Translation of "most favourable way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Favourable - translation :

Most - translation :

Keywords : Favorable Favorables Propicio Positivo Desea Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

The regulatory environment is also crucial for creating the most favourable conditions for economic growth .	El marco regulatorio desempeña también un papel fundamental a la hora de establecer las condiciones favorables para el crecimiento económico .
Moreover , the adopted text removes the reference to the most favourable credit quality required for these units ( 1 ) .	Además , el texto aprobado elimina la referencia a la categoría de evaluación crediticia más favorable que se exige a estas participaciones ( 1 ) .
And most surely Ibrahim followed his way.	Abraham era, sí, de los suyos.
Most people wouldn't do that that way.	La mayoría de la gente no lo haría así.
Most likely mkisofs failed in some way.	Parece que mkisofs falló de algún modo.
But, in fact, most boys tend to be a certain way, and most girls tend to be a certain way.	Pero, de hecho, la mayoría de los niños tienden a ser de cierta manera y la mayoría de las niñas tienden a ser de cierta manera.
The film received favourable criticism.	La película recibió críticas favorables.
This is by way of hospitality from Him Who is Most Forgiving, Most Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
I know most people don't see it that way.	Sé que la mayoría no lo ve de esa manera.
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...	Las perspectivas favorables para los precios e inciertas para el crecimiento ...
The weather wasn't favourable to us.	El clima no era favorable para nosotros.
As discussed earlier , ensuring stable prices is the most make in order to achieve a favourable economic important contribution that monetary policy can	As discussed earlier , ensuring stable prices is the most make in order to achieve a favourable economic important contribution that monetary policy can
And most surely you invite them to a right way.	Sí, tú les llamas a una vía recta,
There is no question that it is correct to integrate the GDR on the most favourable terms. shall support this aim without any reservations.	Todos comprendemos, por tanto, la necesidad de las normas provisionales que vienen a atenuar el desastroso efecto socioeconómico que tendría para los ciudadanos del Este de Alemania la aplicación directa del Derecho comunitario derivado.
Shifting fiscal revenue around in this way would both ensure structural energy savings and a favourable impact on the environment and keep purchasing power up.	Semejante operación de cambio de bolsillo garantiza rá tanto los ahorros de energía estructurales y los efectos medioambientales favorables como el mantenimiento del poder adquisitivo.
Marco Tempest Now Tesla's brain worked in the most extraordinary way.	Marco Tempest El cerebro de Tesla funcionaba de la manera más extraordinaria.
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	fomentar un entorno favorable a la cooperación entre empresas
That is better and more favourable in outcome.	Es lo mejor y la solución más apropiada.
It's funny how the most insignificant things sometimes have a way of, you know, having their way with you.	Es curioso como las cosas más insignificantes, a veces, pueden llegar a importarte tanto.
Most important, export led growth must give way to domestic economic drivers.	Lo que es más importante, el crecimiento impulsado por las exportaciones debe ceder su lugar a los motores económicos internos.
And most of all, in the way that we fought for democracy.	y principalmente, cómo luchábamos por la democracia.
It is the most beneficial and pure way of treating each other.	Esto es más correcto para vosotros y más puro.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.	La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
So first, in one way which isn't maybe the most interesting way, but it's a good way to start is in the way it's organized the hierarchy of the gang, the way it looks.	Primero, en un aspecto, quizá no el más interesante pero es buen comienzo, es la manera de organizarse. La jerarquía de la banda, la manera como se ve.
Much as they may have admired her, most Britons were never convinced that the Thatcher way was the only way.	Más allá de la admiración que le hayan tenido, la mayoría de los británicos nunca estuvieron convencidos de que los métodos de Thatcher fueran los únicos posibles.
monetary policy can make to achieving a favourable economic	adquisitivo de la nueva moneda . Un entorno de precios estables es la
Today, in most fields, civilian technology is likely to be leading the way.	Hoy en día, en la mayoría de los campos, es probable que sea la tecnología civil la que tome el liderazgo.
This is the Right Way of life, though most people are altogether unaware.	Ésa es la religión verdadera. Pero la mayoría de los hombres no saben.
There is no way against the righteous Allah is Forgiving, the Most Merciful.	No hay motivo contra los que obran con honradez. Alá es indulgente, misericordioso.
Most of the turtles, sharks, tunas and whales are way down in numbers.	La mayoría de las tortugas, atunes y ballenas han bajado muchísimo en cantidad.
Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of the rightly guided.	Ciertamente, tu Señor conoce mejor que nadie quién se extravía de Su camino y quiénes son los bien dirigidos.
Indeed, your Lord is most knowing of who strays from His way, and He is most knowing of who is guided.	Alá conoce bien a quien se extravía de Su camino y conoce bien a quien sigue la buena dirección.
By focusing the monetary policy of the ECB on this ensuring price stability is the most important achieving a favourable economic environment and a high level of employment .	By focusing the monetary policy of the ECB on this ensuring price stability is the most important achieving a favourable economic environment and a high level of employment .
Total fixed investment growth is projected to continue at a robust pace , in a context of continued favourable financing conditions , high profits and favourable demand prospects .	De acuerdo con las proyecciones , la inversión total en capital fijo mantendrá un ritmo de crecimiento robusto , en un contexto en el que persisten unas condiciones de financiación favorables , unos beneficios elevados y unas perspectivas de demanda favorables .
However, they do cover most options and are a great way to get started.	Sin embargo cubre la mayor parte de ellas, y son un buen modo de iniciarse.
This is the way that most of us were taught to tie our shoes.	Esta es la forma en que la mayoría de nosotros aprendió a atarse los zapatos.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Ese es la manera más eficaz y más eficaz en relación con el costo, y es la mejor manera en que podemos hacer las cosas hoy.
Indeed, your Lord is most knowing of who has strayed from His way, and He is most knowing of who is rightly guided.	Tu Señor conoce mejor que nadie a quien se extravía de Su camino y conoce mejor que nadie a quien está bien dirigido.
Indeed, your Lord is most knowing of who has gone astray from His way, and He is most knowing of the rightly guided.	Tu Señor sabe mejor que nadie quiénes se extravían de Su camino y sabe mejor que nadie quiénes siguen la buena dirección.
The external environment is favourable , providing support for euro area exports .	El entorno exterior es favorable , sirviendo de respaldo para las exportaciones de la zona del euro .
We have a favourable situation for the implementation of such resolutions.	El Irak de Sadam Husein, no sería, acaso, el hijo natural de la ceguera política occidental?
The most popular explanations downplay risk factors in a way that can be dangerously misleading.	Las explicaciones más comunes pueden ser peligrosamente engañosas, ya que subestiman los factores de riesgo.
Sometimes the best way to test a hypothesis is to consider its most extreme implication.	A veces la mejor manera de probar una hipótesis es considerar sus consecuencias más extremas.
And most surely we or you are on a right way or in manifest error	O nosotros o vosotros, unos siguen la buena dirección y otros están evidentemente extraviados .
(Such has been) Allah's Way of dealing with His Servants (from the most ancient times).	Tal es la práctica de Alá, que ya se había aplicado a Sus siervos.

Muestra esta página en español