Translation of "moved away from" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Away - translation : From - translation :
De

  Examples (External sources, not reviewed)

People simply moved their money laundering activities away from the United States into Europe.
La gente simplemente movió sus actividades de lavado de dinero fuera de los Estados Unidos hacia Europa.
In 1964 he moved to a new workshop in Medico Luís Buendía Street and he worked there until 1985, year in which illness moved him away from all the activities.
En el año 1964 se traslada a un nuevo taller en la calle Médico Luís Buendía hasta el año 1985 en el que una enfermedad le aparta de toda actividad.
And the mountains shall be moved away from their places and they will be as if they were a mirage.
las montañas, puestas en marcha, serán espejismo.
When the pedal hits the metal, the idealism can get moved away.
En el día a día el idealismo puede desvanecerse.
So I moved on from there.
Luego continuamos.
Shortly after, Batista moved from SmackDown!
Poco después, Batista pasó de SmackDown!
In the 18th century, the Spanish government moved the city to its present place, away from the river, and brought families from the Canary Islands to live there.
A finales del siglo XVIII fue poblada con inmigrantes de las Islas Canarias, trasladándose el pueblo al lugar actual, un poco alejado del río.
The file will be deleted from the temporary directory at the end of the request if it has not been moved away or renamed.
El archivo será borrado del directorio temporal al final de la petición si no se ha movido o renombrado.
She moved here from Mexico five years ago.
Ella se mudó aquí desde México hace cinco años.
In fact, we moved from Stratford to Los Angeles.
Nos mudamos de Stratford a Los Angeles.
They moved me from intensive care to acute spinal.
Me llevaron de cuidados intensivos a lesiones agudas de columna.
In 1997, the company moved from Bubenreuth to Hagenau.
En 1997, la compañía se trasladó desde Bubenreuth a Hagenau.
My family had moved from Fort Lee, New Jersey to California, and we moved from the snow to lots of heat, and gas lines.
Mi familia se había mudado de Fort Lee, New Jersey a California, y nos mudamos de la nieve a mucho calor, y tuberías de gas.
Having dropped Terry Glaze and welcoming vocalist Phil Anselmo in 1987, Pantera moved away from the glam inspired music with their fourth studio album, Power Metal (1988).
Luego de la salida de Terry Glaze y con la participación de su nuevo vocalista Phil Anselmo en 1987, Pantera se alejó del estilo glam con su cuarto álbum, Power Metal (1988).
My family was moved from Phnom Penh to Pursat province.
Mi familia fue llevada de Phnom Penh a la provincia de Pursat.
I haven't heard from Jane since she moved to Tokyo.
No sé nada de Jane desde que se mudó a Tokio.
Tom hasn't heard from Mary since she moved to Boston.
Tom no ha oído de Mary desde que se mudó a Boston.
He's moved from London to New England, over in America.
Se ha mudado de Londres a Nueva Inglaterra, allá en EE.UU.
He stood up, and moved out from behind his desk.
Se levantó, y se alejó de su escritorio.
So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury.
Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
France moved from right to left, and the UK went from left to right.
Francia pasó de la derecha a la izquierda y el Reino Unido pasó de la izquierda a la derecha.
Turn away from this!
No pienses más en eso!
stay away from sins
La abominación, huye de ella!
Keep away from me.
No te me acerques.
Keep away from me.
Mantente alejado de mí.
Keep away from me.
Mantente alejada de mí.
Keep away from me.
Estate lejos de mí.
Keep away from me.
Manténgase alejado de mí.
Keep away from that.
Aléjese de eso.
Get away from here.
Vete de aquí.
Stay away from me.
No te me acerques.
Stay away from me.
Mantente alejado de mí.
Stay away from me.
Estate lejos de mí.
Go away from here!
Lárgate de aquí!
Get away from me.
Aléjate de mí.
Stay away from her!
No te acerques a ella!
Stay away from him!
Aléjate de él!
Get away from me!
Alejate de mí!
Back away from Tom.
Apártate de Tom.
Back away from Tom.
Apártense de Tom.
Get away from that.
Aléjate de eso.
Get away from that.
Aléjese de eso.
Get away from there.
Aléjate de allí.
Get away from him.
Aléjate de él.
Melt away from center
Fundido de dentro a fuera

 

Related searches : Moved Away - Moved From - I Moved Away - Has Moved Away - Away From - Moved Out From - Has Moved From - I Moved From - Moved - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From