Translation of "message is displayed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Message - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Beep when message is displayed | Pitido al mostrar el mensaje |
| When a reminder message is displayed. | Cuando se muestra un mensaje de recordatorio. |
| Speak the message when it is displayed | Habla el mensaje cuando se muestre |
| Message has been displayed | El mensaje ha sido mostrado |
| An error message that comes from kxsldbg is displayed inside a message dialog. | Un mensaje de error proveniente de kxsldbg se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje. |
| The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog. | El resultado de evaluar una expresión se muestra en un cuadro de diálogo de mensaje. |
| Shrinks the font displayed in the message pane. | Reduce el tamaño de la letra del panel del mensaje. |
| Selects the text of the currently displayed message. | Selecciona el texto del mensaje que se esté mostrando en ese momento. |
| Quits kalarm if no alarm message windows are displayed. | Cierra kalarm si no se muestra ninguna ventana de mensaje de alarma. |
| If the pattern is found in a message, the entire message will be displayed in the color you select here. | Si se encuentra el patrón en un mensaje, se mostrará el mensaje completo en el color que haya seleccionado aquí. |
| Message Box. Each debugging message is displayed in an information dialog, which you must OK to continue with the application. | Cuadros de mensaje. Cada mensaje de depuración se mostrará en un diálogo de información, sobre el que deberá pulsar Aceptar para continuar con la aplicación. |
| Display a dialog that lets you prints the currently displayed message. | Muestra un diálogo que le permite imprimir el mensaje que se está mostrando en ese momento. |
| Lets you search for a string in the currently displayed message. | Le permite buscar una cadena en el mensaje que se está mostrando en ese momento. |
| A pre alarm action is only executed once when the alarm message is initially displayed, including when a reminder message is replaced by the actual alarm message. It is not executed in any of the following circumstances | Una acción de pre alarma sólo se ejecuta una vez cuando se muestra inicialmente el mensaje de alarma, incluyendo cuando un mensaje de recordatorio es reemplazado por el mensaje de alarma actual. No se ejecuta en cualquiera de las siguientes circunstancias |
| Enlarges the font displayed in the message pane making it easier to read. | Amplia el tamaño de la letra mostrada en el panel de mensaje para que sea más fácil de leer. |
| When an alarm message is due, it is displayed on each kde desktop to ensure that you do n't miss it. The message window shows the time for which the alarm was scheduled. It usually has a defer option to ask for the alarm to be displayed again later. An example of an alarm message | Cuando un mensaje de alarma vence, se muestra en cada escritorio de kde para asegurarse de que no se le pasa. La ventana del mensaje muestra la hora a la que se ha planificado la alarma. Normalmente tiene una opción para pedir que la alarma se repita más tarde. Un ejemplo de un mensaje de alarma |
| The Sound option allows you to select whether an audible alarm should sound when the alarm message is displayed. Choose | La opción Sonido le permite seleccionar si debe sonar una alarma audible cuando se muestra el mensaje de la alarma. Elija |
| Saves the currently displayed message to a text file, including all the headers and attachments. | Guarda el mensaje que se está mostrando en ese momento en un archivo de texto, incluyendo todos los encabezados y adjuntos. |
| Please type the message that should be displayed to other users while you are away. | Escriba el mensaje que debería mostrarse a otros jugadores cuando usted no esté. |
| The alarm message window provides whichever of the following options are applicable to the displayed alarm | La ventana del mensaje de alarma proporciona las siguientes opciones, que se pueden aplicar a las alarmas que se muestran |
| If this option is enabled and a message indicator is installed on the desktop, then indicators will be displayed for folders containing unread messages. | Si esta opción está activada y está instalado en el escritorio un indicador de mensajes, los indicadores se mostrarán para las carpetas que contengan mensajes no leídos. |
| If you check this box, whenever someone mentions your nickname in a message, the message will be displayed in the color you choose at the right. | Si marca esta casilla, después de que alguien haya mencionado su nickname en un mensaje, el mensaje se mostrará en el color que elija a la derecha. |
| Specifies the audio file which is to be played when the message is displayed. Set the value to null if no audio file is to be played. | Especifica un archivo de audio que se va a reproducir cuando se muestre el mensaje. Defina el valor como nulo si no quiere que se reproduzca ningún archivo de audio. |
| Specifies the text or image file whose contents are to be displayed in the message to be scheduled. | Especifica el archivo de texto o de imagen cuyo contenido se va a mostrar en el mensaje planificado. |
| Determines whether the toolbar is displayed. | Determina si la barra de herramientas debe o no mostrarse. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, device information cannot be displayed yet. | La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de los dispositivos no se puede mostrar todavía. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, IRQ information cannot be displayed yet. | La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de IRQ no se puede mostrar todavía. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, partition information cannot be displayed yet. | La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información sobre las particiones no se puede mostrar todavía. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, processor information cannot be displayed yet. | La información mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información del procesador no se puede mostrar todavía. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems SCSI information cannot be displayed yet. | La información que se muestra depende del sistema. En algunos sistemas la información SCSI no se puede mostrar todavía. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, soundcard information cannot be displayed yet. | La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas, la información de la tarjeta de sonido no se puede mostrar todavía. |
| Displayed | MostradoMDN type |
| The exact information displayed is system dependent. | La información exacta mostrada depende del sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información exacta mostrada es dependiente del sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información exacta es dependiente del sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información mostrada depende del sistema. |
| The exact information displayed is system dependent. | La información que se muestra depende del sistema. |
| Toggles whether the status bar is displayed. | Muestra u oculta la barra de estado. |
| Toggles whether the status bar is displayed. | Controla si se muestra o se oculta la barra de estado. |
| This is how numbers will be displayed. | Los números se mostrarán así. |
| Text message alarms the message text is searched. | Alarmas de mensajes de texto se busca el mensaje de texto. |
| Note You can control how messages are displayed in the message scroll of channel and query tabs. For example, you can change the color of messages, play a sound when a message containing a string is received, or automatically reply to messages. See Message highlighting for more information. | Nota Puede controlar cómo se muestran los mensajes en el desplazamiento de los mensajes de los canales y las peticiones en las pestañas. Por ejemplo, puede cambiar el color de los mensajes, reproducir un sonido cuando un mensaje recibido contiene una cadena, o enviar respuesta automática a los mensajes. Consulte Resaltar mensaje para obtener más información. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, DMA Channel information cannot be displayed yet. | La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información de los canales DMA no se puede mostrar todavía. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, this information can not yet be displayed. | La información exacta es dependiente del sistema. En algunos sistemas, esta información todavía no se puede mostrar. |
| The exact information displayed is system dependent. On some systems, PCI information can not yet be displayed. | La información exacta mostrada depende del sistema. En algunos sistemas la información PCI todavía no se puede mostrar. |
Related searches : Is Displayed - Which Is Displayed - Is Already Displayed - Is Being Displayed - Is Not Displayed - It Is Displayed - Information Is Displayed - Screen Is Displayed - Is Still Displayed - Window Is Displayed - As Is Displayed - Box Is Displayed - Displayed - Message Is Empty
