Translation of "our message from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Message - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Recado Recibí Texto Deje Recibí

Examples (External sources, not reviewed)

Those who distort the meaning of Our message are not concealed from Us.	Los que niegan Nuestros signos no pueden ocultarse a Nosotros.
Message From Template	Mensaje desde plantilla
Message from server	Mensaje del servidor
New Message From Template	Mensaje nuevo desde plantilla
Our duty is to convey the message clearly.	encargados sólo de la transmisión clara .
So turn away from whoever turns his back on Our message and desires not except the worldly life.	Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.
Therefore shun those who turn away from Our Message and desire nothing but the life of this world.	Apártate de quien vuelve la espalda a Nuestra Amonestación y no desea sino la vida de acá.
Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached	Arrastre un mensaje de la lista de mensajes de kmail a la ventana del editor. Con esto, lo adjuntará al mensaje.
And our duty is only to convey plainly (the Message).	encargados sólo de la transmisión clara .
And our duty is but plain conveyance (of the message).	encargados sólo de la transmisión clara .
And our duty is only to proclaim the clear Message.	encargados sólo de la transmisión clara .
The error message from Qt is	El mensaje de error de Qt es
Message from world wide highscores server	Mensaje del servidor mundial de puntuaciones
An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog.	Un mensaje de error proveniente de kxsldbg se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje.
Thus We narrate to you reports of times gone by and We have given you a message from Our Presence.	Así te contamos historias de antaño y te hemos dado una Amonestación de Nosotros.
And our duty is nothing but to plainly convey (the message).	encargados sólo de la transmisión clara .
Asher Hasan's message of peace from Pakistan	El mensaje de paz pakistaní de Asher Hasan
Clears all messages from the message log	Borra todos los mensajes
Rather, We have brought them their message, but they, from their message, are turning away.	Nosotros, en cambio, les hemos traído su Amonestación, pero ellos se apartan de su Amonestación.
and our duty is no more than to clearly convey the Message.	encargados sólo de la transmisión clara .
And our duty is only to convey the message to you clearly,	encargados sólo de la transmisión clara .
And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above.	Y todos ellos, tal como los profetas recibieron sus mensajes de Dios a través de Gabriel, recibieron sus mensajes de arriba.
It is revealed to us that those who call our message a lie or turn away from it will face the torment.	Se nos ha revelado que se infligirá el castigo a quien desmienta o se desvíe .
That's the woman I got a message from.	Esa es la mujer de la que recibí un mensaje.
Tom has a message for John from Mary.	Tom tiene un mensaje para John de Mary.
I received a message from the past today.	Hoy recibí un mensaje del pasado.
Thus do We relate to thee some stories of what happened before for We have sent thee a Message from Our own Presence.	Así te contamos historias de antaño y te hemos dado una Amonestación de Nosotros.
My message to them is just to keep doing the work they are doing and we ll do what we can from our side.	Mi mensaje para ellos es que continúen haciendo el trabajo que hacen y nosotros haremos lo que podemos desde afuera.
From the menu bar's Reply select create follow up message . The message you reply to is quoted.	Desde la barra de menú Responder selecciona crear mensaje de seguimiento . El mensaje que respondes es citado.
Unless I convey from God and deliver His message.	Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes .
I have a message for you from your father.	Tengo un mensaje de tu padre para ti.
Clear command removes all messages from the message log.	La orden Limpiar elimina todos los mensajes del registro de mensajes.
Extract message strings from UI and GUI RC files	Extrae cadenas de texto de archivos UI y GUI RC.
Load external references from the Internet for this message.	Carga las referencias externas para este mensaje desde Internet.
Message Mark Message	Mensaje Marcar mensaje
Please leave a message after the beep or drop some candies in our mailbox.	Por favor, deje un mensaje después de la señal o algunos caramelos en nuestro buzón.
Who has believed our message? To whom has the arm of Yahweh been revealed?	Quién ha creído nuestro anuncio? Sobre quién se ha manifestado el brazo de Jehovah
Message New message to	Mensaje Mensaje nuevo para
Delete Message Message Deleted	Borrar Mensaje Mensaje borrado
Speaks the message as it is sent from the application.	Leer el mensaje tal y como es enviado por la aplicación.
The message from the United States is total free trade.	Los Estados Unidos tienen como mensaje el librecambio absoluto.
We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.	Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.
The composer window is used to write new messages it can be invoked via Message New Message... menu or from the New Message icon on the main window.	La ventana del editor se usa para escribir mensajes nuevos. Se puede invocar por medio del menú Mensaje Mensaje nuevo... o por medio del icono Nuevo mensaje de la ventana principal.
But, if you turn away, Our Messenger's duty is only to deliver the Clear Message.	Si volvéis la espalda,... A Nuestro Enviado le incumbe sólo la transmisión clara.
And We sent not before you except men to whom We revealed Our message . So ask the people of the message if you do not know.	Antes de ti, no enviamos sino a hombres a los que hicimos revelaciones si no lo sabéis, preguntad a la gente de la Amonestación ,

Muestra esta página en español