Translation of "message from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Message From Template | Mensaje desde plantilla |
| Message from server | Mensaje del servidor |
| New Message From Template | Mensaje nuevo desde plantilla |
| Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached | Arrastre un mensaje de la lista de mensajes de kmail a la ventana del editor. Con esto, lo adjuntará al mensaje. |
| The error message from Qt is | El mensaje de error de Qt es |
| Message from world wide highscores server | Mensaje del servidor mundial de puntuaciones |
| An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. | Un mensaje de error proveniente de kxsldbg se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje. |
| Asher Hasan's message of peace from Pakistan | El mensaje de paz pakistaní de Asher Hasan |
| Clears all messages from the message log | Borra todos los mensajes |
| Rather, We have brought them their message, but they, from their message, are turning away. | Nosotros, en cambio, les hemos traído su Amonestación, pero ellos se apartan de su Amonestación. |
| And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above. | Y todos ellos, tal como los profetas recibieron sus mensajes de Dios a través de Gabriel, recibieron sus mensajes de arriba. |
| That's the woman I got a message from. | Esa es la mujer de la que recibí un mensaje. |
| Tom has a message for John from Mary. | Tom tiene un mensaje para John de Mary. |
| I received a message from the past today. | Hoy recibí un mensaje del pasado. |
| From the menu bar's Reply select create follow up message . The message you reply to is quoted. | Desde la barra de menú Responder selecciona crear mensaje de seguimiento . El mensaje que respondes es citado. |
| Unless I convey from God and deliver His message. | Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . |
| I have a message for you from your father. | Tengo un mensaje de tu padre para ti. |
| Clear command removes all messages from the message log. | La orden Limpiar elimina todos los mensajes del registro de mensajes. |
| Extract message strings from UI and GUI RC files | Extrae cadenas de texto de archivos UI y GUI RC. |
| Load external references from the Internet for this message. | Carga las referencias externas para este mensaje desde Internet. |
| Message Mark Message | Mensaje Marcar mensaje |
| Message New message to | Mensaje Mensaje nuevo para |
| Delete Message Message Deleted | Borrar Mensaje Mensaje borrado |
| Speaks the message as it is sent from the application. | Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación. |
| The message from the United States is total free trade. | Los Estados Unidos tienen como mensaje el librecambio absoluto. |
| The composer window is used to write new messages it can be invoked via Message New Message... menu or from the New Message icon on the main window. | La ventana del editor se usa para escribir mensajes nuevos. Se puede invocar por medio del menú Mensaje Mensaje nuevo... o por medio del icono Nuevo mensaje de la ventana principal. |
| Message Forward this message to | Mensaje Reenviar este mensaje a |
| Message template for new message | Plantilla para mensajes nuevos |
| If we had a message from those of the former peoples, | Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos, |
| Has the message been sent down upon him from among us? | A él, entre nosotros, se le iba a confiar la Amonestación? |
| If checked the message is not deleted from the mail server | Si está marcado, el mensaje no se borra del servidor de correo |
| The original message is deleted from the server after x days | El mensaje original se borra del servidor tras x días |
| Ctrl F Message Forward this message | Ctrl F Mensaje Reenviar este mensaje |
| Message New Message to Mailing List... | Mensaje Nuevo mensaje a lista de correo... |
| Whenever a new message comes to them from the Beneficent God, they turn away from it. | No les llega una nueva amonestación del Compasivo que no se aparten de ella. |
| (This is) a Message sent down from the Lord of the Worlds. | Es una revelación que procede del Señor del universo. |
| I said, A message for me? From God? And they said, Yes. | Y dije, Un mensaje para mi? de parte de Dios? Y dijeron, Sí. |
| How can I remove attachments from messages without removing the message itself? | Cómo puedo borrar los adjuntos de los mensajes sin borrar los propios mensajes? |
| That is the message I am bringing from the Legal Affairs Committee. | Es el mensaje que traigo desde la Comisión de Asuntos Jurídicos. |
| Returns an error message of the form XXX NNNNN where XXX is where the error comes from and NNNNN identifies the error message. | Devuelve los mensajes de error en la forma XXX NNNNN donde XXX es la procedencia del error y NNNNN es la identificación del mensaje de error. |
| message | mensaje |
| Message | MensajeNAME OF TRANSLATORS |
| Message | Mensaje |
| Message | MensajeSize format |
| Message | Mensaje |
Related searches : Message From You - Video Message From - A Message From - Our Message From - Gift Message - Reply Message - Message Text - Return Message - Message Delivery - Communication Message - Message Digest - Push Message - Underlying Message
