Translation of "meeting between" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Between - translation :

Entre

Meeting - translation :

Reunión

Meeting between - translation :

Encuentro entre

Keywords : Entre Medio Conexión Pasó Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer

Examples (External sources, not reviewed)

Forgiveness is between them and God, it's my job to arrange the meeting.	El perdón es entre Dios y ellos, yo solo les facilito la entrevista.
Forgiveness is between them and God, it's my job to arrange the meeting.	El perdón es entre Dios y ellos, yo solo les arreglo la entrevista.
There was a meeting between Mr Delors and Mr Roman but, as far as I know, it was not a secret meeting. I do not know where the meeting was held.	LULLING (PPE), por escrito. (DE) En el informe de la Comisión de investigación sobre el racismo y la xenofobia se asegura respecto del Estado miembro más pequeño, Luxemburgo, que no se caracteriza en general por tensiones raciales o por organizaciones extremistas.
(a) Under Expected accomplishments , in paragraph (a), between meeting and goals , insert by 2003 the	a) En la columna titulada Logros previstos , en el apartado a), después de la palabra cumplimiento añádase la frase para el año 2003
At the likely meeting between Tsipras and Merkel this week in Brussels, the stakes could not be higher.	En la probable reunión entre Tsipras y Merkel de esta semana en Bruselas, lo que está en juego no puede ser mayor.
You shall set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and shall put water therein.	Colocarás la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y pondrás agua en ella
A meeting between Abe and Xi their first since either came to power would offer concrete grounds for hope.	Una reunión entre Abe y Xi la primera desde que ambos llegaron al poder daría bases concretas para la esperanza.
If the meeting between Mao and Nixon 41 years ago began to thaw a frozen relationship, the meeting between Xi and Obama has the potential to reshape what has since become the world s most important bilateral relationship and prevent the need for any future thaw.	Así como la reunión entre Mao y Nixon de hace 41 años fue el comienzo de una distensión en la hasta entonces gélida relación entre ambos países, la reunión entre Xi y Obama puede ser un nuevo punto de partida para esta relación bilateral, que ha llegado a ser la más importante del mundo, y servir para prevenir la necesidad de nuevas distensiones futuras.
He set the basin between the Tent of Meeting and the altar, and put water therein, with which to wash.	Colocó la fuente entre el tabernáculo de reunión y el altar, y puso en ella agua para lavarse
LARIVE meeting between President Delors and Romania's Prime Minister, Petre Roman, on 27 September, not in Brussels, but in Namur?	INGLEWOOD tros, lamentablemente, incidentes de xenofobia, como los que se ven una y otra vez y, por desgracia, no sólo en los países de la Comunidad.
Meeting	Reunión
Meeting	ReuniónName
Meeting	Reuniónincidence category phone call
Meeting	ReuniónQShortcut
A meeting between the Princeton and Crawford Hill groups determined that the antenna temperature was indeed due to the microwave background.	Una reunión entre grupos de Princeton y Crawford Hill determinó que la temperatura de antena era debida a la radiación de fondo de microondas.
We shall be discussing that tomorrow in Rome at a meeting between four EC countries and five Arab and Maghreb countries.	Actualmente ocurre incluso que en muchos de estos países se está discutiendo ampliamente el
Indeed, what Xi wants from the meeting namely, a new type of relationship between major powers has its conceptual origins in the historic meetings between Mao Zedong and Richard Nixon in 1972.	De hecho, lo que Xi desea de la reunión (concretamente, un nuevo tipo de relación entre las grandes potencias ) se origina conceptualmente en las históricas reuniones entre Mao Zedong y Richard Nixon en 1972.
Hence the fierce (albeit arcane and polite) dispute between the two sides at the International Monetary Fund s recent meeting in Lima, Peru.	De ahí la disputa feroz (si bien secreta y cortés) entre los dos bandos en la reciente reunión del Fondo Monetario Internacional en Lima, Perú.
31. Stresses the need for close consultation between the United Nations and the African Union in preparing for the high level meeting	31. Destaca la necesidad de que haya consultas estrechas entre las Naciones Unidas y la Unión Africana durante los preparativos de la reunión de alto nivel
When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.	Cuando se reúna con alguien por primera vez, asegúrese de prestar atención a la distancia puesta entre usted y su compañero.
It's the interchange of ideas, the meeting and mating of ideas between them, that is causing technological progress, incrementally, bit by bit.	Es el intercambio de ideas, el encuentro y apareamiento de ideas entre estas, que está causando el progreso tecnológico, gradualmente, poco a poco,
The meeting between Hashimoto and Sakurai went off the tracks after only 10 minutes when both men started shouting at each other.	La reunión de Hashimoto y Sakurai perdió el rumbo a los 10 minutos, cuando empezaron a gritarse.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	Una reunión lleva a otra reunión y esa a su vez lleva a otra reunión.
Network Meeting	Reunión en la red
If managers had to choose between fulfilling the expectations of shareholders and meeting their social and ethical responsibilities, their companies would probably collapse.	Si los directivos tuvieran que elegir entre cumplir las expectativas de los accionistas y cumplir sus responsabilidades sociales y éticas, probablemente sus compañías irían a la quiebra.
Analysis Paris Historical of the Meeting Morning Historic Morning Meeting	Análisis de la histórica sesión de la Bolsa de París
The most important element of China s charm offensive is its effort to improve relations with Japan, initiated at a meeting between Xi and Japan s Prime Minister Shinzo Abe on the sidelines of the recent APEC meeting in Beijing.	El elemento más importante de la estrategia China de atracción es su esfuerzo para mejorar la relación con Japón, iniciado en una reunión entre Xi y el primer ministro japonés Shinzo Abe como actividad adicional al reciente encuentro de la APEC en Pekín.
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Si hay 10 personas en la reunión, es una reunión de 10 horas, no una reunión de una hora.
Attend the meeting.	Asiste a la reunión.
The meeting ended.	La reunión terminó.
Asia Europe Meeting	Asociación de Naciones del Sureste Asiático
Asia Europe Meeting	Reunión Asia Europa
Each group is normally called shukai (Meeting) or seisho shukai (Bible Meeting).	Llaman cada grupo normalmente shukai (reunión) o seisho shukai (reunión de la Biblia).
Tuesday's meeting between President Obama and congressional leaders produced no breakthroughs on the big issues that must be dealt with during the lame duck session.	La reunión del martes entre el presidente Obama y los líderes del Congreso no produjo ningún avance en los grandes temas que deben ser tratados durante la sesión saliente.
I can say, after this morning's meeting, that the level of interinstitutional relations between the Council, Parliament and the Commission has never been so high.	Por mi parte, puedo decir, tras la reunión de esta mañana, que la relación interinstitucional entre el Consejo, el Parlamento y la Comisión nunca había alcanzado unas cotas tan altas de calidad.
BERKELEY The recent G 20 meeting of finance ministers in Saint Petersburg confirmed that the debate between growth and austerity is over at least for now.	BERKELEY El reciente encuentro de ministros de finanzas del G 20 en San Petersburgo confirmó que ha terminado el debate entre crecimiento y austeridad al menos, por ahora.
Appoint a meeting place between us and you, in a place which is agreeable to both which neither we nor you shall not fail (to keep)'	Fija entre nosotros y tú una cita, a la que ni nosotros ni tú faltemos, en un lugar a propósito!
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados Partes
Meeting of States Parties	Reunión de los Estados partes
The meeting will commence.	La reunión comenzará.
The meeting was canceled.	La reunión fue cancelada.
The meeting was canceled.	Se canceló la reunión.
Who organized that meeting?	Quién organizó esa reunión?
Fancy meeting you here!	Qué casualidad encontrarte aquí!
I'll attend the meeting.	Asistiré a la reunión.

Muestra esta página en español