Translation of "more serious" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Más

More serious - translation :

Mas serio

Serious - translation :

Grave

Keywords : Importante Cosa Serias Serios Graves Hablo Hablas

Examples (External sources, not reviewed)

Oppression is more serious than murder.	Tentar es más grave que matar.
There were other more serious political connections.	Habían otras conexiones políticas más serias.
This is more serious than maybe editorial cartooning.	Esto es más serio quizás que las caricaturas editoriales.
So, we do something a little bit more serious.	Ahora hacemos algo un poco más serio.
Of course, the refugee crisis has far more serious implications.	Naturalmente, la crisis de los refugiados tiene consecuencias mucho más graves.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
Perhaps in convergent mode we need to be more serious.	Tal vez en el convergente debamos ser más serios.
The account CFKGelatina is more serious that the original, go figure.	La cuenta CFKGelatina es más seria que la original, imaginate. El Cayetano ( Silloness) febrero 5, 2015
Well, something similar, but proportionately more serious, is happening in Kuwait.	Esta Asamblea, al tiempo que condenaba sin reservas la anexión de Kuwait, se pronunció en el mes de septiembre por una solución politica del conflicto en el marco de las resoluciones de la ONU.
The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending.	La segunda andanada versó sobre un asunto más serio, relativo al gasto para la defensa.
It has become far more serious than it was to begin with.	También creo que es muy ventajoso vincular las zonas correspondientes al Objetivo I con las demás regiones más prósperas de la Comunidad.
But it does start the regulators down the road to more serious reform.	Pero pone en marcha a los reguladores hacia una reforma más importante.
They moved to Italy in 1960 and gradually moved to more serious roles.	Se mudaron a Italia en 1960 y gradualmente se movieron a roles más serios.
(b) Serious crime shall mean conduct constituting an offence punishable by a maximum deprivation of liberty of at least four years or a more serious penalty	b) Por delito grave se entenderá la conducta que constituya un delito punible con una privación de libertad máxima de al menos cuatro años o con una pena más grave
It may be something that is perhaps more serious as I said, human rights in Burma.	Puede que sea algo quizá más serio como los derechos humanos en Birmania.
This constitutes a much more serious and lasting threat to Egypt s democratization than do Morsi s temporary decrees.	En comparación con los decretos de alcance temporario de Morsi, esta es una amenaza mucho más seria y duradera contra la democratización de Egipto.
I think that when we speak of war and arms, we should be a little more serious.	Creo que, cuando se habla de guerra y de armas, hay que mostrar un poco más de seriedad. Por mi parte, no votaré a favor ni en contra. Simplemente, no participaré en la votación.
GALLAND (LDR). (FR) Mr President, ladies and gentlemen, this issue is much more serious than it appears.	EVVING para leer documentos un cuarto de hora antes de que comience la sesión del Parlamento.
We're serious.	Somos serios.
We're serious.	Es en serio.
Get serious!	Ponte serio!
Be serious.	Sé serio.
That's serious.	Eso es grave.
Be serious.	Ser serios.
Getting serious	Poniéndose serios
I thought the butter shortage was just a temporary thing, but the more I research the more it seems like it is a serious problem.	Pensé que la escasez de mantequilla era sólo algo temporal, pero cuanto más investigo más parece ser un problema serio.
The Fed seems poised to make a similar and possibly even more serious misstep in the current environment.	La Reserva Federal parece dispuesta a cometer un error similar y posiblemente más grave aún en la situación actual.
What is needed now more than ever is political will to give the peace process a serious boost.	Lo que ahora se necesita más que nunca es voluntad política para dar un impulso en serio al proceso de paz.
We are in contact with his relatives who have promised to provide more updates of his serious condition .	Estamos en contacto con sus familiares que han prometido mantenernos al tanto de su estado que describen como muy grave .
We are a serious parliament, and we must contribute serious work.	EL PRESIDENTE. Señor Verde i Aldea, estoy de acuerdo con usted.
But, though China enjoys more room for maneuver than other countries facing similar credit booms, the risks remain serious.	No obstante, aunque China tiene más margen de maniobra que otras economías con booms crediticios similares, los riesgos siguen siendo importantes.
An important characteristic of the risks of a globalized world is that they often become more serious over time.	Una característica importante de los riesgos de un mundo globalizado es que suelen agravarse con el tiempo.
Meanwhile, the leaders of the eurozone s northern member countries continue to push for more serious implementation of structural reform.	Mientras tanto, los líderes de los países miembros del norte de la zona del euro continúan propugnando una implementación más seria de las reformas estructurales.
If they prove to be more effective than intended, they will pose a serious threat to global financial stability.	Si resultan ser más eficaces de lo deseado, representarán una grave amenaza para la estabilidad financiera mundial.
The mutual rivalry for piling up (the good things of this world) diverts you (from the more serious things),	El afán de lucro os distrae
We focused more on the really serious energy problems of the future, and we produced products for the company.	nos centramos, más, en los problemas energéticos realmente serios del futuro, y creamos productos para la compañía,
Chikov's commentary suggests that Anonymous International is restrained in some way, aiming more for targeted embarrassment than serious damage.	El comentario de Chikov sugiere que Anonymous International está limitado de alguna manera, y pretende más generar vergüenza en los blancos de sus actividades que daño severo.
I'm serious now.	Hablo en serio ahora.
Are you serious?	Hablas en serio?
Are you serious?	No estás bromeando?
He's not serious.	Él no es serio.
He's not serious.	No está hablando en serio.
It's nothing serious.	No es nada grave.
This is serious.	Esto es grave.
I'm not serious.	No voy en serio.

Muestra esta página en español