Translation of "mobile messaging service" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mobile - translation :

Service - translation :

Keywords : Móviles Celulares Apagado Unidad Teléfonos Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Examples (External sources, not reviewed)

So far mobile banks come up with buying airtime service, insurance service, bill payment service, money disbursement service etc.	Hasta ahora, han concebido servicios de recarga de saldo, seguros, pago de facturas, desembolso de dinero, etc.
When I have more than one messaging service under a user's name in my contact list and I click on that user's name, it will message them on the wrong messaging service.	Cuando tengo más de un servicio de mensajería bajo un nombre de usuario en mi lista de contactos y pulso en ese nombre de usuario, le envía mensajes en el servicio equivocado.
Messaging	Mensajería
Messaging	Mensajería
With more money, more Cubans will be buy mobile phones and service.	Con más dinero, más cubanos comprarán móviles y servicios.
This includes demanding information from internet service providers and mobile phone networks.	Esto incluye solicitar información a los proveedores de servicios de internet y redes de telefonía móvil.
That's how, for example, Tesco Mobile in Great Britain can offer text messaging for at least fifty percent less than its competitors.	Así, por ejemplo, Tesco móvil en Gran Bretaña ofrece SMS como mínimo la mitad de baratos con respecto a la competencia.
Messaging client	Cliente de mensajería instantánea
Instant Messaging	Mensajería instantánea
70 per cent of mobile banking customers who send money in Bangladesh use mobile money transfer service Bkash, a Brac Bank subsidiary.	El 70 de los usuarios de banca móvil que envían dinero en Bangladesh utilizan el servicio de transferencia móvil bKash, una filial del Brac Bank.
On February 11, Brazilian municipal judge Luiz de Moura Correia, from the city of Teresina, capital of Piauí state, issued a court order demanding that Internet service providers and mobile network operators throughout the country temporarily suspend the messaging application WhatsApp.	El pasado 11 de febrero, el juez municipal brasileño, Luiz de Moura Correia de la ciudad de Teresina, capital del estado de Piauí, emitió una orden judicial demandando a los proveedores de servicio de Internet y a las operadoras de redes móviles suspender temporalmente la aplicación de mensajería WhatsApp en todo el territorio.
Introduction to messaging	Introducción a la mensajería
Instant Messaging Presence	Presencia en mensajería instantáneaComment
Instant messaging address	Dirección de mensajería instantáneaName
No calls were going through, but 3G service was still working in some mobile phones.	Las llamadas no se completaban, pero el servicio 3G seguía funcionando en algunos teléfonos móviles.
Linking email and messaging	Enlazar correo electrónico y mensajería
Introduction to Instant Messaging	Introducción a la mensajería instantánea
Show Instant Messaging Addresses	Mostrar las direcciones de mensajería instantánea
Instant Messaging Contacts Resource	Contactos de mensajería instantáneaComment
Free speech in the land of the free, said the whistle blowing activists on Wednesday (local time) via the Twitter messaging service.	Hablar libremente en el país de la libertad , comunicaban los activistas de las revelaciones mediante el servicio de mensajería Twitter el miércoles (hora local).
The Account Wizard helps you create an im account. After the Introduction page, you are asked to select the messaging service that you'd like to use. Click one of the services shown and then click Next. On the following page, you should enter your registration details for that instant messaging service.	El Asistente de cuentas le ayuda a crear una cuenta de im . Después de la página de Introducción se le pedirá qie escoja el servicio de mensajería que quiera usar. Pulse en uno de los servicios mostrados y pulse nuevamente en Siguiente. En la página siguiente, debe introducir los datos de registro para ese servicio de mensajería instantánea.
Serverless Link Local XMPP Messaging	No se encuentra el enlace del servidor local de mensajería XMPPName
Messaging client is not running	El cliente de mensajería instantánea no se está ejecutando
Messaging using Telepathy connection managers.	Mensajes usando administradores de conexión con telepatía. Name
Instant Messaging and VoIP Accounts	Cuentas de mensajería instantánea y de VoIPComment
Social network messaging went viral.	La mensajería de las redes sociales se volvió viral.
kopete , the kde instant messaging client	kopete , el cliente de mensajería instantánea de kde
Shows your instant messaging status information	Muestra información de su estado en sistemas de mensajería instantáneaName
More fights over social messaging apps.	Más conflictos sobre aplicaciones de mensajería.
A group of 20 children some from Lorena's school, others, her neighbors in São Bernardo do Campo used a group on mobile messaging platform WhatsApp to continue hurling abuse at Lorena.	Un grupo formado por 20 niños algunos del colegio de Lorena, otros vecinos de São Bernardo do Campo usaron un grupo de Whatsapp para seguir agrediendo a Lorena.
Moreover, BKash's technology allows 98 per cent of the country's mobile users to access its service via very basic handsets.	Además, la tecnología de bKash permite al 98 de los usuarios del país acceder a sus servicios a través de terminales muy básicos.
Comprehensive multi network compatible instant messaging software	Software de mensajería instantánea compatibles con muchas redes
Step 1 Select an Instant Messaging Network.	Paso 1 Seleccione una red de mensajería instantánea.
mobile	móvil
Mobile	MobileCity in Alabama USA
Mobile	MóvilVideo phone
Mobile	Móvil
For a while there the top 10 most clicked links on Twitter, the global short messaging service nine of the top 10 links were about the quake.	Durante un rato los 10 links más clickeados en Twitter, el servicio global de mensajes cortos, 9 de los 10 links eran sobre el terremoto.
Mobile Banks are not limited itself with the money transfer service instead continuously introduced various kinds of services for their customers.	La banca móvil no se ha limitado a ser un mero servicio de transferencia de dinero, sino que ha ido introduciendo continuamente distintos tipos de servicios para sus clientes.
This photo was widely shared on messaging apps.	La foto se compartió en muchas aplicaciones de mensajería.
Then there are the competing mobile service provider advertisements, FM Radio stations, 24 hour TV Channels, numerous talk shows discussing women s rights.	Luego están los anuncios de proveedores de servicios de móvil que compiten entre ellos, las emisoras de radio FM, canales de televisión 24 horas y numerosas tertulias y programas de debate en los que se discute sobre los derechos de la mujer.
letters , numbers or symbols , determined by the payment service provider , in accordance with the protocols of the payment and settlement system or messaging system used to effect the transfer .	letras , números o símbolos determinada por el prestador del servicio de pagos de acuerdo con los protocolos del sistema de pago y liquidación o el sistema de mensajes utilizado para efectuar la transferencia .
Facebook, which owns WhatsApp and has a Brazilian office, said it wouldn't comment because under its contract the social network company is not legally responsible for the messaging service.	Facebook, dueña de WhatsApp y con sede en Brasil, informó que no comentaría al respecto, ya que en su contrato, la compañía de redes sociales no es legalmente responsable por el servicio de mensajería.
Mobile bookmarking	Almacenamiento de una dirección mediante teléfono móvil
Mobile electronics.	Dispositivos electrónicos portátiles.

Muestra esta página en español