Translation of "most favourable outcome" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Favourable - translation :

Most - translation :

Outcome - translation :

Keywords : Favorable Favorables Propicio Positivo Desea Mayoría Mayor Casi Historia Desenlace Resultado Resultados Cuál Batalla

Examples (External sources, not reviewed)

That is better and more favourable in outcome.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
That is why the outcome of this vote will undoubtedly be favourable.	Sin duda, ésa es la razón por la que la votación que vamos a realizar será positiva. tiva.
That is better and more favourable with respect to the outcome in the Hereafter .	Es mejor y da muy buen resultado.
The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth .	El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico .
Economists call the most likely outcome of this phenomenon the polarization of employment.	Los economistas definen el desenlace más probable de este fenómeno como la polarización del empleo .
But this positive outcome largely reflects buoyant tax revenues in the context of a favourable macroeconomic environment , offsetting in some cases higher than planned public expenditure .	No obstante , estos resultados positivos obedecen en buena medida a que la elevada cuantía de los ingresos fiscales en un entorno macroeconómico favorable ha compensado en algunos casos niveles de gasto público superiores a los programados .
Moreover , the adopted text removes the reference to the most favourable credit quality required for these units ( 1 ) .	Además , el texto aprobado elimina la referencia a la categoría de evaluación crediticia más favorable que se exige a estas participaciones ( 1 ) .
The film received favourable criticism.	La película recibió críticas favorables.
The study showed which tests were able to predict the outcome most accurately decades ahead of onset.	En ese estudio se mostraba cuáles pruebas podían predecir el resultado con mayor precisión decenios antes de que comenzara a manifestarse.
None, not even the most incorrigible optimists, could have foreseen the welcome outcome this agreement would have.	La reunión que usted propone no podrá desembocar en más clarificación de la que manifiesto ahora.
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...	Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ...
The weather wasn't favourable to us.	El clima no era favorable para nosotros.
So the most likely outcome is more of the same continued drift in a state of semi stagnation.	Así que lo más probable es que sigamos viendo más de lo mismo una economía semiestancada por tiempo indeterminado.
As discussed earlier , ensuring stable prices is the most make in order to achieve a favourable economic important contribution that monetary policy can	As discussed earlier , ensuring stable prices is the most make in order to achieve a favourable economic important contribution that monetary policy can
Interview outcome	Interview outcome
In these scenarios, the most stable outcome tends to be a draw in which both sides are partly satisfied.	En esas situaciones, el resultado más estable suele ser un empate en el que las dos partes quedan en alguna medida satisfechas.
These developments possibly stemmed from receding uncertainty following the outcome of the referendum of 14 September on the adoption of the euro and the fact that the outlook for growth remained relatively favourable .	Esta evolución obedeció posiblemente a la menor incertidumbre derivada del resultado del referéndum del 14 de septiembre sobre la adopción del euro y al hecho de que las perspectivas de crecimiento mantuviesen una orientación relativamente favorable .
There is no question that it is correct to integrate the GDR on the most favourable terms. shall support this aim without any reservations.	Todos comprendemos, por tanto, la necesidad de las normas provisionales que vienen a atenuar el desastroso efecto socioeconómico que tendría para los ciudadanos del Este de Alemania la aplicación directa del Derecho comunitario derivado.
Unfortunately, most people who will be affected by it almost the entire world will have no influence on the outcome.	Desafortunadamente, la mayoría de los afectados casi todo el mundo no podrán influir sobre el resultado.
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas
What was the outcome?	Cuál fue el resultado?
monetary policy can make to achieving a favourable economic	adquisitivo de la nueva moneda . Un entorno de precios estables es la
By focusing the monetary policy of the ECB on this ensuring price stability is the most important achieving a favourable economic environment and a high level of employment .	By focusing the monetary policy of the ECB on this ensuring price stability is the most important achieving a favourable economic environment and a high level of employment .
The most likely outcome is that all will be fine, and the Fed doesn t really care if a modest equity price correction ensues.	El resultado más probable es que todo vaya bien y a la Fed no le importe mucho si tras ello se produce una modesta corrección de los precios de las acciones.
Yet the most important outcome of the scandal has been to highlight the remarkable strength, not weakness, of Brazil s legal and democratic institutions.	Sin embargo, la consecuencia más importante del escándalo no fue destacar la debilidad, sino la notable solidez de las instituciones legales y democráticas brasileñas.
This outcome is not inevitable.	El resultado no es inevitable.
Outcome of the optimisation phase	Resultado de la fase de optimización
The outcome depends on confidence.	Cual de estas dos alternativas es la que ocurre depende de la confianza.
And what a wretched outcome!	Qué mal fin...!
I never doubted the outcome.	Nunca dudé del resultado.
I already knew the outcome.	Ya conocía el resultado.
Total fixed investment growth is projected to continue at a robust pace , in a context of continued favourable financing conditions , high profits and favourable demand prospects .	De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo mantendrá un ritmo de crecimiento robusto , en un contexto en el que persisten unas condiciones de financiación favorables , unos beneficios elevados y unas perspectivas de demanda favorables .
The external environment is favourable , providing support for euro area exports .	El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
We have a favourable situation for the implementation of such resolutions.	El Irak de Sadam Husein, no sería, acaso, el hijo natural de la ceguera política occidental?
Far from producing the outcome that they feared in 2003, Bush s wars in the Middle East left Iran as the most influential actor in Iraq.	Lejos de generar el resultado que ellos temían en 2003, las guerras de Bush en Oriente Medio dejaron a Irán en la posición del actor más influyente en Irak.
And were it not for Allah s munificence and His mercy upon you, and that Allah is Forgiving, Most Merciful you would have tasted its outcome.	Si no llega a ser por el favor de Alá y Su misericordia para con vosotros y porque Alá es manso, misericordioso...
Recalling the 2005 World Summit Outcome,	Recordando el Documento Final de la Cumbre Mundial 2005,
60 1. 2005 World Summit Outcome	60 1. Documento Final de la Cumbre Mundial 2005
Its outcome is with your Lord.	A tu Señor Le toca fijarla.
The outcome is for the cautious'	El fin es para los que temen a Alá .
The outcome is for the cautious.	El fin es para los que temen a Alá.
This surgery has a successful outcome.	Esta cirugía tiene un exitoso resultado.
The historical outcome proved him right.	El resultado histórico provó que él tenía razón.
Much was riding on the outcome.	Mucho dependía del resultado.
Much is riding on the outcome.	Mucho depende del resultado.

Muestra esta página en español