Translation of "meet your challenges" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| What three instruments do we need to meet these challenges? | Cuáles son los tres instrumentos que necesitamos para hacer frente a estos desafios? |
| Empowering today s workers will also help meet the challenges resulting from aging populations. | Mejorar la capacitación de los trabajadores actuales contribuirá también a afrontar los imperativos resultantes del envejecimiento de las poblaciones. |
| All parties concerned face exceptional challenges and are called upon to meet their responsibilities . | Todas las partes interesadas afrontan retos excepcionales y se les insta a que asuman sus responsabilidades . |
| To sum up, ladies and gentlemen, the Community will have to meet three challenges. | Si lo ha entendido, por qué, entonces, corre detrás de los Estados Unidos en la empresa belicosa y aventurera del Golfo Pérsico? |
| Hollande s election offers us a valuable opportunity to meet the challenges that the EU faces. | La victoria de Hollande nos ofrece una valiosa oportunidad para abordar los desafíos que encara la UE. |
| Techung and Woeser could not meet in person, which presented certain challenges for the project. | Techung y Woeser no se pudieron conocer en persona, lo que presentó ciertos retos para el proyecto. |
| I'll try to meet your wishes. | Trataré de cumplir tus deseos. |
| The Malagasy population has grown accustomed to try to make ends meet in spite of daunting challenges. | La población malgache se ha acostumbrado a hacer que el dinero alcance hasta fin de mes a pesar de los abrumadores desafíos. |
| I'd like to meet your older sister. | Me gustaría conocer a tu hermana mayor. |
| I want to meet your older sister. | Quiero conocer a tu hermana mayor. |
| I don't want to meet your parents. | No quiero conocer a tus padres. |
| The digital platforms that act as the basis of all this e commerce need to meet two related challenges. | Las plataformas digitales que actúan como la base de todo este comercio electrónico deben cumplir con dos desafíos relacionados. |
| Indeed , a number of countries have to meet major challenges , and immediate , ambitious and convincing corrective action is required . | Algunos países han de afrontar retos importantes que reclaman de forma inmediata una actuación correctiva ambiciosa y creíble . |
| I've always wanted to meet your younger brother. | Siempre he querido conocer a tu hermano menor. |
| I'd like to meet some of your friends. | Me gustaría conocer a algunos de tus amigos. |
| It offers opportunities to meet challenges that call on a variety of skills, both physical and mental but the challenges are intrinsic to the activity and do not involve beating an opponent. | Ofrece oportunidades de afrontar retos que requieren una diversidad de aptitudes, tanto físicas como mentales, pero los retos son intrínsecos a la actividad y no entrañan la derrota de un oponente. |
| I'll make every possible effort to meet your request. | Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. |
| Shaping a global consensus and developing innovative technologies to meet the increasingly important global challenges of energy security and climate change. | Dar forma a un consenso global y desarrollar tecnologías innovadoras para satisfacer los desafíos globales cada vez más importantes de seguridad energética y cambio climático. |
| You'll have three relationships before you meet your true soulmate. | Tendrás tres relaciones antes de que encuentres a tu verdadera alma gemela. |
| There are challenges. There are challenges. | Hay retos. Hay retos. |
| In order to meet the challenges of this complex reality, Brazil s peaceful foreign policy must be supported by a robust defense policy. | Para estar a la altura de los desafíos que plantea esta compleja realidad, la política exterior de paz que sigue Brasil debe complementarse sobre una sólida política de defensa. |
| The question here is whether the American political system can meet the challenges that it faces, many of which it has aggravated. | En este caso, la pregunta es estará el sistema político estadounidense a la altura de los desafíos a los que se enfrenta (muchos de los cuales ha contribuido a empeorar)? |
| You are laboring towards your Lord, and you will meet Him. | Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás. |
| After all, as the BEC s manifesto points out, current governmental funding levels for clean energy are simply insufficient to meet the challenges before us. | Como señala el manifiesto de la BEC, los actuales niveles de inversión pública en energías limpias son sencillamente insuficientes para hacer frente a los desafíos que nos esperan . |
| This competitive edge has to be preserved , and innovative solutions have to be found to meet the technological challenges in the European payment landscape . | Hay que mantener esta ventaja competitiva y encontrar soluciones innovadoras para hacer frente a los retos tecnológicos del sector de pagos europeo . |
| O man, having striven hard towards your Lord, you shall meet Him | Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás. |
| You must've been surprised to meet your teacher in such a place. | Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. |
| You must've been surprised to meet your teacher in such a place. | Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése. |
| O man, you are striving unto your Lord and you will meet Him. | Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás. |
| You must have been surprised to meet your teacher in such a place. | Ha de haberte sorprendido encontrar a tu maestro en tal lugar. |
| You must have been surprised to meet your teacher in such a place. | Debe de haberte sorprendido encontrarte con tu maestro en un lugar como ése. |
| I wish that I had stuck around long enough to meet your parents. | Me hubiese gustado haberme quedado el tiempo suficiente para conocer a tus padres. |
| While the ESF has always taken higher employment as its objective, it has adapted its focus over the years to meet the challenges of the time. | Si bien el FSE siempre ha tenido como objetivo prioritario aumentar la tasa de empleo, con los años ha adaptado su enfoque para abordar nuevos retos. |
| China s Twin Challenges | Los dobles desafíos de China |
| The challenges ahead | Los retos futuros |
| I like challenges. | Me gustan los desafíos. |
| Challenges and Dangers | Desafios y peligros |
| Assessing the challenges | Evaluación de los retos |
| Imagine whenever you meet any other person, any time you meet a person, your habitual, instinctive first thought is, I want you to be happy. | Imaginen que cuando conocen a otra persona, se encuentran con su persona, su primer pensamiento instintivo, habitual es Quiero que seas feliz. |
| When ye meet those who disbelieve in battle, turn not your backs to them. | Cuando os encontréis con los infieles marchando, no les volváis la espalda! |
| O human, you are working hard towards your Lord and you will meet Him. | Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás. |
| One day your grandchildren will ask you what did you do to meet the greatest moral challenge of your time? | Un día sus nietos le preguntarán Qué hiciste para responder al gran desafío moral de tu tiempo? |
| On the other hand, the political events in Europe and elsewhere in the world are confronting all the institutions with challenges which they must meet by functioning satisfactorily. | Estoy de acuerdo con las propuestas de la Administración sobre las transformaciones de puestos y nuevas clasificaciones de categorías. |
| Meet. | Meet. |
| O man, indeed you have to surely run towards your Lord, and to meet him. | Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás. |
Related searches : Meet Global Challenges - Meet New Challenges - Meet These Challenges - Meet All Challenges - Meet Business Challenges - Solve Your Challenges - Meet Your Standards - Meet Your Goals - Meet Your Commitments - Meet Your Preferences - Meet Your Peers - Meet Your Friends - Meet Your Target - Meet Your Interest
