Translation of "a message from" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. | Un mensaje de error proveniente de kxsldbg se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje. |
| Drag a message from kmail 's message list into the composer window that message will then be attached | Arrastre un mensaje de la lista de mensajes de kmail a la ventana del editor. Con esto, lo adjuntará al mensaje. |
| Message From Template | Mensaje desde plantilla |
| Message from server | Mensaje del servidor |
| That's the woman I got a message from. | Esa es la mujer de la que recibí un mensaje. |
| Tom has a message for John from Mary. | Tom tiene un mensaje para John de Mary. |
| I received a message from the past today. | Hoy recibí un mensaje del pasado. |
| New Message From Template | Mensaje nuevo desde plantilla |
| I have a message for you from your father. | Tengo un mensaje de tu padre para ti. |
| If we had a message from those of the former peoples, | Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos, |
| The error message from Qt is | El mensaje de error de Qt es |
| Message from world wide highscores server | Mensaje del servidor mundial de puntuaciones |
| (This is) a Message sent down from the Lord of the Worlds. | Es una revelación que procede del Señor del universo. |
| I said, A message for me? From God? And they said, Yes. | Y dije, Un mensaje para mi? de parte de Dios? Y dijeron, Sí. |
| Am I anything else than a human being, who bears a Message (from Allah)? | Y qué soy yo sino un mortal, un enviado? |
| A Syrian from Ghouta sends a message against the celebration of TEDx in Damascus. | Un sirio de Guta envía mensaje en contra de la celebración de TEDx en Damasco. |
| Asher Hasan's message of peace from Pakistan | El mensaje de paz pakistaní de Asher Hasan |
| Clears all messages from the message log | Borra todos los mensajes |
| Whenever a new message comes to them from the Beneficent God, they turn away from it. | No les llega una nueva amonestación del Compasivo que no se aparten de ella. |
| Rather, We have brought them their message, but they, from their message, are turning away. | Nosotros, en cambio, les hemos traído su Amonestación, pero ellos se apartan de su Amonestación. |
| Delivering a message. | Por los que lanzan una amonestación |
| A clear message. | Éste es un comunicado. |
| Leave a message. | Deje un mensaje. |
| Leave a message. | Deja un mensaje. |
| Composing a Message | Editando un mensaje |
| Sends a message. | Envía un mensaje. |
| Composing a Message | Redacción de un mensaje |
| Show a message | Mostrar un mensaje |
| This is a clear message from the consultation carried out by the Commission . | Éste es un claro mensaje que se desprende de la consulta realizada por la Comisión . |
| If only we had had before us a Message from those of old, | Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos, |
| Allows you to create a calendar to do or reminder from this message | Le permite crear un calendario, una tarea pendiente, o un recordatorio a partir de este mensaje |
| And all of them, just like the prophets who get their message from God through Gabriel, get their message from above. | Y todos ellos, tal como los profetas recibieron sus mensajes de Dios a través de Gabriel, recibieron sus mensajes de arriba. |
| The priest frantically came into the church saying he had a message from God. | El sacerdote entró desesperado a la iglesia diciendo que tenía un mensaje de Dios. |
| Supports output message levels ranging from being very quiet to a full debug level. | Soporte de distintos niveles de detalle en los mensajes de salida, que van desde prácticamente nada hasta un completo nivel de depurado. |
| From the menu bar's Reply select create follow up message . The message you reply to is quoted. | Desde la barra de menú Responder selecciona crear mensaje de seguimiento . El mensaje que respondes es citado. |
| You have a message. | Tiene usted un mensaje. |
| Send Tom a message. | Mándale un mensaje a Tom. |
| Send Tom a message. | Mándele un mensaje a Tom. |
| Send Tom a message. | Mándenle un mensaje a Tom. |
| Display a message box | Mostrar un cuadro de mensaje |
| Someone typed a message. | Alguien ha escrito un mensaje. |
| Message format This is the general structure of a SYNOP message. | Formato del mensaje Este es un ejemplo de la estructura general de un mensaje SYNOP. |
| Unless I convey from God and deliver His message. | Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . |
| Clear command removes all messages from the message log. | La orden Limpiar elimina todos los mensajes del registro de mensajes. |
| Extract message strings from UI and GUI RC files | Extrae cadenas de texto de archivos UI y GUI RC. |
Related searches : Message From - A Message - Message From You - Video Message From - Our Message From - Trigger A Message - Portray A Message - Texting A Message - A Good Message - Record A Message - Have A Message - Address A Message - Got A Message - Carries A Message
