Translation of "most comprehensive way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Comprehensive - translation :

Most - translation :

Keywords : Exhaustivo Integral Exhaustiva Comprensible Comprensiva Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

Fiscal consolidation is likely to be most successful when coupled with comprehensive structural reforms .	Es probable que el éxito del saneamiento presupuestario sea mayor cuando se combine con reformas estructurales globales .
And most surely Ibrahim followed his way.	Abraham era, sí, de los suyos.
Most people wouldn't do that that way.	La mayoría de la gente no lo haría así.
Most likely mkisofs failed in some way.	Parece que mkisofs falló de algún modo.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera.
This is by way of hospitality from Him Who is Most Forgiving, Most Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Most applications come with a comprehensive user manual User Manual Handbook, which you can reach various ways	La mayor parte de las aplicaciones contienen un extenso manual Manual de usuario Manual, que puede encontrar de varias formas
I know most people don't see it that way.	Sé que la mayoría no lo ve de esa manera.
This enlargement was in many respects the largest and most comprehensive in the history of the European Union .	En muchos aspectos , esta ampliación ha sido la más numerosa y completa de la historia de la Unión Europea .
Comprehensive Beauty	Belleza integral
And most surely you invite them to a right way.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
While the documentary itself is not groundbreaking, it is the most comprehensive Chinese TV reporting on smog to date.	Mientras que el documental en sí no es revolucionario, es el informe más completo sobre el smog de la televisión china hasta ahora.
Most of the rest of the world lacks a comprehensive, easily understood narrative of positive change similar to Japan s Abenomics.	La mayor parte del resto del mundo carece de un relato amplio y fácil de comprender de un cambio positivo similar a la abenomía .
Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way.	Marco Tempest El cerebro de Tesla funcionaba de la manera más extraordinaria.
It's funny how the most insignificant things sometimes have a way of, you know, having their way with you.	Es curioso como las cosas más insignificantes, a veces, pueden llegar a importarte tanto.
Most important, export led growth must give way to domestic economic drivers.	Lo que es más importante, el crecimiento impulsado por las exportaciones debe ceder su lugar a los motores económicos internos.
And most of all, in the way that we fought for democracy.	y principalmente, cómo luchábamos por la democracia.
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Esto es más correcto para vosotros y más puro.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.	La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve.
Much as they may have admired her, most Britons were never convinced that the Thatcher way was the only way.	Más allá de la admiración que le hayan tenido, la mayoría de los británicos nunca estuvieron convencidos de que los métodos de Thatcher fueran los únicos posibles.
In addition to supporting Greece, the EU needs a comprehensive plan for managing the arrival of asylum seekers in a safe, orderly way.	Además de ayudar a Grecia, la UE necesita un plan integral para manejar la llegada de solicitantes de asilo en forma segura y ordenada.
Today, in most fields, civilian technology is likely to be leading the way.	Hoy en día, en la mayoría de los campos, es probable que sea la tecnología civil la que tome el liderazgo.
This is the Right Way of life, though most people are altogether unaware.	Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben.
There is no way against the righteous Allah is Forgiving, the Most Merciful.	No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.	La mayoría de las tortugas, atunes y ballenas han bajado muchísimo en cantidad.
Without a comprehensive agenda and expertise in foreign and security policy, the party will most likely stumble badly should it come to power.	Sin un programa amplio y especialistas en política exterior y de seguridad, es probable que el partido sufra graves tropiezos si llega al poder.
Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the rightly guided.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of who is guided.	Alá conoce bien a quien se extravía de Su camino y conoce bien a quien sigue la buena dirección.
They receive comprehensive eye exams.	reciben examenes visuales
CPAN Comprehensive Perl Archive Network	CPAN Comprehensive Perl Archive NetworkQuery
CTAN Comprehensive TeX Archive Network	CTAN Comprehensive TeX Archive NetworkQuery
The Eurosystem seeks to meet the need for reliable , comprehensive and high quality statistics in a way that minimises the reporting burden on institutions .	El Eurosistema trata de combinar la necesidad de elaborar estadísticas fiables , completas y con un alto nivel de calidad con reducir al mínimo la carga de las entidades para suministrar la información pertinente .
Certainly He has a comprehensive knowledge of them and He has numbered them a (comprehensive) numbering.	Él los ha enumerado y contado bien.
However, they do cover most options and are a great way to get started.	Sin embargo cubre la mayor parte de ellas, y son un buen modo de iniciarse.
This is the way that most of us were taught to tie our shoes.	Esta es la forma en que la mayoría de nosotros aprendió a atarse los zapatos.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy.
The comprehensive solution this is the device it's about one inches by two inches and, oddly enough, just the thickness of most cranial bones.	La solución completa éste es el dispositivo, es de 25 a 50 cm aproximadamente y, por raro que parezca, justo el espesor de la mayoría de los huesos craneanos.
The second edition was published between 1904 and 1926 in 38 volumes, and is thereby the most comprehensive encyclopedia published in the Swedish language.	La segunda edición se publicó entre 1904 y 1926, en 38 volúmenes, y se conoce popularmente como la edición del búho .
Indeed, your Lord is most knowing of who has strayed from His way, and He is most knowing of who is rightly guided.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido.
Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His way, and He is most knowing of the rightly guided.	Tu Señor sabe mejor que nadie quiénes se extravían de Su camino y sabe mejor que nadie quiénes siguen la buena dirección.
A strategy must also be comprehensive.	Además, una estrategia debe ser amplia.
The most popular explanations downplay risk factors in a way that can be dangerously misleading.	Las explicaciones más comunes pueden ser peligrosamente engañosas, ya que subestiman los factores de riesgo.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas.
And most surely we or you are on a right way or in manifest error	O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .

Muestra esta página en español