Translation of "meet all specifications" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Banknotes which do not meet the specifications are marked for destruction
Los billetes que no cumplen las especificaciones establecidas se marcan para su destrucción
In 1977, Lamborghini developed the Cheetah model in an attempt to meet the Army contract specifications.
En 1977, Lamborghini desarrolló el modelo Cheetah para procurar resolver las especificaciones del ejército.
Specifications
Especificaciones
Next Specifications
Siguiente Especificaciones
Drafting the specifications
Evalúa y acepta los resultados
Assessing and selecting formalised specifications
Evaluación y selección de especificaciones formalizadas
assessment of conformity with specifications
evaluación de la conformidad a las especificaciones
assess and promote existing common specifications and standards and develop new common specifications and standards and
evaluar y promover las especificaciones comunes y normas existentes y desarrollar otras nuevas y
All right, we'll meet at five.
Bueno, nos veremos a las cinco.
Nice to meet all of you!
Encantado de conocerlos a todos ustedes!
Meet All of the following conditions
Que cumplan todas estas condiciones
Article 1 Denominations and specifications 1 .
Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1 .
Article 1 Denominations and specifications 1.1 .
Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1.1 .
I hope to meet you all again.
Espero reencontrarme con todos vosotros de nuevo.
or Article 1 Denominations and specifications 1 .
Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1 .
Assistance in the preparation of technical specifications
Asesoramiento en la elaboración de las especificaciones técnicas
All eligible assets must meet agreed liquidity criteria .
Se calculan resultados mensuales para todas las carteras .
Article 4 Reference dates and technical specifications 1 .
Artículo 4 Fechas de referencia y especificaciones técnicas 1 .
All you have to do is to meet her.
Todo lo que debes hacer es ir con ella.
Well defined inspection and quality control procedures ensure that all banknotes are identical and comply with the technical specifications .
Diversos procedimientos de inspección y control de calidad garantizan que los billetes sean idénticos entre sí y que se ajusten a las especificaciones técnicas .
The ECB has established common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications .
El BCE ha adoptado especificaciones técnicas comunes para los billetes en euros , así como medidas de control de calidad destinadas a asegurar que los billetes en euros cumplen esas especificaciones .
All my life I've wanted to meet someone like you.
Toda mi vida he querido conocer a alguien como tú.
All my life I've wanted to meet someone like me.
Toda mi vida he querido conocer a alguien como yo.
The ECB has estab lished common technical specifications for euro banknotes and quality control measures to ensure that the euro banknotes comply with such specifications .
El BCE ha adoptado especificaciones téc nicas comunes para los billetes en euros , así como medidas de control de calidad destinadas a asegurar que los billetes en euros cumplen esas especificaciones .
HAS DECIDED AS FOLLOWS Article 1 Denominations and specifications 1 .
DECIDE Artículo 1 Denominaciones y especificaciones 1 .
It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities .
Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .
They all came into being to meet the needs of industrialism.
antes del siglo XIX. Todos surgieron para llenar las necesidades de la industrialización.
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
deben respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN .
Specifications to these instrument breakdowns are described in the paragraphs below .
Las especificaciones de este detalle por instrumentos aparecen en los siguientes apartados .
to prepare the euro banknotes , including their design and technical specifications .
supervisar la preparación de los billetes en euros , incluido su diseño y especificaciones técnicas
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
Technical specifications for the processing of payment orders TARGET2 compensation scheme
I meet all kinds of people who don't enjoy what they do.
Me encuentro con todo tipo de personas que no disfrutan lo que hacen.
and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
deben respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed
d ) deben respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN
Meet.
Meet.
All eligible counterparties must meet minimum rating criteria and satisfy certain operational constraints .
Todas las entidades de contrapartida admitidas han de cumplir unos criterios de calificación mínimos y satisfacer determinadas obligaciones operativas .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
d ) deberán respetarse las especificaciones técnicas para la transmisión de datos a los BCN .
Against this background , it is imperative that all the parties concerned meet their responsibilities .
En estas circunstancias , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades .
All countries will be required to meet their commitments under the excessive deficit procedures .
De conformidad con el procedimiento de déficit excesivo , se exigirá a todos los países que cumplan sus compromisos .
I meet people all the time who have those, and they're not necessarily happy.
Yo continuamente conozco a personas que tienen estas cosas, y no son necesariamente felices.
All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities .
Todas las partes interesadas afrontan retos excepcionales y se les insta a que asuman sus responsabilidades .
I just don't know how I will be able to meet all my deadlines!
Simplemente no sé cómo seré capaz de cumplir con todos los plazos!
I meet all kinds of people who don't think they're really good at anything.
Me encuentro con todo tipo de personas que no creen que son realmente buenos en nada.
The rich and poor meet together the LORD is the maker of them all.
El rico y el pobre tienen esto en común A todos ellos los hizo Jehovah
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.

 

Related searches : Meet Specifications - All Specifications - Meet All - Meet All Criteria - Meet All Costs - Meet All Demands - Meet All Orders - Meet All Requirements - Meet All Needs - Meet All Together - Meet All Challenges - Specifications - Environmental Specifications