Translation of "more readily understood" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

The adults behave more naturally, and the children play more readily with other children.
Los adultos se comportan de forma más natural y los niños juegan más fácilmente con otros niños.
More and more, videos are edited on readily available, increasingly affordable consumer grade computer hardware and software.
Cada vez más, los vídeos se editan en software y hardware fácilmente disponible y cada vez más asequible.
He lied readily.
Él mentía con facilidad.
PANs are both toxic and irritating, as they dissolve more readily in water than ozone.
Los PAN son tóxicos e irritantes, ya que se disuelven más fácilmente en agua que el ozono.
I didn't need to say more, as she understood immediately.
No necesité decir más, porque me entendió de inmediato.
But the pregnant woman's own voice reverberates through her body, reaching the fetus much more readily.
Pero la voz de la embarazada retumba por su cuerpo, y llega al feto con más facilidad.
They understood more than we did people's innate need to be connected.
Entendieron mejor que nosotros la necesidad instintiva de estar conectados.
The greenhouse effect had been well understood for more than a century.
Se ha estudiado al detalle el efecto invernadero durante más de un siglo.
New jobs at higher wages, in easier conditions, and for more people were soon created and readily found.
En poco tiempo se crearon y ocuparon nuevos empleos (con salarios más altos, en mejores condiciones y para más personas).
Guns are readily accessible to Americans.
Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.
He readily agreed to my proposal.
Él aceptó sin reparos mi propuesta.
More important, dictatorship of any kind can readily be seen to be a terrible way to govern a society.
Y sobre todo, cualquier forma de dictadura se revela enseguida como un modo terrible de gobernar una sociedad.
Other investments often take precedence, and donors have historically funded emergency relief much more readily than pre disaster preparedness.
Con frecuencia tienen precedencia otras inversiones y la historia nos señala que los donantes tienden a financiar ayuda de socorro ante hechos consumados mucho más rápido que la preparación para evitarlos.
Understood.
Órale!
Say The fire of hell is more intense of heat, if they but understood.
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
I understood.
He comprendido.
They understood.
Lo entendieron.
Tom understood.
Tom entendió.
(d) To ensure readily accessible and fair trials
d) Garantice juicios libres e imparciales
And you readily devour the inheritance with greed.
sino que devoráis vorazmente la herencia y
To this end, the Fed has become much more transparent with markets in the last few years, sharing more readily the minutes and transcripts of its policy discussions.
Esto llevó a la Reserva Federal a volverse mucho más transparente de cara a los mercados y compartir más abiertamente sus minutas y las transcripciones de sus reuniones de discusión de políticas.
Tom understood immediately.
Tom esperó ansiosamente.
No one understood.
Nadie entendió.
Nobody understood me.
Nadie me entendía.
She understood me.
Ella me entendió.
Tom understood Mary.
Tom comprendió a Mary.
And it took me exactly two months of complete frustration to realize that this vision was misplaced, and that there was another vision supremely more important and more readily available.
Y me llevó exactamente 2 meses de total frustración darme cuenta de que esta visión estaba fuera de lugar, y que había otra visión mucho más importante y disponible más fácilmente.
People relate much more readily to a friend dying of cancer than they do to statistics about strangers suffering from the consequences of testing.
Para la gente es más fácil entender lo que es tener un amigo muriéndose de cáncer que estadísticas acerca de desconocidos que sufren las consecuencias de los procedimientos de detección.
But in the meantime they have understood in a much more positive way what we are aiming at.
Colega Wijsenbeek, sabemos que el responsable de las obstrucciones no es tanto la Comisión sino el Consejo de Ministros y esto se debería decir en honor a la verdad.
Eugene Garfield understood this.
Eugene Garfield lo entendió.
Would that they understood!
Di El fuego de la gehena es aún más caliente . Si entendieran...
I think I understood.
Yo creo que comprendí.
I think I understood.
Creo que lo he entendido.
I haven't understood anything.
No he entendido nada.
Tom understood Mary's skepticism.
Tom entendía el escepticismo de Mary.
Tom understood it completely.
Tom lo entendió completamente.
I understood almost everything.
Entendí casi todo!
Thanks, I understood everything.
Gracias, lo entendí todo.
I thought you understood.
Pensé que habías entendido.
Have you understood everything?
Has entendido todo?
Tom understood the rules.
Tom entendió las normas.
I've understood hardly anything.
No he entendido casi nada.
They're very little understood.
has sido poco estudiados.
And Feynman also understood this.
Y Feynman también entendía esto.
Would that they understood (it).
Si entendieran...

 

Related searches : Readily Understood - More Readily - More Understood - More Readily Identified - More Readily Available - Are More Readily - More Fully Understood - More Widely Understood - Understood - Not Readily - Readily Visible - Readily Prepared - Readily Ascertainable