Translation of "big open economy" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Big companies need an economy analyst. | Las grandes compañías necesitan un analista económico. |
| U.S. economy is big 14.7 trillion. | La economía de EE.UU. es grande 14.700 billones de dólares. |
| But leadership of the next new economy the low carbon economy is open. | Sin embargo, el liderazgo de la próxima economía nueva la economía de bajo consumo de carbono está abierto. |
| There's a great big elephant in the room called the economy. | Existe un gran elefante en este salón llamado la economía. |
| One difference is that Mexico s economy is much more open than Brazil s. | Una diferencia es que la economía mexicana es mucho más abierta que la brasileña. |
| What happened is we had evolved an agricultural economy to a world of big business. | Lo que sucede es que hemos evolucionado de una economía agrícola a un mundo de grandes negocios. |
| Japan has an economy that is supported by hard working company employees in big cities. | Japón tiene una economía que está soportada por empleados de compañías que trabajan duro en las grandes ciudades. |
| The guiding principles of the framework are the principles of an open market economy , ... | Los principios rectores del marco operativo son una economía de mercado abierta , ... |
| To create more wealth in an open economy is one of my government s priorities. | Crear más riqueza en una economía abierta es una de las prioridades de mi gobierno. |
| In an open economy, deleveraging does not necessarily impair the tradable sector so thoroughly. | En una economía abierta, desapalancar no necesariamente implica dañar tan intensamente al sector transable. |
| Responsibility for keeping the global economy open may thus fall on emerging countries like India. | Así, pues, la responsabilidad de mantener abierta la economía mundial puede recaer en países en ascenso como la India. |
| Bejeweled is a big hit. It was the game that really broke open what's called casual games. | Bejeweled es un gran éxito. Fue el juego que realmente abrió paso a lo que se llama juegos casuales. |
| It also rose in Mexico, where the economy has recovered after suffering a big drop in output last year. | Creció también en México, donde la economía se ha recuperado tras sufrir un gran descenso de la producción el año pasado. |
| Choose the big K in your panel, and select the Applications tab followed by selecting Help to open khelpcenter , which will open up to the default welcome page. | Pulse sobre la K grande del panel, seleccione la pestaña Aplicaciones y luego Ayuda para abrir khelpcenter , comenzando en la página de bienvenida predeterminada. |
| The big question now is whether the recent volatility will spill over into other asset markets and the real economy. | La gran pregunta ahora es si la volatilidad reciente se extenderá a otros mercados de activos y a la economía real. |
| Now, I calculated how big was this international economic system composed by crime, terror, and illegal economy, before 9 11. | He calculado cuán grande era este sistema económico internacional del crimen, terror, y economía ilegal, antes del 11 S. |
| Big, big problem. | Gran, gran problema. |
| The importance of these exchange rate effects will depend on how open the economy is to international trade . | La importancia de estos efectos dependerá de lo abierta que sea la economía al comercio internacional . |
| Big companies. Big companies. | Grandes compañías. Grandes compañías. |
| It is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy . | En este momento , es fundamental poner énfasis en fortalecer la capacidad de ajuste y la flexibilidad de la economía de la zona del euro , en consonancia con el principio de una economía de mercado abierta . |
| This is not extreme. It's a girl thing, what we would all be if the big door inside us flew open. | Esto no extremo. Es una cosa de chicas, qué seríamos todos si la gran puerta dentro de nosotros se abriera. |
| A prudent fiscal stance, pursued while the economy recovered and interest rates fell, created room for big cuts in taxes and social contributions. | Una actitud prudente en materia fiscal, adoptada mientras se recuperaba la economía y se reducían los tipos de interés, brindó un margen para reducciones importantes de los impuestos y las contribuciones sociales. |
| So returning to those big challenges that I mentioned at the beginning radical increases in resource efficiency, closing loops and a solar economy. | Volviendo a los grandes desafíos que mencionaba al principio aumento radical en la eficiencia de los recursos, circuitos cerrados y economía solar. |
| You want an old fashioned cell phone that you flip open and is about as big as your head? Three hundred bucks. | Quieres un teléfono pasado de moda de esos que son tan grandes como tu cabeza? 300 dólares. |
| And even though all of the experiments and all of the big givers don't yet fulfill this aspiration, I think this is the new zeitgeist open, big, fast, connected, and, let us also hope, long. | Y aunque ni todos los experimentos y ni todos los grandes donadores llenan ésta aspiración, Yo pienso que esto es el nuevo espiritu abierto, grande, rápido, conectado. Y, esperemos tambien, largo. |
| ) shall act in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources (... | ) actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una eficiente asignación de recursos (... |
| We are an open, transparent economy with a highly skilled workforce and a market of 500 million people on our doorstep. | Somos una economía abierta y transparente, con una mano de obra altamente calificada y somos vecinos de un mercado de 500 millones de personas. |
| It is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy and free competition . | En este momento , es fundamental poner énfasis en fortalecer la capacidad de ajuste y la flexibilidad de la economía de la zona del euro , en consonancia con el principio de una economía de mercado abierta . |
| I think that's a big, big problem. | Yo pienso que eso es un gran, gran problema. |
| big | grande |
| Big | Grande |
| Now just about that time, the practice of surgery evolved from big to small, from wide open incisions to keyhole procedures, tiny incisions. | Y justo en ese momento la práctica de la cirugía evolucionó de lo grande a lo pequeño, de grandes incisiones abiertas a intervenciones de cerradura, pequeñas incisiones. |
| Turning to structural policies , it is crucial that the focus is now on strengthening the adjustment capacity and flexibility of the euro area economy in line with the principle of an open market economy . | En lo concerniente a las reformas estructurales , es fundamental en el momento actual poner énfasis en el fortalecimiento de la capacidad de ajuste y de la flexibilidad de la economía de la zona del euro , en consonancia con el principio de una economía de mercado abierta . |
| The Eurosystem acts in accordance with the principle of an open market economy with free competition , favouring an efficient allocation of resources . | El Eurosistema actuará con arreglo al principio de una economía de mercado abierta y de libre competencia , fomentando una asignación de recursos eficiente . |
| Euro area economy much less open than individual euro area countries Goods account for the largest share of extra euro area trade | Deuda bruta de las Administraciones Públicas La economía de la zona del euro es mucho menos abierta que las de cada uno de los países que integran la zona . |
| We are left with the certainty, however awkward, that active participation in an open world economy requires some surrender of economic sovereignty. | La conclusión inevitable, por desagradable que sea, es que para formar parte activa de una economía mundial abierta es preciso ceder cierto grado de soberanía económica. |
| That big brown makes his eyespot very big. | Este café grande dilata sus ojos. |
| Still a big number, but a big drop. | Es todavía un gran número, pero es una gran caída. |
| NAFTA helped open what former Mexican Trade Minister Jaime Serra Puche says had been a highly protectionist economy for five or six decades. | El TLCAN contribuyó a abrir lo que el ex secretario mexicano de Comercio, Jaime Serra Puche, señaló había sido una economía altamente proteccionista durante cinco o seis décadas . |
| We plan to take this highly stressed economy and make it twice as big and then make it four times as big not in some distant future, but in less than 40 years, in the life time of most of you. | Con esta economía tan tensionada planeamos duplicarla en tamaño, para luego cuadruplicarla en un futuro no muy lejano, en menos de 40 años, durante la vida de la mayoría de Uds. |
| Resisting protectionism and promoting continued engagement in the global economy, which is necessary for growth and prosperity at home and abroad, while seeking inclusion for those left behind by changes that an open international economy implies. | Combatir el proteccionismo y promover el compromiso continuo con la economía global, necesario para el crecimiento y la prosperidad tanto en casa como en el extranjero, al mismo tiempo que se busca la inclusión de aquellos rezagados por los cambios que implica una economía internacional abierta. |
| Well, not as big as his, but fairly big. | Bueno, no tan grande como el suyo, pero bastante grande. |
| Big changes are always accompanied by a big blow. | Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. |
| We were in Queens, we were building the big, big, big, big building in Midtown, so we were in the small, small, small boondocks. | Nosotros estábamos en Queens. Estábamos construyendo el gran, gran, gran, gran edificio en el casco central así que estábamos en las pequeñas, pequeñas, pequeñas afueras . |
| Impossibly big. | Imposiblemente grande. |
Related searches : Open Economy - Small Open Economy - Open Market Economy - Most Open Economy - Big - Big Big World - Subsistence Economy - Shadow Economy - Regional Economy - Black Economy - Manufacturing Economy - Planned Economy
