Translation of "methodology and process" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Methodology - translation :

Process - translation :

Keywords : Proceso Procesar Largo Durante Estamos

Examples (External sources, not reviewed)

Considerable resources are devoted to the development of the methodology used in the asset allocation process .	Se han destinado recursos considerables al desarrollo de la metodología empleada en el proceso de asignación de activos .
Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .	Work by Eurostat to develop and document the Community methodology and to process , analyse and disseminate data will be covered in full .
Assessment methodology	Metodología de la evaluación
The group is led by a facilitator who uses a well refined methodology to guide them through the process.	El grupo es dirigido por un facilitador que utiliza una metodología bien definida para guiarlos a través de todo el proceso.
ANNEX STATISTICAL METHODOLOGY OF CONVERGENCE INDICATORS The examination of the convergence process is highly dependent on the quality and integrity of the underlying statistics .	ANEXO METODOLOGÍA ESTADÍSTICA DE LOS INDICADORES DE CONVERGENCIA La evaluación del proceso de convergencia depende en gran medida de la calidad y de la integridad de las estadísticas subyacentes .
Article 11 Cost and accounting methodology 1 .	Artículo 11 Metodología de costes y contabilidad 1 .
In 2007 the former assessment methodology was renewed and a common methodology developed for the oversight of systemically and prominently important euro payment systems .	En el 2007 se renovó la metodología de evaluación que se venía utilizando y se desarrolló una metodología común para la vigilancia de los sistemas de pago en euros sistémica y significativamente importantes .
Annex Statistical methodology of convergence indicators	Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia
Then there's the question of methodology.	Luego está la cuestión de la metodología.
Production of the methodology for visits 12 .	Production of the methodology for visits 12 .
Production of the methodology for reports 13 .	Production of the methodology for reports 13 .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation .	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices .
( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation	c ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices
( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation .	b ) definir una metodología adecuada para la recogida de datos y el cálculo de índices .
The methodology currently applied by the BIS differs .	La metodología que aplica actualmente el BPI es diferente .
Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO )	Presidencia del Comité de Metodología de Costes ( COMCO )
Annex Statistical methodology of convergence indicators This annex provides information on the statistical methodology of the convergence indicators and details of the harmonisation achieved in these statistics .	Anexo Metodología estadística de los indicadores de convergencia El presente anexo proporciona información sobre la metodología estadística de los indicadores de convergencia y detalla los avances conseguidos en su armonización . parcialmente esta modificación , dado que los cambios en la cobertura se incorporaron en enero de cada año y , en general , no se ha efectuado ninguna revisión de los datos para períodos anteriores .
And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question.	Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta.
Financial transactions must in principle comply with this methodology .	En principio , las transacciones financieras deberán cumplir esta metodología .
Do you think my methodology sucks or is biased?	Consideras que mi metodología es mala o sesgada?
Oversight of payment infrastructures public consultation on Eurosystem common methodology	Vigilancia de las infraestructuras de pago consulta pública sobre una metodología común del Eurosistema
the methodology to be used for chaining the index ( Annex ) .	metodología que se utilizará para encadenar el índice ( anexo ) .
This section assesses the methodology and quality of the statistics used to measure fiscal developments .	En esta sección se analizan la metodología y la calidad de las estadísticas empleadas para la medición de la evolución presupuestaria .
6. Reaffirms the established budgetary procedures and methodology, based on its resolutions 41 213 and 42 211	6. Reafirma la metodología y los procedimientos presupuestarios establecidos, sobre la base de sus resoluciones 41 213 y 42 211
A European scheme will need a different methodology for each indicator .	Un sistema europeo necesitará una metodología diferente para cada indicador .
NM Can you explain how the methodology of Book Sprint works?	NM Podrías explicarnos cómo funciona la metodología de Book Spint ?
Search and process	Buscar y procesar
( b ) Article 18 of Annex IV . B Article 9 Cost methodology 1 .	B Artículo 9 Metodología de costes 1 .
The EUREPO 's calculation methodology is similar to that of the EURIBOR .	El método de calculo del EUREPO es similar al del EURIBOR .
Methodology on this sort of work is often the subject of controversy.	La metodología de este tipo de trabajo es en general objeto de controversia.
assistance to institutions, providing information on methodology, facilitating contact with experts, etc.	La ayuda a los centros proporcionando información sobre metodología, facilitando contactos con expertos, etc.
Stop monitoring the process and allow the process to resume running.	Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose.
Search and process management	Actualización de búsqueda y proceso
Search and process creation	Creación de búsqueda y proceso
Search and process created	Vista de búsqueda
Search and process update	Actualización de búsqueda y proceso
Search and process updated	Fecha de comienzo
The ESA Regulation already lays down the methodology for the comprehensive sector accounts .	La metodología que ha de adoptarse para la totalidad de las cuentas sectoriales está ya fijada en el reglamento del SEC .
Education grant review of the methodology for determining the level of the grant	Subsidio de educación examen de la metodología para determinar la cuantía del subsidio
But we believed that we had a very solid methodology that might work ...	Y creíamos que nuestra metodología era muy sólida que podría funcionar...
assessment and evaluation of progress in the reform of vocational training systems designing an assessment methodology and tools, including benchmarking and,	la evaluación de los avances realizados en la reforma de los sistemas de formación profesional, mediante el diseño de una metodología y herramientas de evaluación, con inclusión de estudios comparativos y,
Search and process creation failed	Buscar Asientos
Search and process update failed	La actualización de la cotización ha fallado
Remove process identifier from process name.	Borrar el identificador del proceso del nombre del proceso.
Return the process identifier of the parent process of the current process.	Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual.

Muestra esta página en español