Translation of "mobilisation payment" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Payment - translation :

Keywords : Pago Anticipo Cuota Inicial Pagos

Examples (External sources, not reviewed)

Identify and quantify mobilisation factors	Identificar y medir los factores de movilización
the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation	La notificación al deudor de la movilización del crédito o el registro de dicha movilización
the notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or the registration of such mobilisation	La notificación al deudor de la movilización del crédito o el registro de dicha movilización
and the mobilisation agreement shall not exceed two	y el acuerdo de movili zación no excederá de dos Sí No aplicable
The ECU mobilisation mechanism has not been activated since 1986 .	El mecanismo de movilización de ECUs no se ha activado desde 1986 .
the absence of restrictions on the mobilisation of the credit claim	La ausencia de restricciones a la movilización del crédito
Notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim or registration of such mobilisation Regarding notification of the debtor about the mobilisation of the credit claim as collateral , taking into consideration the specific features of different jurisdictions involved , the following is required	Notificación al deudor de la movilización del crédito o registro de dicha movilización por lo que se refiere a la notificación al deudor de la movilización del crédito como activo de garantía , teniendo en cuenta las características específicas de las diferentes jurisdicciones , deberán cumplirse los requisitos siguientes
Article 5 Registration certificate Article 2 Mobilisation techniques for syndicated loans 1 .	Artículo 5 Certificado de registro Artículo 2 Modos de movilizar préstamos sindicados 1 .
( vi ) the mobilisation agreement shall not exceed two . Cross border use 1	( vi ) el acuerdo de movilización no excederá de dos Uso transfronterizo Sí Sí Sí
The counterparty shall be required to notify the debtor under a syndicated loan agreement of the mobilisation of such syndicated loan as collateral before or immediately following mobilisation of such loan .	La entidad de contrapartida notificará al deudor conforme al contrato de préstamo sindicado la movilización de dicho préstamo sindicado como activo de garantía , antes o inmedia tamente después de su movilización .
( e ) the credit claim agreement and ( f ) the mobilisation agreement may not exceed two .'	e ) el contrato de crédito , y ( f ) el contrato de movi lización no podrán ser más de dos .
Chapter 6.6 of the General Documentation shall not apply to the mobilisation of syndicated loans .	No se aplicará a la movilización de préstamos sindicados la sección 6.6 de la Documentación General .
Furthermore , specific operational procedures were developed for the safe transfer and mobilisation of non marketable assets .	Además , se han creado procedimientos operativos específicos para la transferencia y la movilización seguras de los activos no negociables .
Governing law for credit claim agreement and mobilisation law of a Member State of the euro area .	Legislación aplicable al contrato de crédito y al acuerdo de movilización del crédito legislación de un Estado miembro de la zona del euro .
Payment	PagoThe name of the person buying songs from magnatune
Payment	Pago
Payment	Pago
In certain other Member States where registration with public effect of the mobilisation of the credit claim as collateral is a precondition for valid mobilisation or , in certain cases , a precondition for the priority of the credit claim under national law , as specified by the applicable national documentation , such registration shall be required in advance or at the time of its actual mobilisation as collateral .	En otros Estados miembros , en los que el registro con efecto público de la movilización del crédito como activo de garantía es un requisito previo para que la movilización sea válida o , en algunos casos , un requisito previo para la prioridad del crédito de conformidad con la legislación nacional , según lo dispuesto en la documentación nacional aplicable , dicho registro se exigirá con antelación o en el momento en que se produzca la movilización como activo de garantía .
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification	Pago de cliente Pago de cliente ( procesamiento automati zado de principio a fin , STP ) Pago interbancario Pagos de cobertura Pago por adeudo directo Notificación de entrega Notificación al emisor Notificación de interrupción
The mobilisation agreement shall be governed by the law of a Member State belonging to the euro area .	El contrato de movilización se regirá por la ley de un Estado miembro perteneciente a la zona del euro .
Payment systems	Sistemas de pago
Payment systems	Payment systems
Payment Systems	Payment Systems
Payment Systems	Sistemas de Pago
Payment Systems	Sistemas de pago
Processing Payment	Procesando pago
Payment accounts	Cuentas de gastos
Payment Method	Método de Pago
Periodic Payment	Pago Periódico
Final Payment	Pago Final
Payment Accounts	Cuentas de pago
Loan payment	Pago de préstamo
Payment frequency	Frecuencia de los pagos
Payment account	Cuenta de pago
Payment date	Fecha de pago
Payment method	Método de Pago
periodical payment	Pago periódico
Total payment	Pago Total
First payment	Primer pago
Periodic Payment	Pago periódico
Payment from	Pago desde
Final Payment	Pago Final
Payment frequency	Frecuencia de pago
Payment information	Información del pago
Balloon payment	Pago final

Muestra esta página en español