Translation of "might be worthwhile" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Might - translation :

Worthwhile - translation :

Keywords : Podrían Podríamos Podrías Quizás Podría Valga Valiera Merezca Valido Valió

Examples (External sources, not reviewed)

And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile.	Y, por supuesto, cabría pensar que hacer una película sobre la felicidad podría no valer la pena,
It would be worthwhile considering these issues more carefully .	Conviene examinar estas cuestiones más detenidamente .
A worthwhile Crypt.	A worthwhile Crypt.
This is a worthwhile endeavor.	Este es un esfuerzo que vale la pena.
A sacrifice might initiate a combination that results in an overall material gain, making the upfront investment of the sacrifice worthwhile.	Un sacrificio puede iniciar una combinación que resulta en una ganancia de material final, haciendo la inversión inicial del sacrificio ventajosa.
Critics might counter that no one should care how much profit a company earns, so long as it provides a worthwhile service.	Los críticos objetarán que mientras una empresa ofrezca un buen servicio, a nadie debería preocuparle cuánto gana.
It's worthwhile carrying out the idea.	Vale la pena llevar a cabo la idea.
It is worthwhile visiting the museum.	Vale la pena visitar el museo.
It is worthwhile visiting that museum.	Merece la pena visitar ese museo.
It's worthwhile to visit both places.	Vale la pena de visitar ambos lugares.
It's worthwhile visiting the old castles.	Vale la pena visitar los antiguos castillos.
Chip Conley Measuring what makes life worthwhile	Chip Conley midiendo lo que hace que la vida valga la pena
It is worthwhile to read this book.	Vale la pena leer este libro.
It is worthwhile listening to his concert.	Vale la pena escuchar su concierto.
So I thought this was quite worthwhile.	Por eso pensé que esto valía la pena.
It's worthwhile to live intensely, and you might fall one, two, three, twenty times, but remember that you will get up and return to start. (...)	Vale la pena vivir con intensidad, y te podés caer una, dos, tres, veinte veces, pero recuerda que te podés levantar y volver a empezar. (...)
That might or might not be true.	Puede que sea cierto, puede que no.
I recognize that this might become cumbersome, but I do think it is worthwhile for the Commission to investigate the idea of setting up this new body.	Me hago cargo de que esto podría resultar engorroso, pero creo que vale la pena de que la Comisión investigue la idea de establecer dicho nuevo órgano.
It is worthwhile to have a try at it.	Merece la pena intentarlo.
I don't think it worthwhile doing such a thing.	No creo que valga la pena hacer tal cosa.
Do you think it's worthwhile? I don't think so.	Cree usted que vale la pena? No lo creo.
HERMANS unification as something we hold up European worthwhile.	BARROS MOURA sociales fundamentales y que no resultarán perjudicados por la realización del mercado único.
This might be real, or it might not.	Esto tal vez es real, tal vez no.
Consequently , it may be worthwhile to introduce such a framework of mutual cooperation for the entire single market .	En consecuencia , tal vez convenga aplicar ese marco de cooperación mutua a todo el mercado œnico .
I think it is worthwhile to see this film twice.	Creo que merece la pena ver esta película dos veces.
The hard work was worthwhile because I passed the exam.	El esfuerzo mereció la pena porque aprobé el examen.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.	Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
I suppose you could eventually decode it, but it's really not very well written it really wouldn't be worthwhile.	supongo que al final podríais decodificarlo pero la verdad es que no está muy bien escrito no valdría la pena.
But it might be.	Pero podría ser.
I might be wrong.	Yo puedo estar equivocado.
You might be right.	Puede que lleves razón.
You might be right.	Quizá tengas razón.
That might be true.	Puede ser cierto.
She might be French.	Ella podría ser francesa.
Tom might be wrong.	Tom podría estar equivocado.
Tom might be right.	Tom podría tener razón.
Tom might be busy.	Puede que Tom esté ocupado.
It might be expensive.	Podría estar caro.
Tom might be there.	Puede que Tom esté allí.
She might be French.	Puede que sea francesa.
Tom might be Canadian.	Tom podría ser canadiense.
Of course, these sacrifices might be worthwhile were they helping Greece reduce its public debt to manageable levels. But, at the end of 2014, public debt amounted to 175 of GDP, having increased from its 2009 level of 127 .	Naturalmente, esos sacrificios podrían ser válidos, si estuvieran ayudando a Grecia a reducir su deuda pública hasta niveles viables, pero al final de 2014 la deuda pública ascendía al 175 por ciento del PIB, tras haber aumentado desde su nivel de 2009, que era de 127 por ciento.
It measures everything, in short, except that which makes life worthwhile.	Lo mide todo, en resumen, excepto lo que hace que la vida merezca la pena .
or he might be mindful and good counsel might avail him.	o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara.
She might be seriously ill.	Ella podría estar seriamente enferma.

Muestra esta página en español