Translation of "most favored nation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Most - translation :

Nation - translation :

Keywords : Favorecido Favorecida Favoreció Favorecía Prefería Mayoría Mayor Casi Historia Nación Nación Nacional Capital Libertad

Examples (External sources, not reviewed)

Germany is the migrants most favored destination.	Alemania es el destino más buscado por los inmigrantes.
America is not the most democratic nation.	Estados Unidos no es la nación más democrática.
Bill Wyman of The Rolling Stones favored an EB 3 for most of the 1970s.	Bill Wyman de The Rolling Stones lo utilizó a principios de los 70.
Allah has certainly favored us.	Alá nos ha agraciado.
We had favored you another time.	Ya te agraciamos otra vez.
We also favored Moses and Aaron	Ya agraciamos a Moisés y a Aarón.
The news in Sarkozy s favored media outlet	La noticia aparecida en el medio de prensa favorecido por Sarkozy
None of those countries, including Africa's most successful nation, Botswana, has ever met its quota.	Ninguno de esos países, incluida la nación más próspera, Botswana, ha cubierto nunca su cupo.
He said, Yes, and you will be among those favored.	Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados .
He was completely absent from One Nation Under a Groove (1978), Funkadelic's most commercially successful album.	Estuvo totalmente ausente en One Nation Under a Groove (1978), el álbum con más éxito comercial de Funkadelic.
Nation	Nación
We touch every nation. Every nation touches us.	Tocamos a todas las naciones. Cada nación nos toca.
In other words, tax favored health insurance policies should have high deductibles.	En otras palabras, las pólizas de seguros de salud con beneficios fiscales deben tener deducibles elevados.
Look how We have favored in provision some of them over others.	Mira cómo hemos preferido a unos más que a otros!
God has favored some of you over others in livelihood. Those who are favored would not give their properties to their servants, to the extent of making them partners in it.	Alá os ha favorecido a unos con más sustento que a otros pero aquéllos que han sido favorecidos no ceden tanto de su sustento a sus esclavos que lleguen a igualarse con ellos.
But, unlike three decades ago, when the Japanese regarded China as one of their most favored countries, public opinion in both countries nowadays registers more negative feelings than positive ones.	Pero, a diferencia de lo que ocurría hace tres decenios, cuando los japoneses consideraban a China uno de los países más favorecidos, actualmente la opinión pública en los dos países registra sentimientos más negativos que positivos.
and the nation of Abraham and the nation of Lot	el pueblo de Abraham, el pueblo de Lot
A 1979 Gallup Poll had shown that 62 of Americans regarded inflation as the most important problem facing the nation.	Una encuesta de opinión de Gallup había mostrado que el 62 por ciento de los americanos consideraban la inflación el problema más importante que afrontaba la nación .
Every disadvantaged nation, and perhaps our own nation, becomes our patient.	Cada nación en desventaja, y tal vez nuestra propia nación, se convierte en nuestro paciente.
It was characterized by a nation versus nation, very fragile standoff.	Se caracterizaba por una nación contra otra nación, un empate muy frágil.
A health status of a nation parallels development of that nation.	El estado sanitario de una nación va paralelo al desarrollo de esa nación.
For power is not just moving laterally from nation to nation.	Y es que el poder no se está moviendo lateralmente, es decir, de nación a nación
Essentially, women's priorities would begin to take equal precedence with those favored by men.	Básicamente, se empezaría a dar la misma atención a las prioridades femeninas que a las de los hombres.
They said, Praise God, who has favored us over many of His believing servants.	Y dijeron Alabado sea Alá, que nos ha preferido a muchos de Sus siervos creyentes!
Die verspätete Nation.	Die verspätete Nation.
Not a Nation	No es un paísworld. kgm
Red nbsp Nation	Rojo nbsp Nación
Choose your nation	Elija su país
That has undermined the case for fiscal consolidation, which is so heavily favored in Europe.	Eso ha socavado la justificación de la consolidación fiscal, que tantos adeptos tiene en Europa.
Why am I so favored, that the mother of my Lord should come to me?	De dónde se me concede esto, que la madre de mi Señor venga a mí
And thou wilt see each nation crouching, each nation summoned to its record.	Verás a cada comunidad arrodillada.
Every time that a nation enters hell , it will curse its sister nation .	Siempre que una comunidad entra, maldice a su hermana.
And before them the nation of Noah, indeed they were a debauched nation.	Y al pueblo de Noé. Fue un pueblo perverso.
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.	cuando andaban de nación en nación y de un reino a otro pueblo
They went about from nation to nation, from one kingdom to another people.	cuando andaban de nación en nación, y de un reino a otro pueblo
In the past, diplomats did not actually represent nation states, but royal courts (in most monarchies this is still officially the case).	Antes, los diplomáticos no eran representantes de naciones estado, sino de las cortes reales (cosa que todavía sucede oficialmente en la mayoría de las monarquías).
And it turns out that if you went back to the 1870s, the most productive nation on earth was Australia, per person.	Y resulta que si volvieras a los 1870s, la nación más productiva en la tierra, por persona, era Australia.
We are currently involved in GATT negotiations dominated by the quibbling of the most powerful nation in the world, the United States.	Añadiré que el Sr. Ruggiero mostró un vivo interés, insistiendo reiteradamente ante la Comisión de Relaciones Económicas Exteriores.
the nation of Pharaoh.	al pueblo de Faraón.
The nation was growing.	La nación estaba creciendo.
Chanting One united nation.	Cantando Una nación unida.
Place de la Nation.	Plaza de la Nación.
Please choose another nation	Seleccione otro país
KsirK Nation already used!	KsirK Ya se está usando el país!
And Allah has favored some of you over others in provision. But those who were favored would not hand over their provision to those whom their right hands possess so they would be equal to them therein.	Alá os ha favorecido a unos con más sustento que a otros pero aquéllos que han sido favorecidos no ceden tanto de su sustento a sus esclavos que lleguen a igualarse con ellos.

Muestra esta página en español