Translation of "most of this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Most - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Picture this Laventille one of the most creative, yet most underprivileged areas of Trinidad.
Imagine esto Laventille es una de las áreas más creativas, aunque también más desfavorecidas de Trinidad.
But most people are unaware of this.
Pero la mayoría no saben.
Most of this building's tenants are artists.
La mayoría de los inquilinos de este edificio son artistas.
The revelation of this Book is from Allah, the Most Mighty, the Most Wise.
La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
This is by way of hospitality from Him Who is Most Forgiving, Most Merciful.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Most of the time it looked like this.
La mayoría de las veces era así.
But most people are unaware of this reality.'
Pero la mayoría de los hombres no saben.
But most of them do not realize this.
Pero la mayoría no saben.
This seems most likely.
Esto parece más probable.
Most surely there is a sign in this, but most of them do not believe.
Ciertamente, hay en ello un signo, pero la mayoría no creen.
And this is true of most of our living systems.
Y esto sucede en la mayoría de nuestros sistemas vivos.
So this ingenuity of our ancestors, to invent this most marvelous technology.
El ingenio de nuestros ancestros inventó esta tecnología maravillosa.
This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA.
Ése es el aspecto más irritante de la FIFA de Blatter.
This is the most embarrassing moment of my life.
Este es el momento más vergonzoso de mi vida.
This is the most devastating epidemic of our time.
Se trata de la epidemia más devastadora de nuestros tiempos.
Children, most of them, became very malnourished, like this.
gran parte de los niños como éste estaban muy desnutridos.
This is how he wrote most of his mathematics.
Así es como escribió la mayoría de su matemática.
This is the most venerable of the happinesses, traditionally.
Ésta es, tradicionalmente, la más venerada de las felicidades.
This is one of the most robust findings in social science, and also one of the most ignored.
Esto es uno de los más contundentes hallazgos en ciencias sociales. Y también uno de los más ignorados.
This is the most interesting.
Éste es el más interesante.
This is a revelation from the Most Merciful, the Most Compassionate,
Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
This is perhaps the most enduring feature of American power.
Tal vez sea ése el rasgo más duradero del poder americano.
Most likely, this proliferation of innovation is just the beginning.
Lo más probable es que esa proliferación de innovaciones sea tan sólo el principio.
This is one of the most beautiful things I know.
Esto es una de las cosas más hermosas que conozco.
So this is one of the most famous game dynamics.
Esta es una de las dinámicas de juego más famosas.
And most importantly, they had this ethos of sharing information.
Y lo que es más importante, tenían este espíritu de compartir la información.
Verily this is the word of a most honourable Messenger,
Sí, es la palabra de un Enviado noble,
This is a commercial application of my most recent work.
Esta es una aplicación comercial de mi trabajo más reciente.
However you have to put in most of this stuff.
Sin embargo, uno tiene que introducir casi todos estos datos.
But this is what happens to most of the computers.
Esto es lo que les ocurre a la mayoría de los ordenadores.
The most important member of this group was Yankev Glatshteyn.
El miembro más destacado de este grupo fue Yankev Glatshteyn.
The most important indication of this is the participation of Alexei Navalny by far the Kremlin s most persistent political opponent.
La señal más importante de esto es la participación de Alexei Navalny por mucho, el oponente político más persistente del Kremlin.
This deed became one of the most emblematic milestones of the Revolution.
Esta hazaña pasó a ser uno de los hitos más emblemáticos de la Revolución.
This is the All Knowing of all the hidden and the visible, the Most Honourable, the Most Merciful.
Tal es el Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Misericordioso,
This (Qur an) is sent down from the Most Gracious, the Most Merciful.
Revelación procedente del Compasivo, del Misericordioso.
This Book is a revelation from the Most Mighty, the Most Wise.
La revelación de la Escritura procede de Alá, el Poderoso, el Sabio.
This is how most work today.
Así es como la mayoría trabaja hoy.
This is the most terrible fate.
Qué mal fin...!
This is the most delicious apple.
Esta es la manzana más deliciosa.
This computer is the most expensive.
Este ordenador es el más caro.
This girl is the most intelligent.
Esta muchacha es la más inteligente.
Most importantly for this, they're faster.
Y lo más importante para esto, son más rápidos.
This is the most amazing thing.
Esto es lo más sorprendente.
Applied economists mathematical models are the most explicit example of this.
Los modelos matemáticos aplicados de economistas son el ejemplo más explicito de ello.
And this is the most important aspect of the whole story.
Y este es el aspecto más importante de toda la historia.

 

Related searches : Most Of - Of Most Of - Of This - During Most Of - Of Most Relevance - Most Of Europe - Covered Most Of - Of Most Importance - Most Of Our - Most Of Time - Of Most Concern - Of Most Interest - Most Of Those - Of At Most