Translation of "moved out from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

From - translation :
De

  Examples (External sources, not reviewed)

He stood up, and moved out from behind his desk.
Se levantó, y se alejó de su escritorio.
CP I actually moved out recently.
CP De hecho me mudé hace poco.
So I moved on from there.
Luego continuamos.
Shortly after, Batista moved from SmackDown!
Poco después, Batista pasó de SmackDown!
It has only recently been moved out of the genus Pandorea .
Se ha movido sólo recientemente del género Pandorea .
Xiaodan s partner is seeing someone else, so Xiaodan has moved out.
La pareja de Xiaodan está saliendo con otra persona, por esa razón Xiaodan tuvo que mudarse.
She moved here from Mexico five years ago.
Ella se mudó aquí desde México hace cinco años.
I moved out of my parent's house to live on my own.
Dejé la casa de mis padres para vivir por mi cuenta.
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
Nos mudamos de Stratford a Los Angeles.
They moved me from intensive care to acute spinal.
Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna.
In 1997, the company moved from Bubenreuth to Hagenau.
En 1997, la compañía se trasladó desde Bubenreuth a Hagenau.
My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines.
Mi familia se había mudado de Fort Lee, New Jersey a California, y nos mudamos de la nieve a mucho calor, y tuberías de gas.
The clavicle can be moved in and out of place on the shoulder.
La clavícula puede ser movilizada dentro y fuera de su lugar en el hombro.
Yes, at this my heart trembles, and is moved out of its place.
También por esto tiembla mi corazón y salta fuera de su lugar
At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
También por esto tiembla mi corazón y salta fuera de su lugar
My family was moved from Phnom Penh to Pursat province.
Mi familia fue llevada de Phnom Penh a la provincia de Pursat.
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
No sé nada de Jane desde que se mudó a Tokio.
Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Tom no ha oído de Mary desde que se mudó a Boston.
He's moved from London to New England, over in America.
Se ha mudado de Londres a Nueva Inglaterra, allá en EE.UU.
France moved from right to left, and the UK went from left to right.
Francia pasó de la derecha a la izquierda y el Reino Unido pasó de la izquierda a la derecha.
First is just the rise of the fact that Zagat's has actually moved out of and diversified from rating restaurants, into actually rating healthcare.
En primer lugar, el hecho de que Zagat's haya movido pieza y dejado de evaluar sólo restaurantes, para evaluar servicio sanitario.
They went from designing splints for wounded soldiers coming out of World War II and the Korean War, I think, and from this experiment they moved on to chairs.
y se pusieron a diseñar férulas para soldados heridos de la Segunda Guerra Mundial y de la Guerra de Corea, creo, y de estos experiementos pasaron a las sillas
He just moved into an apartment he inherited from his parents.
Él acaba de trasladarse a un departamento que heredó de sus padres.
In 2004, he moved from Grindavík to SK Brann in Bergen, Norway.
En 2004 fue movido del Grindavík al SK Brann en Bergen, Noruega.
Many of America s big banks moved out of the lending business and into the moving business.
Muchos de los grandes bancos de Estados Unidos salieron del negocio del quot préstamo quot y se metieron en el quot negocio con movimiento quot .
Tom moved.
Tom se mudó.
Tom moved.
Tom se movió.
I moved.
Me he mudado.
I moved.
Me mudé.
I moved.
Me trasladé.
I moved.
Me he trasladado.
Track moved
Pista movida
The Grossmarkthalle was used by Frankfurt 's wholesalers from 1928 up to 2004 , when they moved out to the Frischezentrum in the north west of the city .
El Grossmarkthalle fue utilizado por los mayoristas de la ciudad desde 1928 hasta 2004 , año en que se trasladaron al Frischezentrum , situado en la zona noroeste de la ciudad .
A recent GFI study indicated that, from 2002 to 2011, 60.8 billion moved illegally into or out of Ghana, Kenya, Mozambique, Tanzania, and Uganda in this way.
Según un estudio reciente del GFI, 60.800 millones de dólares entraron o salieron ilegalmente por esta vía de Ghana, Kenia, Mozambique, Tanzania y Uganda entre 2002 y 2011.
And then I moved to the world of plant protection plant protection from insects, from bad bugs.
Y luego pasé al mundo de los fitosanitarios, a proteger a las plantas de los insectos, de los malos bichos.
When I first moved to Hollywood from Silicon Valley, I had some misgivings.
Cuando me mudé a Hollywood desde Silicon Valley, tenía algunas dudas.
Simultaneously, the fire moved from present day Nørre Voldgade towards Nørreport (North Gate).
Simultáneamente, el incendio se movió del actual Nørre Voldgade hacia Nørreport (Puerta Norte).
The Toronto native moved to Mogadishu recently. That's where her parents are from.
Nacida en Toronto, se mudó recientemente a Mogadiscio, capital de Somalia, de donde son sus padres.
I just moved.
Acabo de mudarme.
Nothing had moved.
Nada se ha movido.
No one moved.
No se movió nadie.
No one moved.
Nadie se movió.
Tom moved closer.
Tom se acercó.
Messages moved successfully.
Mensajes movidos correctamente.

 

Related searches : Moved From - Already Moved Out - Moved Away From - Has Moved From - I Moved From - Moved - Out From - Have Moved - Moved Forward - Has Moved - Moved House - Was Moved - Moved Around - Moved Down