Translation of "widespread outbreak" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Outbreak - translation :

Widespread - translation :

Keywords : Brote Epidemia Estallido Cólera Gripe Generalizada Generalizado Extendida Extendido Generalizadas

Examples (External sources, not reviewed)

Widespread Dust	Polvo disperso
Widespread destruction	Destrucción generalizada
Widespread Exposure	Exposición masiva
All that changed with the latest outbreak.	Todo eso cambió con el último brote.
And it is widespread.	Además está generalizado.
Yet widespread concerns persist.	Sin embargo, sigue habiendo inquietud.
Indeed, an outbreak would be multiple Katrinas at once.	De hecho, un brote sería como múltiples Katrinas a la vez.
And eventually Snow made a map of the outbreak.	Y eventualmente Snow pudo hacer un mapa del brote.
The earthquake caused widespread damage.	El terremoto causó daños generalizados.
The Ebola outbreak overshadowed three key events affecting the region.	El brote de ébola eclipsó tres eventos clave para la región.
Widespread real estate scandals in Quebec	Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec
That custom has become very widespread.	Se ha extendido mucho esa costumbre.
Two major lessons should be learned from the current Ebola outbreak.	Hay dos grandes lecciones que podemos extraer de este brote de ébola.
A chain of events led to the outbreak of the war.	Una cadena de eventos condujo al estallido de la guerra
There is no need to be unnecessarily anxious about the outbreak.	No es necesario estar innecesariamente anxiosos acerca del brote.
Certainly, the outbreak of mad cow disease has reduced beef consumption.	Si, la epidemia de las vacas locas ha hecho disminur el consumo de carne.
Given the widespread recognition of the benefits	Given the widespread recognition of the benefits
Torture and forced disappearances are also widespread.	También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas.
Discrimination in the labor market is widespread.	La discriminación en el mercado laboral es generalizada.
There was widespread panic after the earthquake.	Había un pánico extendido después del terremoto.
CA And releasing this caused widespread outrage.	CA Y su publicación provocó una indignación generalizada.
This situation is gradually becoming more widespread.	Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más.
The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief.	El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado.
Populations of Spea hammondii are localized, but widespread.	Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente.
Now it is widespread in the international news.	Ahora esta situación se extendió y está en las noticias internacionales.
Next year will mark the 100th anniversary of the outbreak of that war.	El próximo año se conmemorará el centenario del inicio de esa guerra.
Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread.	Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente.
Exasperation is especially widespread among the eurozone s poorer members.	La exasperación está particularmente generalizada entre los miembros más pobres de la zona del euro.
Widespread economic discontent is reflected in recent political instability.	El generalizado descontento económico se refleja en la reciente inestabilidad política.
The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.	Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola.
The subsequent were suspended (and later cancelled) on the outbreak of World War I.	The subsequent Caracciolo class were cancelled on the outbreak of WWI.
NEWENS (S). The outbreak of war in the Gulf would be an unmitigated disaster.	NEWENS (S). (EN) El estallido de la guerra en el Golfo sería un desastre sin paliativos.
ECB Annual Report 2003 result of the SARS outbreak later grew more than initially expected .	la demanda interna aunque notablemente desacelerada en el segundo trimestre a consecuencia de la aparición del brote de neumonía asiática creció con posterioridad por encima de lo inicialmente esperado .
When the year started, the centennial of the Great War s outbreak attracted much commemorative energy.	El año comenzó con mucha energía conmemorativa por el centenario del estallido de la Gran Guerra.
And, as if conditions could not be worse, the country is facing a polio outbreak.	Y, como si las condiciones no pudieran ser peores, el país enfrenta un brote de polio.
But nobody believes it will actually be particularly effective if we have a real outbreak.	Pero nadie cree que será particularmente efectiva si tenemos un brote real.
Greece had ordered a dreadnought from Germany, but work stopped on the outbreak of war.	Greece had ordered a dreadnought from Germany, but work stopped on the outbreak of war.
Hope in the Midst of an Outbreak William's Story of Survival from ISurvivedEbola on Vimeo.	Esperanza en medio de una tragedia La historia de sobrevivencia de William de ISurvivedEbola en Vimeo.
The use of this type of radio has become widespread.	Se ha divulgado mucho el uso de ese tipo de radio.
It's a widespread phenomenon throughout South Asia, including the Maldives.	Es un fenómeno amplio a través del sur de Asia, incluyendo las Maldivas.
Pork exports benefited temporarily from the outbreak of foot and mouth disease in the United Kingdom .	A las exportaciones de porcino les benefició temporalmente el brote de fiebre aftosa en el Reino Unido .
At the present juncture , electronic money is not a widespread phenomenon .	En la actualidad , el dinero electrónico no es un fenómeno que esté muy desarrollado .
Impunity is widespread nbsp indeed, most corporate crimes go un noticed.	La impunidad es generalizada de hecho, la mayoría de los crímenes corporativos pasan inadvertidos.
The initial responses to the postponement express widespread disappointment and suspicion.	Las respuestas iniciales a la postergación expresan desilusión y sospechas.
Fecode's national strike receives widespread support by our Colombian students strengthmyteacher	El Paro Nacional de Fecode recibe amplio apoyo de nuestros estudiantes colombianos. FuerzaMiProfe pic.twitter.com TfCU5PHY2a OCECOLOMBIA.CO ( OCEcolombia) abril 27, 2015

Muestra esta página en español