Translation of "must join forces" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let 's join forces the Partnership Programme | Unamos nuestras fuerzas el Plan de Colaboración |
| Sometimes these groups join forces in pursuit of money and resources. | En ocasiones estos grupos se unen para conseguir dinero y recursos. |
| Radio Ambulante and Global Voices Latin America Join Forces Global Voices | Global Voices Online y Radio Ambulante unen esfuerzos para contar historias desde América Latina |
| And that Our forces, they surely must conquer. | y es Nuestro ejército el que, ciertamente, vencerá. |
| In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. | Para entrar en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte. |
| In order to join the special forces you got to be tall and strong, very strong. | Para alistarte en las fuerzas especiales tienes que ser alto y fuerte, muy fuerte. |
| It has also encouraged financial institutions to join forces across borders , either by merging or by establishing branches abroad . | Asimismo , las instituciones financieras han visto incentivos para incrementar la cooperación transfronteriza , ya sea mediante fusiones o estableciendo sucursales en otros países . |
| If you want to join the club, you must first fill in this application form. | Si quieres pertenecer a este club, primero tienes que rellenar este formulario. |
| First of all we must make progress in further reducing conventional forces in Europe. | GOEDMAKERS (S). (NL) Señor Presidente, en nombre del Grupo Socialista quiero profundizar en dos programas dentro del programa marco, que se dedicarán a la gestión de las fuentes naturales auxiliares. |
| Eesti Pank and the European Central Bank invite you to join forces with them to spread information about the euro in Estonia . | El Eesti Pank y el Banco Central Europeo le invitan a unir fuerzas con ellos para divulgar información sobre el euro en Estonia . |
| Authority must remain vested in national forces and in the strength of a unifying Europe. | Por estas razones no puedo apoyar la resolución común. |
| Today, the two countries have a chance to mend ties and join forces to rein in Islamic extremists on both sides of the border. | Hoy, los dos países tienen una posibilidad de restablecer los vínculos y juntar sus fuerzas para poner freno a los extremistas islámicos a los dos lados de la frontera. |
| Join | Unir |
| Join | Unión |
| Join | Unirse |
| Join | Unirse |
| Do not let anybody tell me that free market forces must be allowed to follow their course. | También en los países en desarrollo, las con secuencias de la crisis del Golfo están materializándose de forma concreta. |
| Join together. | Juntaos. |
| Join us. | Sé parte nuestra. |
| Join Channel | Unirse al canal |
| Join Channel... | Unirse al canal... |
| Always Join | Unirse siempre |
| Join Cells | Unir celdas |
| Join offset | Unión compensada |
| Join us | Únase a nosotros |
| Join game | Unirse al juego |
| Join Room | Unirse a la sala |
| Join Lines | Unir líneas |
| Join KDE | Únase al equipo KDE |
| Join Domain | Unir dominio |
| Join Domain | Unir dominio |
| Fork Join | División y uniónStencils |
| Join subpaths | Unir los subtrazos |
| Miter join | Unión en inglete |
| Round join | Unión redondeada |
| Bevel join | Unión biselada |
| Join as... | Unirse como... |
| Join Game | Unirse a la partida |
| Join Game | Unirse al juego |
| As the resources needed to launch them exceed the capacity of any individual Member State, national decisions need to be taken now on how to join forces | Dado que los recursos necesarios para lanzar estos proyectos exceden la capacidad de cualquier Estado miembro por separado, es necesario decidir ahora a nivel nacional cómo unir las fuerzas |
| forces | fuerzas |
| The new government must change this situation by disbanding militias and integrating their members into official Libyan security forces. | El nuevo gobierno debe modificar esta situación, para lo cual deberá lograr el desarme de las milicias y la integración de sus miembros a las fuerzas de seguridad regulares de Libia. |
| A concluding Chapter 6 underscores the need for all parties involved in the changeover to join forces in order to offer the best guarantee of a successful undertaking . | ( capitulo 6 ) resefia la necesidad de que todas las partes involucradas en el proceso de cambio unan sus fuerzas para ofrecer la mejor garantia para el buen fin del proceso . |
| According to an alleged dispatch from pro Russia separatist forces in eastern Ukraine, some fighters are returning home to Russia, in order to join the understaffed firefighting effort | Según un presunto comunicado de las fuerzas separatistas rusas en Ucrania Oriental, algunos combatientes están regresando a Rusia, para incorporarse a los bomberos que están escasos de personal |
| Join My servants. | Y entra con Mis siervos, |
Related searches : Join Forces - Must Join - Will Join Forces - Can Join Forces - Join Forces For - Join Forces With - Join Our Forces - We Join Forces - Naval Forces - Restraining Forces - Land Forces - Government Forces