Translation of "something more serious" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Más

Serious - translation :

Grave

Something - translation :

Alguna cosa

Keywords : Importante Cosa Serias Serios Graves Hablo Hablas Algo Decirte Haber

Examples (External sources, not reviewed)

So, we do something a little bit more serious.	Ahora hacemos algo un poco más serio.
Well, something similar, but proportionately more serious, is happening in Kuwait.	Esta Asamblea, al tiempo que condenaba sin reservas la anexión de Kuwait, se pronunció en el mes de septiembre por una solución politica del conflicto en el marco de las resoluciones de la ONU.
I'm doing something serious.	Estoy haciendo algo serio.
It may be something that is perhaps more serious as I said, human rights in Burma.	Puede que sea algo quizá más serio como los derechos humanos en Birmania.
The columnist highlighted something even more serious not all children are recorded which means that the figures may be higher	La columnista publica varios testimonios y cifras escalofriantes, pero a la vez destaca algo más grave, que no todos los niños son registrados, así que las cifras podrían ser superiores
Oppression is more serious than murder.	Tentar es más grave que matar.
You don't need you don't need something more to get something more.	No se necesita no se necesita algo más para obtener algo más.
There were other more serious political connections.	Habían otras conexiones políticas más serias.
I want something more.	Quiero algo más.
But there is something more profound here, something deeper.	Pero hay algo más hondo, algo más profundo.
This is more serious than maybe editorial cartooning.	Esto es más serio quizás que las caricaturas editoriales.
And eye meat is something different, something more fibrous, something more powerful, perhaps. But what could that be, eye meat?	Y carne para la vista es algo diferente, algo más fibroso, algo más poderoso, quizá. Pero Qué pudiera ser eso, carne para los ojos?
We're looking for something more.	Buscamos algo más,
And often it does something more.	Y a veces hace algo más.
Nature does something much more elegant.	La naturaleza hace algo mucho más elegante.
It is something more than that.	Es algo más que eso.
Of course, the refugee crisis has far more serious implications.	Naturalmente, la crisis de los refugiados tiene consecuencias mucho más graves.
Loss of health is more serious than loss of money.	Perder la salud es más serio que perder dinero.
Perhaps in convergent mode we need to be more serious.	Tal vez en el convergente debamos ser más serios.
Let's try something else, maybe something a bit more relevant to today.	Probemos algo diferente, quizá algo más relevante hoy.
Something a bit more free, less constrained.	algo con más libertad, menos restringido.
Let's do something a little more difficult.	Hagamos algo un poco más difícil.
But there is something even more important.	(Interrupción del Presidente)
The account CFKGelatina is more serious that the original, go figure.	La cuenta CFKGelatina es más seria que la original, imaginate. El Cayetano ( Silloness) febrero 5, 2015
Now we re talking about something much more fluid, more subtle a transition.	Ahora hablamos de algo mucho más fluido, más sutil una transición.
When fiscal misbehavior by Greece, a country representing no more than 2 of the eurozone s GDP, poses serious dangers for the survival of the currency union, something is clearly amiss.	Algo no anda bien cuando la mala conducta de Grecia, país que no representa más del 2 del PIB de la eurozona, supone peligros serios para la supervivencia de la unión monetaria.
Next time, you should wear something more appropriate.	La próxima vez, deberías usar algo más apropiado.
You should eat something a little more nutritious.	Deberías comer algo un poco más nutritivo.
You get something a little bit more complicated.	Obtenemos algo un poco más complicado,
Resolution is something that is far more limited.	La resolución es algo mucho más limitado.
The second barrage was over a more serious matter, regarding defense spending.	La segunda andanada versó sobre un asunto más serio, relativo al gasto para la defensa.
It has become far more serious than it was to begin with.	También creo que es muy ventajoso vincular las zonas correspondientes al Objetivo I con las demás regiones más prósperas de la Comunidad.
That would tell me something more substantial about you.	Eso me va a decir algo mucho más importante sobre ti.
This was something more than that. He ignored it.	Fue algo más que eso. Lo ignoró.
But it does start the regulators down the road to more serious reform.	Pero pone en marcha a los reguladores hacia una reforma más importante.
They moved to Italy in 1960 and gradually moved to more serious roles.	Se mudaron a Italia en 1960 y gradualmente se movieron a roles más serios.
Could it be there is something more going on here?	Podría estar sucediendo algo más ahí?
There is something more though that has to be there.	Pero también debe haber algo más
So I decided to try and write something more fun.	Así que decidí intentar escribir algo más divertido
(b) Serious crime shall mean conduct constituting an offence punishable by a maximum deprivation of liberty of at least four years or a more serious penalty	b) Por delito grave se entenderá la conducta que constituya un delito punible con una privación de libertad máxima de al menos cuatro años o con una pena más grave
Nothing is more difficult than having something and then losing it.	Nada es más difícil que tener algo y después perderlo.
Yet, there was something more being said. What exactly was it?	Pero decía algo más. Qué era exactamente?
But more generally, this noise is something that corrupts the signal.	Pero en un sentido mas amplio, este sonido es algo que corrompe la señal.
But I find that for myself, without exception, the more I deal with the work as something of my own, as something that is personal, the more successful it is as something that's compelling, interesting and sustaining.	Pero me parece que en mi caso, sin excepción, cuanto más tomo el trabajo como algo propio, como algo personal, más exitoso es como algo convincente, interesante y sostenible.
If you would talk less and listen more, you might learn something.	Si hablaras menos y escucharas más podrías aprender algo.

Muestra esta página en español