Translation of "more laid back" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Back - translation : More - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're too laid back.
Eres muy perezoso.
He laid on his back and looked up at the sky.
Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo.
They cut back more every year.
Cada año hacen más recortes.
Next month, it gets them back and more.
El mes próximo, las recuperará y más.
Back then, they were more like labor colonies.
En aquel entonces, eran más como colonias de trabajo.
We'll go back a little more than a year.
Retrocederemos un poco más de 1 año
The city came back to life with more vigor.
La ciudad revivió con mayor vigor.
She comes back three years later at age 42 with more ovarian cancer, more chemotherapy.
A los tres años regresa cuando tiene 42 con más cáncer de ovario, más quimioterapia.
How many generations that had far more wealth and ostentation have We laid low before them!
A cuántas generaciones antes de ellos, que les superaban en bienes y en apariencia, hemos hecho perecer...!
Would it include, in more extensive form, the basic rights laid down in the Social Charter ?
Dicho estatuto incluiría, haciéndolos extensivos, los derechos fundamenta les recogidos en la Carta Social?
Goodbye! When you have more time, come back and play!
Chao! Vuelve para jugar cuando tengas más tiempo!
RIO DE JANIERO The demonstrations that are shaking Brazil s normally laid back society are channeling a widespread sentiment enough is enough!
RÍO DE JANIERO Las demostraciones que sacuden a la sociedad brasileña canalizan un sentimiento generalizado ya basta!
And that's a much more elaborate one than you dribble back.
Y esa es una explicación más elaborada que la del principio.
But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.
porque echar atrás la operación de repente se vuelve más complejo.
More importantly, not only in the German team, but also in the country as a whole, a young, cool, laid back, and carefree Germany is raising its head a Germany that is cosmopolitan, friendly, and good humored.
Más importante aún, no sólo en el equipo alemán sino también en todo el país, una Alemania joven, fresca, relajada y despreocupada está levantando la cabeza una Alemania que es cosmopolita, amigable y festiva .
Foundations for the later IBM were laid by a merger of four companies, the history of which goes back to the 1880s.
La base que dio lugar al nacimiento de IBM surge de la fusión de cuatro empresas que se remontan a la década de 1880.
One council member fired back, telling him that nothing in the budget specified that school support staff members would be laid off.
Un miembro del Consejo contraatacó diciéndole que nada en el presupuesto especificaba que los miembros del personal de apoyo de la escuela serían despedidos.
This was eight years ago, some people were more Republican back then.
Esto fue hace ocho años, algunas personas eran más republicanas entonces.
There may be more than one back reference to the same subpattern.
En otras palabras, los paréntesis que son referidos no necesitan estar a laEn otras palabras, los paréntesis que son referidos no necesitan estar a la izquierda de la referencia para un número menor de diez.
This is more difficult than bringing my great grandmother back to life.
Esto es más difícil que resucitar a mi bisabuela.
Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure .
En la medida en que sea necesario , el procedimiento ante el Tribunal de Primera Instancia serÆ precisado y completado por su Reglamento de Procedimiento .
Such further and more detailed provisions as may be necessary shall be laid down in its Rules of Procedure.
En la medida en que sea necesario, el procedimiento ante el Tribunal General será precisado y completado por su Reglamento de Procedimiento.
She finished eighth and last, but she wanted to come back for more.
Terminó octava y en último lugar, pero quería volver a por más.
and goblets laid out,
copas preparadas,
Get laid with me.
Acuéstate conmigo.
The foundation is laid.
Las bases están sentadas.
The Middle East created back then is, more or less, the Middle East today.
El Oriente Medio que se creó entonces es, en mayor o menor medida, el Oriente Medio de hoy.
Back home, many more face a brutal winter without adequate food, medicine, or shelter.
En su país, muchos más enfrentan un invierno brutal sin alimentos, medicinas o refugios adecuados.
Back in Springfield, Homer and Marge go to Moe's Tavern and drink more wine.
De vuelta en Springfield, Homer y Marge van a la taberna de Moe para beber más vino.
To go back more steps, the pop keyword can be repeated pop pop pop
Para retroceder más pasos, se puede repetir la palabra clave pop pop pop pop
At this, many of his disciples went back, and walked no more with him.
Desde entonces, muchos de sus discípulos volvieron atrás, y ya no andaban con él
as regards the notification of information , impose on security holders requirements more stringent than those laid down in this Directive . ( d )
por lo que se refiere a la notificación de la información , imponer a los tenedores de valores unos requisitos más rigurosos que los fijados en la presente Directiva .
Then, when the bearer of glad tidings came, he laid it on his face and he became a seer once more.
Cuando el portador de la buena nueva llegó, la aplicó a su rostro y recuperó la vista.
Let there more work be laid upon the men, that they may labour therein and let them not regard vain words.
Hágase más pesado el trabajo de los hombres, para que se ocupen en él y no presten atención a palabras mentirosas
and kept back part of the price, his wife also being aware of it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
Con el conocimiento de su mujer, sustrajo del precio y llevando una parte, la puso a los pies de los apóstoles
And kept back part of the price, his wife also being privy to it, and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
Con el conocimiento de su mujer, sustrajo del precio y llevando una parte, la puso a los pies de los apóstoles
It paid back for the safety of deminers and the flexibility to acquire more modern and thus more reliable types of lines.
Lo decidieron por razones de seguridad para los pirotécnicos y, además, mientras tanto se pueden conseguir tipos de mecha más modernos y fiables.
From that time many of his disciples went back, and walked no more with him.
Desde entonces, muchos de sus discípulos volvieron atrás, y ya no andaban con él
At annual working level the objectives and expected results will be laid down in more detail in a regularly updated action plan.
Los objetivos de trabajo y los resultados previstos en términos de programación anual se fijarán más pormenorizadamente en un plan de acción periódicamente actualizado.
He laid down the gun.
Depuso el arma.
We've all been laid off.
Todos fuimos despedidos.
The chicken laid four eggs.
La gallina puso cuatro huevos.
and they were brought back to Shechem, and laid in the tomb that Abraham bought for a price in silver from the children of Hamor of Shechem.
Y fueron llevados a Siquem y puestos en el sepulcro que Abraham compró a precio de plata, de los hijos de Hamor en Siquem
Carnival mentality was also seen as having filtered into the workplace where individuals have a very slack, laid back or 'don't give a damn' attitude towards work.
La mentalidad de carnaval también se cree que ha permeado el ambiente laboral donde hay personas que tienen una actitud descuidada, indolente o sin interés alguno hacia el trabajo.
All you have is animations that are played back at more or less the appropriate times.
Todo lo que hoy son animaciones que se repiten en momentos oportunos, más o menos.

 

Related searches : Laid-back - Laid Back - Laid Back Family - Laid Back Style - Laid Back Look - Laid-back Atmosphere - Laid Back Attitude - Laid Back Person - Laid-back Lifestyle - Laid - Lay Laid Laid - Date Back More - Back For More - Is Laid