Translation of "most widespread" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Most - translation :

Más

Most widespread - translation :

Más extendido

Widespread - translation :

Extendido

Keywords : Mayoría Mayor Casi Historia Generalizada Generalizado Extendida Extendido Generalizadas

Examples (External sources, not reviewed)

Impunity is widespread nbsp indeed, most corporate crimes go un noticed.	La impunidad es generalizada de hecho, la mayoría de los crímenes corporativos pasan inadvertidos.
But it is the last deception that is the most widespread and probably the most dangerous of all.	Pero la última mentira es la más difundida y probablemente la más peligrosa de todas.
Calyptrogyne ghiesbreghtiana is the most widespread and best studied species in this genus.	Calyptrogyne ghiesbreghtiana es la especie más conocida del género.
Perhaps the most important factor opening this divide was a widespread sense of déjà vu.	Tal vez el factor más importante en esta brecha es un extendido sentimiento de déjà vu .
Widespread Dust	Polvo disperso
Widespread destruction	Destrucción generalizada
Widespread Exposure	Exposición masiva
Unlike in the 1990 s, when fixed exchange rates were widespread, most countries now have shock absorbing flexible rates.	A diferencia de lo que ocurría en el decenio de 1990, en el que estaban generalizados los tipos de cambio fijos, ahora la mayoría de los países tienen tipos flexibles, que amortiguan las sacudidas.
The migratory locust ( Locusta migratoria ) is the most widespread locust species, and the only species in the genus Locusta .	La langosta migratoria (Locusta migratoria) es una especie de ortóptero celífero de la familia Acrididae.
And it is widespread.	Además está generalizado.
Yet widespread concerns persist.	Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
The earthquake caused widespread damage.	El terremoto causó daños generalizados.
The Thesmophoria were the most widespread festivals and the main expression of the cult of Demeter, aside from the Eleusinian Mysteries.	Las Tesmoforias eran las fiestas más difundidas y la principal expresión del culto de Deméter, aparte de los misterios eleusinos.
I believe the European Parliament to be the most effective symbol and not just a symbol of this widespread democratic involvement.	La segunda oportunidad que tiene la comunidad internacional es la de marcar un jalón para el futuro mediante una superación con éxito de las crisis, para lograr en lo esencial una solución sin violencia de los conflictos políticos y, al mismo tiempo, dar una señal de aviso a todos aquellos que quieren pasar por en cima de las personas y del derecho internacional.
Widespread real estate scandals in Quebec	Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec
That custom has become very widespread.	Se ha extendido mucho esa costumbre.
Paper money was most widespread decree , or so called fiat money ( i.e. money without no commodity value and was money only by imperial	Paper money was most widespread decree , or so called fiat money ( i.e. money without no commodity value and was money only by imperial
Given the widespread recognition of the benefits	Given the widespread recognition of the benefits
Torture and forced disappearances are also widespread.	También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas.
Discrimination in the labor market is widespread.	La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
There was widespread panic after the earthquake.	Había un pánico extendido después del terremoto.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA Y su publicación provocó una indignación generalizada.
This situation is gradually becoming more widespread.	Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más.
In South Korea, one of the most painful legacies of the Japanese colonial period stems from the Korean elite s widespread collaboration at the time.	En Corea del Sur, una de las herencias más dolorosas que dejó el período colonial japonés tiene que ver con la amplia colaboración que durante aquella época prestó la élite coreana.
While artemisinin is the most effective antimalarial medication, its widespread use risks fueling the emergence of resistance among the parasites that cause the disease.	Si bien la artemisina es el medicamento antimalaria más eficaz, su uso difundido puede generar resistencia entre los parásitos que causan la enfermedad.
It one of the most widespread formats and in addition to it, the absolute majority of devices can also handle music in WMA format.	Se encuentra entre los más extendidos y exceptuándole a él la mayoría absoluta de los aparatos reproducen música en formato WMA.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.	El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.	Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Now it is widespread in the international news.	Ahora esta situación se extendió y está en las noticias internacionales.
Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread.	Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente.
Exasperation is especially widespread among the eurozone s poorer members.	La exasperación está particularmente generalizada entre los miembros más pobres de la zona del euro.
Widespread economic discontent is reflected in recent political instability.	El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política.
In spite of this note of caution , most studies have drawn the same main conclusion the introduction of the euro did not lead to widespread price increases .	Aún teniendo en cuenta esta advertencia , la mayor parte de los estudios ha llegado a la misma conclusión la introducción del euro no ha dado lugar a incrementos generalizados de los precios .
The use of this type of radio has become widespread.	Se ha divulgado mucho el uso de ese tipo de radio.
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.	Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas.
Most of these purchases have been made in Africa, with two thirds taking place in countries where hunger is widespread and institutions for establishing formal land ownership are often weak.	Gran parte de estas compras se han hecho en África, entre las cuales dos tercios se han realizado en países donde el hambre es generalizada y las instituciones para formalizar la propiedad de la tierra a menudo son deficientes.
By broadening access to existing treatments and investing in research to develop new therapies, we can aspire to eliminate one of the oldest and most widespread causes of human misery.	Al ampliar el acceso a los tratamientos existentes e invertir en la investigación para obtener nuevas terapias, podemos aspirar a eliminar una de las causas más antiguas y más extendidas de sufrimiento humano.
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	En la actualidad , el dinero electrónico no es un fenómeno que esté muy desarrollado .
The initial responses to the postponement express widespread disappointment and suspicion.	Las respuestas iniciales a la postergación expresan desilusión y sospechas.
Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher	El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015
This type of business is very widespread in the peripheral regions.	Dichas categorías de empresas están muy extendidas en las regiones periféricas.
Consider some of the areas of widespread agreement that I listed above.	Veamos algunas de las áreas que mencioné antes, en las que hay acuerdo casi unánime.
If these programs work so well, why are they not more widespread?	Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados?
They fulfill their vows, and dread a Day whose ill is widespread.	Fueron fieles a sus promesas y temieron un día cuyo mal será de alcance universal.
And maybe because of that, compassion is organic and widespread company wide.	y quizá debido a ello la compasión es orgánica y está esparcida por toda la empresa.

Muestra esta página en español