Translation of "might be tempted" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

One might be tempted to say So what?
Uno podría estar tentado a decir Y, qué?
The government might be tempted to rely on rapid inflation to try to reduce the real value of its debt.
El gobierno puede verse tentado a depender de una alta inflación para intentar reducir el valor real de su deuda.
And, although Abbas might be tempted by cosmetic changes to the status quo, most Palestinians probably would reject them as fraudulent.
Y aunque tal vez algunos cambios cosméticos al statu quo basten para tentar a Abbas, es probable que la mayoría de los palestinos los rechace como fraudulentos.
Let no man say when he is tempted, I am tempted of God for God cannot be tempted with evil, neither tempteth he any man
Nadie diga cuando sea tentado Soy tentado por Dios porque Dios no es tentado por el mal, y él no tienta a nadie
Some there might be tempted by the allure of a better life in Mother Russia, with its vast resources of cheap energy.
Y, algunos de ellos podrían verse tentados por el encanto de una mejor vida en la Madre Rusia , con sus vastos recursos de energía barata.
Let no man say when he is tempted, I am tempted by God, for God can't be tempted by evil, and he himself tempts no one.
Nadie diga cuando sea tentado Soy tentado por Dios porque Dios no es tentado por el mal, y él no tienta a nadie
The Syrians might be tempted to launch an offensive against Israel with the objective of breaking the deadlock over the future of the Golan Heights.
Los sirios podrían estar tentados a lanzar una ofensiva contra Israel con el objetivo de romper el impasse sobre el futuro de las Alturas del Golán.
She tempted him.
Ella lo provocó.
Some might be tempted to resist witness the recent clashes between taxi and Uber drivers in Paris and the lawsuits against the company in many countries.
Algunos podrían sentirse tentados a resistir prueba de ellos son los recientes enfrentamientos entre conductores de taxis y de Uber en París y las demandas legales contra la compañía en muchos países .
If the use of the issuer 's Internet sites were not addressed under this initiative , Member States might be tempted to stick to their existing national systems .
Si en la presente iniciativa no se contemplara el uso de los sitios Internet del emisor , los Estados miembros podrían verse tentados a seguir con sus actuales sistemas nacionales .
You might be tempted to try killall kdeinit, but killing all kdeinit processes will have the effect of shutting down all of kde . In effect, total destruction!
Puede estar tentado de utilizar killall kdeinit, pero matar todos los procesos de kdeinit provocará que se cierre todo kde . En efecto, destrucción total!
Then Satan tempted him.
Pero el Demonio le insinuó el mal.
Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change.
En vez de eso, nos permitimos tentarnos hacia el cambio de régimen.
Should I be wary? Like you, I'm very tempted by the latest thing.
o con cautela? Como Uds., estoy tentado a hacer lo último.
One might be tempted to say that the average duration for holding stock in the XYZ Corporation was only 20 months, while in the good old days it was 36 months.
Uno podría verse tentado a decir que la duración promedio de las tenencias de acciones de la corporación XYZ fue solo de 20 meses, cuando en los buenos viejos tiempos era de 36 meses.
Being pragmatic we would be tempted to agree but a troublesome precedent warns us to be cautious.
Celeridad pero no precipitación, lo cual también significa respeto a las reglas de la competencia que rigen las relaciones entre el conjunto de nuestras economías.
I'm still tempted to do that.
Aún estoy tentado a hacerlo.
I'm still tempted to do that.
Todavía estoy tentado a hacer eso.
And you're tempted to think, well perhaps, could that be why we are naked?
Y nos tienta preguntarnos que tal vez, sea por eso que no tenemos pelo.
For in that he himself has suffered being tempted, he is able to help those who are tempted.
Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados
For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Porque en cuanto él mismo padeció siendo tentado, es poderoso para socorrer a los que son tentados
That might or might not be true.
Puede que sea cierto, puede que no.
What tempted him to propose to her?
Qué fue lo que le provocó proponerle matrimonio?
I am tempted to doubt your friendship.
Dudo la sinceridad de tu amistad.
monetary and liquidity considerations allows a the various shocks and not to be tempted to take
monetary and liquidity considerations allows a the various shocks and not to be tempted to take
This might be real, or it might not.
Esto tal vez es real, tal vez no.
Bethink men that they shall be left alone because they say we believe and that they shall not be tempted?
Piensan los hombres que se les dejará decir Creemos! , sin ser probados?
Tom was tempted to tell Mary the truth.
Tom se sintió tentado de decirle la verdad a Mary.
Even the most mission driven companies can be tempted to trade educational quality for outsize commercial returns.
Hasta las empresas más conscientes de su misión pueden caer en la tentación de sacrificar la calidad educativa en aras de una rentabilidad extraordinaria.
Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo
Then was Jesus led up of the Spirit into the wilderness to be tempted of the devil.
Entonces Jesús fue llevado por el Espíritu al desierto, para ser tentado por el diablo
But it might be.
Pero podría ser.
I might be wrong.
Yo puedo estar equivocado.
You might be right.
Puede que lleves razón.
You might be right.
Quizá tengas razón.
That might be true.
Puede ser cierto.
She might be French.
Ella podría ser francesa.
Tom might be wrong.
Tom podría estar equivocado.
Tom might be right.
Tom podría tener razón.
Tom might be busy.
Puede que Tom esté ocupado.
It might be expensive.
Podría estar caro.
Tom might be there.
Puede que Tom esté allí.
She might be French.
Puede que sea francesa.
Tom might be Canadian.
Tom podría ser canadiense.
Your souls have tempted you to do something evil!
Vuestra imaginación os ha sugerido esto.

 

Related searches : Would Be Tempted - May Be Tempted - Could Be Tempted - To Be Tempted - Might Be - Was Tempted - Are Tempted - Is Tempted - Get Tempted - Sorely Tempted - Feel Tempted - Tempted Away - Might Be About - Might Be Similar