Translation of "most sensible approach" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Yet most European citizens could embrace it as a sensible solution. | Sin embargo, la mayoría de los ciudadanos europeos pueden hacerla suya como una solución sensata. |
| There needs to be sensible consistency between this directive and the global approach to harmonization of type approval. | Sin embargo, el retraso ha per mitido un trabajo profundo y fecundo y se ha logrado un texto que puede aunar una amplia mayoría. |
| Be sensible. | Sé razonable. |
| Be sensible. | Sed razonables. |
| That sounds sensible. | Parece razonable. |
| That's very sensible. | Eso es muy razonable. |
| It's the most inclusive approach you can take. | Es el enfoque que lo abarca todo. |
| The general approach should work in most cases though. | De cualquier modo el método general debería funcionar |
| The general approach should work in most cases though. | La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. |
| Whether one is investing in normal or abnormal times, applying a scientific, low cost approach to get a basket with a higher than average share of good apples does seem like a sensible approach. | Ya sea que uno invierta en tiempos normales o anormales, la aplicación de un enfoque científico y de bajo costo para obtener una canasta que tiene una participación superior al promedio de manzanas buenas realmente parece ser un enfoque sensato. |
| This seems to me to be a sensible approach, since the Bureau regulates all problems arising from the material status of Members of Parliament. | Esto me parece una sabia medida puesto que la Mesa solucionará todos los pro blemas que tengan relación con el estatuto material de los representantes. |
| I consider that a sensible approach, as I do the statement that EC standards must apply immediately to all new plant as to all other areas. | Tranquilizará a los diputados de esta Asamblea saber que no están dando un cheque en blanco a la Comisión ni un calendario abierto. |
| His advice is always very sensible. | Sus consejos son siempre muy sensatos. |
| Tom is a very sensible person. | Tom es una persona muy sensible. |
| Neither of those approaches is sensible. | Ninguno de estos enfoques es sensato. |
| But then the being sensible stopped. | Pero luego lo de ser sensible se acabó. |
| This educational approach stems largely from the sensible idea that a framework for thinking about economic problems is more useful to students than a ragbag of models. | Este enfoque educativo surge en gran medida de la idea (razonable) de que para los estudiantes es más útil tener un marco para pensar los problemas económicos que una mescolanza de modelos. |
| It's the sensible shoe of public address. | Es lo razonable cuando hablamos en público. |
| And if it were going to happen, then the most sensible thing was that the stones were used again for other purposes. | Y cuando sucedió, entonces fue lo más razonable, cuando las piedras siguieron usándose. |
| One was that some short termism is sensible. | Una es que un poco de cortoplacismo resulta sensato. |
| IMF reform is sensible and should be supported. | La reforma del FMI es sensata y debería contar con respaldo. |
| You are indeed a gentle and sensible person . | Tú eres, ciertamente, el benigno, el honrado . |
| Beauty itself is but the sensible image of infinite. | La belleza en sí misma no es más que la imagen perceptible del infinito. |
| Volkswagen, it turns out, took a different approach from that of most other German firms. | El hecho es que Volkswagen eligió un camino diferente a la mayoría de las otras empresas alemanas. |
| Why don't I have a normal job, a sensible job? | Por qué no tengo un trabajo normal, sensato? |
| That is, I think, a very sensible solution which I welcome. | En mi opinión ésta es una solución muy razonable y que apoyo. |
| The answer remains the one trumpeted by sensible people on both sides, most of the outside world and this newspaper two states, with Israel ceding territory for security. | La solución sigue siendo la que pregonan personas sensatas de ambos bandos, la mayoría del mundo exterior y este periódico dos estados y la cesión de territorio por parte de Israel por razones de seguridad. |
| One approach centers on prices, with the consumer price index appearing to be the most obvious indicator. | Una posibilidad es poner el acento en los precios, para lo cual el indicador más obvio parece ser el índice de precios al consumidor. |
| That said, it is time to move on to a sensible endgame. | Dicho eso, ya es hora de avanzar con inteligencia hacia la etapa final. |
| Ordinarily, partisan political gridlock in Washington would prevent any such sensible change. | Generalmente, la paralización política partidaria en Washington evitaría cualquier cambio sensato de ese tipo. |
| This is sensible legislative tactics but not appealing as an economic strategy. | Esta es una táctica legislativa sensata pero no atractiva como estrategia económica. |
| At first it was pretty sensible. We flew British Airways to Moscow. | Al principio fué bastante razonable. Volamos con British Airways a Moscú. |
| It's actually a sensible way of coping with the inevitability of aging. | Es realmente una forma razonable de sobrellevar lo inevitable de envejecer. |
| Perhaps most important is a coherent, consistent approach to dealing with the imminent failure of systemically important institutions. | Tal vez lo primero en lo que habría que pensar sea adoptar un enfoque coherente y uniforme para enfrentar las situaciones de quiebra inminente de instituciones de importancia sistémica . |
| However, the approach I built here is actually high resolution, low cost, and probably most importantly, very scalable. | Sin embargo, el enfoque que he construido es de alta resolución, bajo costo, y probablemente lo más importante, muy escalable. |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIDAD EN LA FECHA DE CONTRATACIÓN Método ordinario Método alternativo |
| approach . | Principios de valoración El Eurosistema aplica unos principios de valoración para determinar el valor de los activos de garantía que se emplean en sus operaciones de crédito . |
| Given Western financial sanctions, Putin s effort to conserve state funds is entirely sensible. | Dadas las sanciones financieras impuestas por Occidente, el esfuerzo de Putin para preservar los fondos estatales es completamente sensato. |
| Knower of the sensible and the Unseen, the All mighty, the All wise. | El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Poderoso, el Sabio. |
| Indeed, despite their geopolitical dissonance, the world s most powerful democracy and its most powerful autocracy have much in common when it comes to how they approach international law. | De hecho, a pesar de su disonancia geopolítica, la democracia y la autocracia más poderosas del mundo tienen mucho en común cuando se trata de la consideración del derecho internacional. |
| Indeed, in the early years of the democratic transition that followed, most post communist voters did not succumb to the temptation to elect extremists who promised to end the hard times they were enduring. Instead, they usually chose the most sensible candidate available. | De hecho, en los primeros años de la transición democrática que siguieron, la mayoría de los votantes poscomunistas no sucumbieron a la tentación de elegir a extremistas que prometían poner fin a los tiempos difíciles que estaban padeciendo, sino que eligieron al candidato más idóneo a su alcance. |
| For health care systems, however, they would amount to a sensible and affordable investment. | Sin embargo, para los sistemas sanitarios sería una inversión sensata y asequible. |
| the Knower of the sensible and the Unseen, the All great, the All sublime. | El Conocedor de lo oculto y de lo patente, el Grande, el Sublime. |
| Imposing travel sanctions on suspected human rights abusers is a sensible and practical way forward. | Imponer sanciones de viaje a quienes se sospecha de infracciones a los derechos humanos es un avance sensato y práctico. |
| Knower of the sensible and the Unseen, He is the All wise, the All aware. | El Conocedor de lo oculto y de lo patente. Él es el Sabio, el Bien Informado. |
Related searches : Most Sensible - Sensible Approach - Most Appropriate Approach - Most Common Approach - Most Suitable Approach - Sensible Way - Economically Sensible - More Sensible - Be Sensible - Sensible Reasons - Sensible Capacity - Ecologically Sensible - Commercially Sensible
