Translation of "mobile telephone services" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, Amway, Bohemia Telecom, Starlife and a number of others offer their own mobile telephone services. | Amway, Bohemia Telecom, Starlife y otros muchos ofrecen sus propios servicios de telefonía móvil. |
| These are companies which publish their own price lists for mobile telephone services, which are only partially public. | Son empresas que ponen sus propios precios a los servicios de telefonía móvil que, sin embargo, sólo una parte son públicos. |
| Banks are testing payment by mobile telephone | Los bancos prueban el pago por teléfono móvil |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies ( mobile telephone services , insurance , utilities , etc .) . | Los consumidores podrán , por ejemplo , pagar el alojamiento de los hijos que estudien en el extranjero , el apartamento para las vacaciones o los servicios proporcionados por empresas europeas , como los de telefonía móvil , los de las compañías de seguros , los de suministros básicos , etc. Las personas que viven , trabajan o estudian en un país diferente al de origen no necesitarán tener una cuenta bancaria en su país y otra en el extranjero . |
| assess the developments in mobile services at domestic level, | evaluará la evolución de los servicios móviles a nivel nacional |
| Also included are cellular telephone services , Internet backbone services and on line access services , including provision of access to the Internet . | También incluye los servicios de telefonía móvil , de rutas principales de Internet ( backbone ) y de acceso en línea , incluido el acceso a Internet . |
| But this is only a first stage of the future mode of payment, namely, the mobile telephone. | Pero tan solo constituye una primera etapa hacia el medio de pago del futuro el teléfono móvil. |
| For example, the first telephone company started operations in 1878, while mobile phones are barely 25 years old. | Por ejemplo, la primera compañía telefónica entró en operaciones en 1878, mientras que la telefonía móvil apenas está cumpliendo 25 años de existencia. |
| There are about 115,000 people who are retailing telephone services in their neighborhoods. | Alrededor de 115.000 personas están vendiendo al por menor servicios telefónicos en sus barrios. |
| Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank | Contract Notice fixed and mobile communication services for the European Central Bank |
| In 2010, the central bank of Bangladesh introduced mobile financial services to facilitate services for the country's unbanked people. | En 2010, el Banco central de Bangladesh introdujo los servicios financieros móviles para facilitar servicios a la población no bancarizada. |
| All the more so when Kristián Chalupa added In other countries, where virtual operators commonly function, we can observe that their entrance on the market contributed to the decrease in the prices of mobile telephone services. | Especialmente cuando Kristián Chalupa añade En el extranjero donde los operadores virtuales funcionan con normalidad podemos observar que su entrada en el mercado contribuyó a la bajada de precios de los servicios de telefonía móvil |
| earthquake Mobile phone services affected across Nepal Times of India ( timesofindia) April 25, 2015 | earthquake (terremoto) Servicios de telefonía afectados en Nepal |
| At EU level, the European Parliament and the Council adopted a Decision13 on the selection and authorisation of systems providing mobile satellite services (MSS), aimed at creating a single market for pan European mobile satellite services. | A nivel de la UE, el Parlamento Europeo y el Consejo adoptaron una Decisión13 sobre la selección y autorización de los sistemas que prestan servicios móviles por satélite (SMS), con el objetivo de crear un mercado único de los servicios móviles por satélite paneuropeos. |
| As for mobile services, three of the four operating companies work on GSM, offering 2G technology. | En cuanto a los servicios móviles, tres de las cuatro empresas que operan con GSM ofrecen tecnología 2G. |
| Telecommunications Services ( code 247 ) Encompasses the transmission of sound , images or other information by telephone , telex , telegram , radio and television cable and broadcasting , satellite , electronic mail , facsimile services etc ., including business network services , teleconferencing and support services . | Servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) Comprende la transmisión de sonido , imagen y otras información por teléfono , télex , telegrafía , radio y televisión por cable y por radiodifusión , servicios de satélite , correo electrónico , servicios de fax , etc ., incluidos los servicios empresariales en red , teleconferencias y servicios de apoyo . |
| Telephone | Teléfono |
| Transferable overnight deposits with telephone or mobile phone banking access are not included , unless they are also accessible via the Internet or PC banking . | No están incluidos los depósitos a un día transferibles con acceso bancario por teléfono fijo o móvil , a menos que también sean accesibles mediante banca por Internet o mediante ordenadores personales . |
| As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue. | A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia. |
| This includes smartphones, tablets, laptops, network devices and a plethora of online services like web hosting, mobile app stores, and cloud storage services, among others. | Esto incluye smartphones, tabletas, portátiles, dispositivos de red y una gran cantidad de servicios en línea como alojamiento web, tiendas de aplicaciones móviles y servicios de almacenamiento en la nube, entre otros. |
| TELEPHONE 1.6 . | TELÉFONO 1.6 . |
| Telephone contact | Teléfono de contacto |
| Telephone? No. | El teléfono? No. |
| The telephone? | El teléfono? |
| Telephone number | Número de teléfono |
| Via telephone | Vía telefónica |
| American business magnate, philanthropist, investor, computer programmer, and inventor Bill Gates has praised mobile financial services program in Bangladesh. | Bill Gates, el magnate de los negocios estadounidense y también filántropo, inversor, programador e inventor, ha alabado el programa de servicios financieros móviles de Bangladesh. |
| mobile | móvil |
| Mobile | MobileCity in Alabama USA |
| Mobile | MóvilVideo phone |
| Mobile | Móvil |
| Please telephone him. | Por favor, llámalo por teléfono. |
| Please telephone him. | Llámalo, por favor. |
| Show Telephone Numbers | Mostrar los números de teléfono |
| Work telephone number | Número del teléfono laboral |
| Network A Telephone | Red Un teléfonoStencils |
| We are very interested in being able to offer our customers not only hardwire telecommunication services, but also mobile ones. | Tenemos un gran interés en ello, para poder ofrecer a nuestros clientes no sólo servicios de telefonía fija sino también de telefonía móvil. |
| The mobile industry in the region is underdeveloped, so Apple and Google services are not in high acclaim, Berman said. | Según indicó Berman, el sector de las telecomunicaciones de la región está poco desarrollado, por lo que Apple y Google tampoco tienen demasiada demanda. |
| Mobile financial services are a recent phenomenon in Bangladesh, but they have created a radical change in the country's banking system. | Los servicios financieros móviles son un fenómeno reciente en Bangladesh, pero han supuesto un cambio radical en el sistema bancario del país. |
| Mobile Banks are not limited itself with the money transfer service instead continuously introduced various kinds of services for their customers. | La banca móvil no se ha limitado a ser un mero servicio de transferencia de dinero, sino que ha ido introduciendo continuamente distintos tipos de servicios para sus clientes. |
| Mobile bookmarking | Almacenamiento de una dirección mediante teléfono móvil |
| Mobile electronics. | Dispositivos electrónicos portátiles. |
| Mobile Bricks | Ladrillos móviles |
| Mobile Number | Número de móvil |
| Mobile Number | Número del móvil |
Related searches : Mobile Telephone - Telephone Mobile - Mobile Services - Mobile Telephone Network - Mobile Telephone Number - Mobile Telephone Operators - Mobile Telephone System - Mobile Telephone Handset - Mobile Telephone Calls - Mobile Broadband Services - Mobile Telecommunication Services - Mobile Communication Services - Mobile Telephony Services - Mobile Network Services
