Translation of "must be sure" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Must - translation : Sure - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To be sure, Osborne must not be given too much credit for his closet Keynesianism.
Sin duda, no se le debería dar demasiado crédito a Osborne por su keynesianismo oculto.
And each piece of fruit must be inspected to make sure it s not too green.
Y cada pieza de fruta tiene que ser inspeccionada para asegurarse de que no está demasiado verde.
To be sure, informed, data driven public policy to manage the current outbreak must remain a top priority.
Para enfrentar el brote actual se necesitan políticas públicas serias y fundamentadas, de eso no hay duda.
Moves must be continued and intensified to make sure that the Council does not conclude a bad agreement.
Es preciso continuar e intensificar la acción para impedir un mal acuerdo por parte del Consejo.
To be sure, immigrants must agree to adapt to the cultures and customs of the countries in which they settle.
Ciertamente, los inmigrantes deben estar de acuerdo con adaptarse a las culturas y costumbres de los países en los que se establecen.
Again, we can't know, but we can be pretty sure that some form of symbolic communication must have been involved.
Una vez más, no lo podemos saber, pero podemos estar bastante seguros de que existió alguna forma de comunicación simbólica.
You can't be so sure.
No puedes estar tan seguro.
We're sure you'll be fine.
Estamos seguros de que vas a estar bien.
I want to be sure.
Quiero estar segura.
Tom wanted to be sure.
Tom quería estar seguro.
I wouldn't be so sure.
No estaría tan seguro.
After expiry date any ammunition must be carefully tested for reliability to make sure it does not endanger the life of soldiers.
Tras la finalización de su vida útil, cada munición debe comprobarse cuidadosamente para ver si sigue siendo fiable y no perjudicará a los soldados.
At the moment we unfortunately face a number of incidental problems, which we must be sure to solve as soon as possible.
Por desgracia, en este momento tenemos algunos problemas puntuales que debemos resolver cuanto antes. La carne extra procedente de la antigua RDA es un ejemplo claro.
Because of the ease of moving money across frontiers, great care must be taken to make sure such loopholes do not exist.
A causa dela facilidad con que se puede transferir dinero de un Estado a otro, se debe hacer todo lo posible para garantizar la inexistencia de resquicios de esa clase.
We must make sure that basic technologies are also made available to developing countries.
Le digo una vez más que la Comisión de Agricultura había esperado mucho más de la Comisión, con respecto a la protec ción de los intereses europeos, de los que ha hecho hasta la fecha.
Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely.
Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente.
Be sure to come at 3.
Asegúrate de venir a las 3.
How can you be so sure?
Cómo puedes estar tan seguro?
How can you be so sure?
Cómo puede usted estar tan seguro?
I just want to be sure.
Sólo quiero estar seguro.
I'm sure that won't be necessary.
Estoy seguro de que eso no será necesario.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy seguro de que eso será bien recibido.
I'm sure that'll really be appreciated.
Estoy convencido de que eso será ciertamente apreciado.
I'm sure everything will be fine.
Estoy segura de que todo irá bien.
You can be sure of that.
Puedes estar seguro de ello.
You can be sure of that.
Puedes estar segura de ello.
I'm sure it can be done.
Estoy seguro de que se puede hacer.
I'm sure Tom will be impressed.
Estoy seguro de que Tom quedará impresionado.
I'm sure Tom will be impressed.
Estoy convencido de que Tom estará impresionado.
I'm sure Tom will be safe.
Estoy seguro de que Tom va a estar a salvo.
I'm sure you'll be content together.
Estoy seguro de que serán felices juntos .
So it must be true they must be different.
Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
Then we must make sure we make the most of the opportunities that are available.
Como sabemos, según las cláusulas de ESPRIT, ICL está obligada a proteger la transferencia de información, y es obvio que la relación distanciada con Fujitsu debe mantenerse.
I'm sure you must be asking yourselves what makes developing countries, especially those in sub Saharan Africa, so attractive for these HIV clinical trials?
Estoy segura de que deben de estar preguntándose qué hace a los países en desarrollo, especialmente los del África subsahariana, tan atractivos para los ensayos clínicos de VIH.
I wouldn't be so sure about that.
Yo no estaría tan seguro de eso.
Be sure to come home early today.
Asegúrate de volver a casa pronto hoy.
Be sure to come here by five.
Procurad venir aquí antes de las cinco.
Be sure to pick up some milk.
Acuérdate de comprar leche.
I am sure exploits will be found.
Estoy seguro de que se encontrarán exploits.
I'm sure everything will be OK now.
Estoy seguro de que ahora todo estará bien.
Be there by 2 30 for sure.
Asegúrate de estar allí para las dos y media.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy seguro de que estarás muy cómodo ahí.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy seguro de que estarás muy cómodo allá.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy segura de que estarás muy cómodo ahí.
I'm sure you'll be very comfortable there.
Estoy seguro de que estarás muy cómoda ahí.

 

Related searches : Must Make Sure - Must Be - And Be Sure - Would Be Sure - So Be Sure - Be Sure You - Can Be Sure - But Be Sure - Be Sure To - Cannot Be Sure - Be Sure That - Please Be Sure - To Be Sure - Better Be Sure