Translation of "most open economy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Economy - translation :

Most - translation :

Open - translation :

Keywords : Economía Economia Económica Económico Global Mayoría Mayor Casi Historia Abrirlo Abrirla Abran Abres Abras

Examples (External sources, not reviewed)

But leadership of the next new economy the low carbon economy is open.	Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto.
The most apparent problem with a barter economy	The most apparent problem with a barter economy
One difference is that Mexico s economy is much more open than Brazil s.	Una diferencia es que la economía mexicana es mucho más abierta que la brasileña.
Most important, the country s economy has become highly leveraged.	Más importante aún, la economía del país se ha vuelto sumamente apalancada.
Most evidence suggests that the economy has slowed significantly.	La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente.
Most of the hotels are open all year round.	La mayoría de los hoteles están abiertos todo el año.
Switch between open documents using most recently used list	Cambiar entre documentos abiertos usando la lista de los usados más recientemente
Restructuring the economy is perhaps the most urgent and most difficult challenge facing China s leaders today.	Reestructurar la economía puede ser el desafío más urgente (y más difícil) al que se enfrenta la dirigencia china en la actualidad.
The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ...	Los principios rectores del marco operativo son una economía de mercado abierta , ...
To create more wealth in an open economy is one of my government s priorities.	Crear más riqueza en una economía abierta es una de las prioridades de mi gobierno.
In an open economy, deleveraging does not necessarily impair the tradable sector so thoroughly.	En una economía abierta, desapalancar no necesariamente implica dañar tan intensamente al sector transable.
The most important group of operations is open market operations .	El grupo de operaciones más importante es el de las operaciones de mercado abierto .
Responsibility for keeping the global economy open may thus fall on emerging countries like India.	Así, pues, la responsabilidad de mantener abierta la economía mundial puede recaer en países en ascenso como la India.
Far from being Europe s most successful economy as German Finance Minister Wolfgang Schäuble and others boast Germany s economy is dysfunctional.	Lejos de ser como se jactan el ministro de Hacienda de Alemania, Wolfgang Schäuble y otros la más lograda de Europa, la economía de Alemania es disfuncional.
The most important instrument are the open market operations . They serve	Las operaciones de mercado abierto constituyen el instrumento más importante y se utilizan para
But what strikes me most about China s economy is how remarkable it is.	Pero lo que más me sorprende de la economía de China es lo notable que es.
America has the world s largest economy, and its army is the most powerful.	Estados Unidos tiene la economía más grande del mundo y su ejército es el más poderoso.
The most frequently used monetary instrument in sterilization is open market operations.	El instrumento monetario usado con más frecuencia en la esterilización son las operaciones de mercado abierto.
The OECD s interim assessment called it the most important risk for the global economy.	La evaluación provisoria de la OCDE la denomina el riesgo más importante para la economía mundial .
Meanwhile, the EU has yet to open its markets for business services and digital trade, on which the American economy thrives, even though services account for about 70 of GDP in most EU countries.	Mientras tanto, la UE aún no ha abierto sus mercados a los servicios empresariales y al comercio digital, gracias a los cuales prospera la economía estadounidense, incluso cuando los servicios representan aproximadamente el 70 del PIB en la mayoría de los países de la UE.
The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade .	La importancia de estos efectos dependerá de lo abierta que sea la economía al comercio internacional .
The single most important change in context is the rapidly deteriorating state of Iran s economy.	De estos cambios actuales, el más importante es el empeoramiento cada vez más veloz de la economía iraní.
Democrats oppose most nondefense spending cuts, arguing that reductions would cause the economy to contract.	Los demócratas se oponen a reducir todos los gastos que no estén relacionados con la defensa porque señalan que éstos generarían la contracción de la economía.
And everyone should open a beehive, because it is the most amazing, incredible thing.	y todos debiesen tener una colmena, porque es la cosa mas increíble y maravillosa.
It is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy .	En este momento , es fundamental poner énfasis en fortalecer la capacidad de ajuste y la flexibilidad de la economía de la zona del euro , en consonancia con el principio de una economía de mercado abierta .
guide resources to where they can be used most efficiency of the economy and , therefore , the	guide resources to where they can be used most efficiency of the economy and , therefore , the
Today, the global economy is facing many known unknowns, most of which stem from policy uncertainty.	Hoy, la economía mundial enfrenta muchas incógnitas conocidas, en su gran mayoría, derivadas de la incertidumbre en las políticas.
So most open source projects just held their noses and adopted the feudal management systems.	La mayoría de los proyectos de código abierto asomaron la nariz y adoptaron el sistema de gestión feudal.
While most of Serbia's politicians appear committed to bettering the economy and quality of life in Serbia, their practices surrounding one of the most basic and necessary human rights in the country the right to freedom of expression are far from conducive to developing an open and prosperous society.	Aunque la mayoría de los políticos serbios parecen comprometidos en mejorar la economía y la calidad de vida de Serbia, sus prácticas en torno a uno de los derechos humanos más básicos y necesarios en el país el derecho a la libertad de expresión están lejos de contribuir al desarrollo de una sociedad abierta y próspera.
Allah is He, than Whom there is no other god Who knows (all things) both secret and open He, Most Gracious, Most Merciful.	Es Alá no hay más dios que Él , el Conocedor de lo oculto y de lo patente. Es el Compasivo, el Misericordioso.
Traditionally , the euro area economy , or most of it at any rate , is dominated by bank lending .	Tradicionalmente , el crédito bancario ha predominado en la economía de la zona euro , o en casi toda ella cuando menos .
Unfortunately, workers are the Philippines' most important export item, they help to keep the country's economy going.	Por des gracia, la emigración de mano de obra es el capítulo de exportación más importante de Filipinas, que ayuda además, a mantener la economía.
) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (...	) actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una eficiente asignación de recursos (...
We are an open, transparent economy with a highly skilled workforce and a market of 500 million people on our doorstep.	Somos una economía abierta y transparente, con una mano de obra altamente calificada y somos vecinos de un mercado de 500 millones de personas.
It is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy and free competition .	En este momento , es fundamental poner énfasis en fortalecer la capacidad de ajuste y la flexibilidad de la economía de la zona del euro , en consonancia con el principio de una economía de mercado abierta .
MAIN REFINANCING OPERATIONS The MROs are the most important open market operations conducted by the Eurosystem .	La diferencia absoluta entre la previsión y el resultado efectivo fue , en promedio , de 1,4 mm de euros en el año 2003 , frente a los 1,8 mm de euros en el 2002 , y a los 1,9 mm de euros en el 2001 , lo que muestra que , en los últimos años , han mejorado las previsiones 3 . OPERACIONES PRINCIPALES DE FINANCIACIÓN Las OPF son las operaciones de mercado abierto más importantes realizadas por el Eurosistema .
He knoweth the unseen and that which is open He is the Great, the Most High.	El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Grande, el Sublime.
Kyrgyzstan remains perhaps the most politically open society in the region but one full of problems.	Kirguistán sigue siendo quizás la sociedad más políticamente abierta de la región, a pesar de que está atestada de problemas.
Asked what are the most important fields of the NDAPII, most respondents mentioned economy, infrastructure environment, nuclear safety, natural resources cross border cooperation and regional development.	A la pregunta de cuáles son los ámbitos más importantes del segundo plan de acción, la mayoría de los encuestados mencionaron economía, infraestructuras, medio ambiente, seguridad nuclear, recursos naturales, cooperación transfronteriza y desarrollo regional.
Turning to structural policies , it is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy .	En lo concerniente a las reformas estructurales , es fundamental en el momento actual poner énfasis en el fortalecimiento de la capacidad de ajuste y de la flexibilidad de la economía de la zona del euro , en consonancia con el principio de una economía de mercado abierta .
TOKYO Thailand, Southeast Asia s most developed and sophisticated economy, is teetering on the edge of the political abyss.	TOKIO Tailandia, la economía más desarrollada y compleja del Asia sudoriental, se tambalea al borde del abismo político.
Torvalds is the most famous open source programmer, created Linux, obviously, and Torvalds looked at the way the open source movement had been dealing with this problem.	Torvalds es el programador de código abierto más famoso creó Linux, obviamente, y observó la manera en la que el movimiento de código abierto había abordado el problema.
The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources .	El Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación de recursos eficiente .
Euro area economy much less open than individual euro area countries Goods account for the largest share of extra euro area trade	Deuda bruta de las Administraciones Públicas La economía de la zona del euro es mucho menos abierta que las de cada uno de los países que integran la zona .
We are left with the certainty, however awkward, that active participation in an open world economy requires some surrender of economic sovereignty.	La conclusión inevitable, por desagradable que sea, es que para formar parte activa de una economía mundial abierta es preciso ceder cierto grado de soberanía económica.

Muestra esta página en español