Translation of "more recent than" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Más

Recent - translation :

Reciente

Than - translation :

Que

Keywords : Importante Cosa Reciente Recientes Recientemente últimas Acontecimientos Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

They should be more recent than your current KDE version.	Deberían ser más recientes que las de su versión actual de KDE
The reposted video has gathered more than 5,200 comments in recent weeks.	El repuesto vídeo ha recibido más de 5200 comentarios en las últimas semanas.
More than a third of the students, many of whom are recent arrivals, are learning English.	más de un tercio de los estudiantes, muchos de los cuales recién llegados, están aprendiendo el idioma Inglés.
Some experts claim the recent Shia Sunni tensions are more about politics and power than religion.	Algunos expertos afirman que estas recientes tensiones entre los chiíes y los suníes se deben más a la política y la lucha de poder que a la religión.
A recent poll showed that more people trust Janković (36 ) than the combined government in Serbia (34 ).	Una reciente encuesta mostró que más gente confía en Janković (36 ) que en todo el gobierno de Serbia (34 ).
Indeed, recent research indicates that automatic enrollment is much more effective than tax incentives for increasing retirement saving.	De hecho, en una investigación reciente se descubrió que la inscripción automática es mucho más eficaz que las exenciones impositivas como modo de incentivar el ahorro para la jubilación.
So the metaphor I'd like the use I can take from a story of a great idea that's quite recent a lot more recent than the 1650s.	Así que la metáfora que me gusta, la puedo tomar de la historia de una gran idea, que es más bien reciente mucho más reciente que las de 1650.
Install a more recent version of growisofs.	Instale una versión más reciente de growisofs.
Xi may address Chinese diplomacy s thorniest issues particularly Sino US relations with more realism and flexibility than in recent years.	Xi puede abordar los asuntos más espinosos de la diplomacia china en particular la relación con los Estados Unidos con más realismo y flexibilidad que en años recientes.
Spain has admitted more immigrants in recent years than any other European country, yet its unemployment rate continues to fall	España admitió más inmigrantes en los últimos años que cualquier otro país europeo sin embargo, su tasa de desempleo sigue cayendo
Recent editions of the guide have counted more than 1200 pages with information for approximately 22,000 businesses in 160 countries.	La edición 2010 de la guía tiene 1300 páginas, referenciando más de 22.000 direcciones de 160 países.
Determined fiscal adjustment in recent years has helped to more than offset the initial increase in the debt ratio after 1992 .	La decisión con que se ha emprendido el ajuste fiscal en los últimos años ha contribuido a contrarrestar con creces el incremento inicial de dicha ratio a partir de 1992 .
Today, as recent events have shown, isolation is more often than not a mistake, an unenviable condition resulting from failed policies.	Hoy, como lo han demostrado los acontecimientos recientes, el aislamiento es la mayoría de las veces un error, una condición poco envidiable que es el resultado de políticas fallidas.
In a recent survey, more than half of the respondents expressed a willingness to pay more for gasoline to finance improvements in roads, bridges, and mass transit.	En una encuesta reciente, más de la mitad de los participantes dijeron que estarían dispuestos a pagar más por la gasolina con el fin de financiar mejoras en los caminos, puentes y sistema de transporte colectivo.
Install a more recent version of the cdrtools.	Instale un versión más reciente de cdrtools.
Recent events in Washington have been less than reassuring.	Y los últimos acontecimientos sucedidos en Washington no son esperanzadores.
But, in recent months, the economy has stabilized, leaving few doubts about China s ability to grow by more than 7 this year.	Pero, en los últimos meses, la economía se ha estabilizado y quedan pocas dudas sobre la capacidad china para crecer más del 7 este año.
If Pope Francis can change that, he will, in my view, have done more good than any other pope in recent history.	Si el Papa puede cambiar esa situación, habrá hecho, en mi opinión, más bien que ningún otro papa de la historia reciente.
More than half.	Más de la mitad.
More than 100MiB	Más de 100 MB
More than 1GiB	Más de 1 GB
More than 40.	Más de 40.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
A more recent version of the survey provides some clues.	Tal vez podamos hallar algunas pistas en una edición más reciente de la encuesta.
In recent years, they have presented a more mainstream look.	En los años más recientes presentaron una apariencia más corriente.
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.	Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.
I'm more than happy.	Soy más que feliz.
I'm more than happy.	Estoy más que feliz.
They're more than friends.	Ellos son más que amigos.
They're more than friends.	Ellas son más que amigas.
It's more than enough.	Es más que suficiente.
It's more than tolerable!	Es más que tolerable!
You're more than welcome.	Eres más que bienvenido.
more than one monitor.	más de un monitor.
More Sardinians live outside Sardinia than inside it, more Irish, more Corsicans, more Bretons live outside than inside their own land.	Es un compromiso fundamental, que comparto con todos los miembros de mi grupo, diría, incluso, que es una de las razones de ser de nuestro grupo.
Weak demand especially the post crisis collapse in consumer spending growth is a far more likely culprit than China in explaining the recent hiring shortfall.	En vez de China, una causa mucho más probable de la falta de generación de empleo es la insuficiencia de la demanda (especialmente, por la reducción abrupta del crecimiento del gasto de consumo tras la crisis).
For example, recent research nbsp in several countries shows that immigrants as a whole contribute more economically to their communities than they take from them.	Por ejemplo, investigaciones recientes hechas en varios países muestran que los inmigrantes en conjunto contribuyen más económicamente a sus comunidades de lo que reciben.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.	Así, la economía se parece más a la ingeniería que a la física es más práctica que espiritual.
They have more than the government, and they've got more guns than the government.	Tenían más que el gobierno, y más armas que el gobierno.
CANBERRA With the world producing more history than most of us can consume right now, it is easy to lose sight of recent developments that could have even greater consequences for long term peace and stability than recent alarming events in eastern Ukraine, Gaza, and Syria Iraq.	CAMBERRA Como el mundo está produciendo más hechos históricos de los que la mayoría de nosotros podemos consumir ahora mismo, resulta fácil perder de vista acontecimientos recientes que podrían tener consecuencias para la paz y la estabilidad a largo plazo mayores incluso que los alarmantes acontecimientos habidos en la Ucrania oriental, en Gaza y en Siria y el Iraq.

Muestra esta página en español