Translation of "more equal world" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Equal - translation :

Igual

More - translation :

Más

World - translation :

Mundo

Keywords : Igualdad Iguales Creados Oportunidades Ante Importante Cosa Mundial Entero Real Nuevo

Examples (External sources, not reviewed)

All animals are equal, but some animals are more equal than others.	Todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros.
All languages are equal, but English is more equal than the others.	Todas las lenguas son iguales, pero el inglés es más igual que las otras.
Ultimately, more equal societies have better health outcomes.	En definitiva, las sociedades más igualitarias también son más saludables.
The more democratic our societies have been, the more equal they have been becoming.	Cuanto más democráticas eran nuestras naciones, más igualitarias se volvían.
The world is changing more and more quickly.	El mundo está cambiando cada vez más rápido.
The world is changing more and more quickly.	El mundo cambia cada vez más deprisa.
As the world celebrated International Women s Day on March 8, Iranian President Hassan Rouhani insisted on his Twitter page that women should have equal opportunity, equal protection and equal social rights.	Cuando el mundo celebraba el Día Internacional de la Mujer el 8 de marzo, el presidente iraní Hassan Rouhani insistía en su página de Twitter que las mujeres deberían tener igualdad de oportunidades, igualdad de protección e igualdad en derechos sociales .
It's a much more noisy world.	Es un mundo muy ruidoso.
Equal pay for equal work.	Mismo salario por el mismo trabajo.
The reality is that the larger member states are more equal than the others.	La realidad es que los Estados miembros más grandes son más iguales que los demás.
Why isn t the Muslim World more tolerant?	Por qué no es el Mundo musulmán más tolerante?
JN It's more tangible than world peace, and it's certainly more immediate.	JN Es más tangible que la paz mundial, y seguro que es más inmediato.
Ultimately, Christians and Muslims in the Arab world have the same desires freedom, dignity, and equal rights.	Al fin y al cabo, tanto los cristianos como los musulmanes del mundo árabe desean lo mismo libertad, dignidad e igualdad de derechos.
Equal	Igualdad
Equal	Igual
The world needs fewer hedgehogs and more foxes.	El mundo necesita menos erizos y más zorros.
Things became more complicated after World War II.	Las cosas se complicaron después de la Segunda Guerra Mundial.
The world is, in fact, getting more global.	De hecho, el mundo es cada vez más global.
We can have a much more just world.	Podemos tener un mundo mucho más justo.
All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life.	En todo el mundo, estamos viendo cada vez más personas que adoptan este estilo de vida.
Italy, Spain, and France all have current account deficits equal to 2 or more of their GDP.	Italia, España y Francia tienen déficits en cuenta corriente equivalentes o superiores al 2 de su PIB.
We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible.	Se debe liberar el mundo de la informática al nuestro, al físico, hacerlo más tangible.
DAVOS Today s world seems more risk laden than ever.	DAVOS El mundo actual parece enfrentarse a más riesgos que nunca.
So, why don't we hear more about the world?	Entonces por qué no escuchamos más sobre el mundo?
There are more than 150 nations in the world.	Hay más de 150 países en el mundo.
There are more than 4000 languages in the world.	Hay más de 4000 lenguas en el mundo.
There are more women than men in the world.	En el mundo, hay más mujeres que hombres.
Is the world more mad than usual this morning?	El mundo está más retorcido que de costumbre esta mañana?
I love you more than anything in the world.	Te quiero más que a nada en el mundo.
And that's not right. The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance.	Y eso no está bien. El buen Dios en su sabiduría infinita no nos creó a todos iguales en lo que se refiere a la inteligencia, más de lo iguales que somos en tamaño, apariencia.
equal to	igual a
Equal To	Igual a
equal to	Igual a
not equal	no igual a
How many of you think there are more males or more females in the world?	Cuántos piensan que hay más hombres y cuántos más mujeres en el mundo?
And Ganesha said, You went around 'the world.' I went around 'my world.' What matters more?	Y Ganesha respondió Tú diste una vuelta 'al mundo', yo di una vuelta a 'mi mundo' . Qué importa más?
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value	iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor
International Women's Day is about telling the world that people are born equal, not that women need special (monetary) caring.	El Día Internacional de la Mujer consiste en decirle al mundo que las personas nacen en igualdad de condiciones, no en que las mujeres necesitan un cuidado especial (monetario).
and the world to come is better, and more enduring.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
There are more than six billion people in the world.	Hay más de seis mil millones de personas en el mundo.
There are more than seven thousand languages in the world.	Hay más de siete mil idiomas en el mundo.
The world could use a lot more people like Mary.	Al mundo le vendría bien mucha más gente como Mary.
More beautiful and rich than the real world around us.	Más hermosos y ricos que el mundo que nos rodea.
In fact, there's many more male geniuses in the world.	De hecho, existen más genios hombres en el mundo.
More projects from around the world are currently in development.	Otros proyectos en otros países del mundo están actualmente en desarrollo.

Muestra esta página en español