Translation of "mid swap rate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Variable rate foreign exchange swap tenders | Subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable |
| VARIABLE RATE FOREIGN EXCHANGE SWAP TENDERS In the allotment of liquidity providing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in ascending order of swap point quotations . | SUBASTAS DE SWAPS DE DIvISAS A TIPO DE INTERÉS vARIABLE En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable para inyectar liquidez , la adjudicación se realiza clasificando las pujas en orden ascendente en función de los puntos swap 9 . |
| Netting payments per interest rate swap are allowed . | Se permite la compensación de cobros y pagos por cada swap de tipos de interés . |
| It is to be noted that the risk is greater when swap operations involve an exchange of capital ( foreign currency swap ) than when they include only an interest rate swap . | Hay que tener en cuenta que este riesgo es más importante cuando los swap realizados implican un intercambio de capital ( swap de divisas ) que cuando implican exclusivamente un intercambio de tipos de interés ( swap de tipos de interés ) . |
| Interest rate swap markets and futures markets are the most important derivatives markets . | Los mercados de swaps de tipos de interés y los mercados de futuros son los mercados de derivados más importantes . |
| In the allotment of liquidity providing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in ascending order of swap point quotations ( 9 ) . | En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable para inyectar liquidez , la adjudicación se realiza clasificando las pujas en orden ascendente en función de los puntos swap ( 9 ) . |
| In the allotment of liquidity absorbing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in descending order of offered swap point quotations . | En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable para absorber liquidez , la adjudicación se realiza clasificando las pujas en orden descendente en función de los puntos swap ofertados . |
| BOX 6 Allotment of variable rate foreign exchange swap tenders The percentage of allotment at the marginal swap point quotation is m 1 | RECUADRO 6 Adjudicación de subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable El porcentaje de adjudicación al marginal es m 1 |
| In the allotment of liquidity absorbing variable rate foreign exchange swap tenders , bids are listed in diminishing order of offered swap point quotations . | En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable para absorber liquidez , la adjudicación se realiza clasificando las pujas en orden decreciente en función de los puntos swap ofertados . |
| Every interest rate swap shall be marked to market and , if necessary , translated into euro at the currency spot rate . | Los swaps de tipos de interés deberán ajustarse a los precios de mercado y , si procede , convertirse a euros al tipo de interés de contado . |
| Number of bidders and the spread between the two week EONIA swap rate and the minimum bid rate ( weekly data ) | Número de entidades de contrapartida participantes y diferencial entre el tipo swap del EONIA a dos semanas y el tipo mínimo de puja ( datos semanales ) |
| Every interest rate swap shall be marked to market and , if necessary , translated into euro at the currency spot rate . | Todos los acuerdos de tipos de interés se ajustarán al precio de mercado y , si procede , se convertirán a euros al tipo de cambio al contado de la divisa . |
| In the case of a variable rate foreign exchange swap tender , the swap points must be quoted according to standard market conventions and bids must be expressed as multiples of 0,01 swap point . | En el caso de las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable , los puntos swap deberán cotizar de acuerdo con las convenciones del mercado y las pujas se expresarán en múltiplos de 0,01 puntos swap . |
| In the case of a variable rate foreign exchange swap tender , the swap points must be quoted according to standard market conventions and bids must be expressed as multiples of 0,01 swap points . | En el caso de las subastas de swaps de divisas a tipo variable , los puntos swap deberán cotizar de acuerdo con las convenciones del mercado y las pujas se expresarán en múltiplos de 0,01 puntos swap . |
| In the case of a variable rate foreign exchange swap tender , the swap points must be quoted according to standard market conventions and bids must be expressed as multiples of 0.01 swap point . | Para dar más transparencia a sus operaciones de ajuste , el Eurosistema suele anunciar públicamente y con antelación las subastas rápidas . |
| In the case of a variable rate foreign exchange swap tender , the swap points are to be quoted according to standard market conventions and bids must be expressed as multiples of 0,01 swap point . | En el caso de las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable , los puntos swap se cotizarán de acuerdo con las convenciones del mercado y las pujas se expresarán en múltiplos de 0,01 puntos swap . |
| The swap points are the difference between the exchange rate of the forward transaction and the exchange rate of the spot transaction . | Los puntos swap son la diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y el tipo de cambio de la operación al contado . |
| The interest rate on ten year Treasuries increased from about 4 in the mid 1960 s to 8 in the mid 1970 s and 10 in the mid 1980 s. | La tasa de interés sobre los bonos del Tesoro a 10 años aumentó desde cerca del 4 a mediados de la década de 1960 hasta el 8 a mediados de la década de 1970 y al 10 a mediados de los ochenta. |
| EONIA swap rate an EONIA swap is an agreement between two parties whereby a set of variable payments indexed to the EONIA and a set of payments at a fixed rate are exchanged over an agreed period of time . | Estabilidad de precios el mantenimiento de la estabilidad de precios es el objetivo principal del Banco Central Europeo ( BCE ) . |
| For very short term maturities , the swap market is now almost exclusively based on this reference rate . | En el caso de vencimientos a muy corto plazo , el mercado de swaps se basa ahora casi exclusivamente en este tipo de referencia . |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 4 Liquidity absorbing foreign exchange swap by variable rate tender | Diario Oficial de las Comunidades Europeas EJEMPLO 4 Absorción de liquidez mediante subasta de swaps de divisas a tipo de interés variable |
| Official Journal of the European Communities EXAMPLE 5 Liquidity providing foreign exchange swap by variable rate tender | Diario Oficial de las Comunidades Europeas EJEMPLO 5 Inyección de liquidez mediante subasta de swaps de divisas a tipo de interés variable |
| Swap | Swap |
| If , for the maturity of the swap , the foreign currency interest rate is higher than the corresponding interest rate for the euro , the swap point quotation is positive ( i.e. the euro is quoted at a premium to the foreign currency ) . | Si , al vencimiento del swap , el tipo de interés de la divisa es más alto que el tipo de interés correspondiente del euro , los puntos swap son positivos ( es decir , el euro se negocia a premio frente a la divisa ) . |
| See also variable rate tender . Foreign exchange swap simultaneous spot and forward transactions of one currency against another . | Programas de convergencia supuestos y planes públicos a medio plazo referentes a la evolución de las variables económicas clave encaminada al logro de los valores de referencia indicados en el Tratado . |
| Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate . | Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de ejercicio y se revertirán al mismo tipo . |
| Accruals denominated in foreign currencies shall be translated at the mid market rate at the year end and reversed at the same rate . | Los intereses devengados denominados en moneda extranjera se convertirán al tipo medio de mercado a fin de trimestre y se revertirán al mismo tipo . |
| ( 21 ) In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | ( 21 ) En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés fijo , el BCE establece los puntos swap de la operación y las entidades de contrapartida ofrecen la cantidad de divisa base que desean vender ( y recomprar ) o comprar ( y revender ) a esos tipos . |
| In variable rate foreign exchange swap tenders , the counterparties bid the amount of the currency kept fixed and the swap point quotation at which they wish to enter into the operation . | En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable , las entidades de contrapartida pujan por una cantidad de divisa base y por los puntos swap a los que desean realizar la operación . |
| Indeed, the Treasury rate mostly fluctuated between 3 and 3.5 from late 2008 through mid 2011. | De hecho, entre fines de 2008 y mediados de 2011, la tasa a diez años fluctuó la mayor parte del tiempo entre 3 y 3,5 . |
| Swap Panels | Cambiar paneles |
| Swap Sides | Cambiar lados |
| Swap Space | Memoria de intercambio |
| Free Swap | Intercambio libre |
| Used Swap | Intercambio usado |
| Swap Memory | Memoria de intercambio |
| Byte Swap | Intercambio de bytes |
| Swap Ranges | Intercambiar intervalosname of the change |
| Total swap | Memoria de intercambio total |
| Free swap | Memoria de intercambio libre |
| Swap Seats | Intercambiar sitios |
| Swap Colors | Intercambiar colores |
| Swap Paths | Intercambiar caminos |
| ( 22 ) In variable rate foreign exchange swap tenders , the counterparties bid the amount of the currency kept fixed and the swap point quotation at which they wish to enter into the operation . | ( 22 ) En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés variable , las entidades de contrapartida pujan por una cantidad de divisa base y por los puntos swap a los que desean realizar la operación . |
| ( 1 ) ( 2 ) In fixed rate foreign exchange swap tenders , the ECB fixes the swap points of the operation and the counterparties offer the amount of currency kept fixed that they wish to sell ( and buy back ) or buy ( and sell back ) at that rate . | ( 1 ) ( 2 ) En las subastas de swaps de divisas a tipo de interés fijo , el BCE establece los puntos swap de la operación y las entidades de contrapartida ofrecen la cantidad de divisa base que desean vender ( y recomprar ) o comprar ( y revender ) a esos tipos . |
Related searches : Mid-swap Rate - Swap Rate - Rate Swap - Mid Rate - Inflation Swap Rate - Exchange Rate Swap - Swap Interest Rate - Mid-market Rate - Mid Spot Rate - Mid-market Exchange Rate - Swap Agreement - Swap Around - Stock Swap - Debt Swap