Translation of "widespread assumption" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Assumption | Asunción |
| Appendix 3 TREATMENT OF DEBT ASSUMPTION Definition of debt assumption 1 . | Apéndice 3 TRATAMIENTO DE LAS ASUNCIONES DE DEUDAS Definición de asunción de deudas 1 . |
| Widespread Dust | Polvo disperso |
| Widespread destruction | Destrucción generalizada |
| Widespread Exposure | Exposición masiva |
| But it would be strange to conclude from Greece s experience that wage deflation is a useless tool for improving competitiveness, given the widespread assumption that Germany benefited massively from it. | No obstante, sería extraño llegar a la conclusión, a partir de la experiencia de Grecia, de que la deflación salarial es una herramienta inútil para mejorar la competitividad, debido a que existe una creencia generalizada sobre que Alemania se benefició enormemente de tal deflación. |
| Working assumption and comments | Supuestos de trabajo y comentarios |
| Working assumption and comments | Supuestos de trabajo y comentarios Cantidades poco significativas ( sólo 2 instituciones ofrecen este producto ) . |
| They follow not except assumption, and indeed, assumption avails not against the truth at all. | No siguen más que conjeturas, y éstas, frente a la Verdad, no sirven de nada. |
| This assumption is not correct . | Esta suposición no es correcta . |
| But this assumption was mistaken. | Pero esta suposición resultó errada. |
| This assumption is patently false. | Evidentemente, se trata de un falso supuesto. |
| Indeed, some assumption is sin. | Algunas conjeturas son pecado. |
| Assumption (1.5 years project duration) | Hipótesis (duración del proyecto, 1,5 años) |
| Assumption of health care costs | Cobertura de la atención sanitaria |
| And it is widespread. | Además está generalizado. |
| Yet widespread concerns persist. | Sin embargo, sigue habiendo inquietud. |
| And most of them follow not except assumption. Indeed, assumption avails not against the truth at all. | Pero la mayoría no siguen sino conjeturas, y, ante la Verdad, las conjeturas no sirven de nada. |
| Working assumption and comments Taking BISM . | Supuestos de trabajo y comentarios Tomando BISM . |
| Assumption of responsibility by research organisations | Responsabilizar a los organismos de investigación |
| The earthquake caused widespread damage. | El terremoto causó daños generalizados. |
| Working assumption and comments No sectoral breakdown | Supuestos de trabajo y comentarios No se dispone de detalle por sectores |
| The facts don't correspond with your assumption. | Los hechos no se corresponden con tu suposición. |
| That seems to be a reasonable assumption. | Parece ser una suposición razonable. |
| Widespread real estate scandals in Quebec | Escándalos inmobiliarios de gran amplitud en Quebec |
| That custom has become very widespread. | Se ha extendido mucho esa costumbre. |
| Given the widespread recognition of the benefits | Given the widespread recognition of the benefits |
| Torture and forced disappearances are also widespread. | También están generalizadas la tortura y las desapariciones forzosas. |
| Discrimination in the labor market is widespread. | La discriminación en el mercado laboral es generalizada. |
| There was widespread panic after the earthquake. | Había un pánico extendido después del terremoto. |
| CA And releasing this caused widespread outrage. | CA Y su publicación provocó una indignación generalizada. |
| This situation is gradually becoming more widespread. | Poco a poco este tipo de situación se está extendiendo cada vez más. |
| Working assumption and comments Interest subject to withholding tax | Supuestos de trabajo y comentarios Interés sujeto a retención |
| Working assumption and comments No breakdown by maturity available | Supuestos de trabajo y comentarios No está disponible el detalle por vencimientos . |
| The IMF has revised that assumption downward, to 3.5 . | El FMI revisó esa precisión hacia abajo, a 3,5 . |
| We assume only assumption, and we are not convinced.' | No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos . |
| O you who have believed, avoid much negative assumption. | Creyentes! Evitad conjeturar demasiado! |
| The discriminatory treatment of GMOs creates widespread mischief. | El trato discriminatorio que reciben los OMG crea un daño generalizado. |
| Populations of Spea hammondii are localized, but widespread. | Las poblaciones de Spea hammondii se localizan muy ampliamente. |
| Now it is widespread in the international news. | Ahora esta situación se extendió y está en las noticias internacionales. |
| This item may also cover certain cases of debt assumption . | Esta partida también puede incluir , en ciertos casos , la asunción de deuda . |
| This Appendix outlines the required statistical treatment of debt assumption . | El presente apéndice describe el tratamiento estadístico necesario de la asunción de deudas . |
| Working assumption and comments Deposits of non MFIs not significant | Supuestos de trabajo y comentarios |
| But, even under this adventurous assumption, human rights issues arise. | Pero aun aceptando este dudoso supuesto, está la cuestión de los derechos humanos. |
| Traditionally, the assumption has been that it accrues to shareholders. | Tradicionalmente se ha supuesto que a los accionistas. |
Related searches : Most Widespread - Widespread Pain - Widespread Recognition - Widespread Concern - Widespread Occurrence - Widespread Uncertainty - Widespread Effects - Widespread Network - Widespread Unemployment - Widespread Dissemination - Widespread Over - Widespread Outbreak
