Translation of "my question concerns" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Question - translation :

Keywords : Preocupaciones Inquietudes Concierne Dudas Preocupación Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Examples (External sources, not reviewed)

The interesting question concerns the consequences of this.	La pregunta interesante se refiere a las consecuencias de esto.
The first concerns Question Time to the Council.	La primera se refiere al turno de pre guntas al Consejo.
The first point concerns the difficult question of staff.	LANGES (PPE). (DE) Señor Presidente, el Grupo del Partido Popular Europeo va a votar a favor de la segunda lectura y a ampliar el marco financiero.
My second point concerns agriculture.	La política agrícola es un segundo punto.
My fourth point concerns the institutional rules.	Sería contrario al principio de igualdad de los Estados miembros.
The last question concerns the nominees approach to the execution of foreign policy.	La última cuestión se refiere al planteamiento de los candidatos elegidos sobre la ejecución de la política exterior.
The remaining question in such a scenario concerns the role of the US.	La cuestión pendiente en esa situación hipotética se refiere al papel de los EE.UU.
Answer my question.	Contesta a mi pregunta.
My fourth point concerns economic and monetary union.	Mi cuarta reflexión se referirá a la Unión Económica y Monetaria.
So they hit my question with a question.	Así que respondieron mi pregunta con una pregunta.
Don't avoid my question.	No esquives mi pregunta.
Please answer my question.	Por favor, responde a mi pregunta.
Nobody answered my question.	Nadie respondió a mi pregunta.
Answer my question carefully.	Contesta a mi pregunta con cuidado.
This is my question.	Esta es mi pregunta.
Tom answered my question.	Tom respondió a mi pregunta.
That was my question.	Esta era mi pregunta.
Now to my question.	Ahora, mi pregunta.
Can anyone answer my question?	Alguien puede contestar mi pregunta?
He didn't answer my question.	No respondió a mi pregunta.
Yoko avoided answering my question.	Yoko sorteó mi pregunta.
Yoko avoided answering my question.	Yoko evitó responder a mi pregunta.
That doesn't answer my question.	Eso no responde mi pregunta.
You didn't answer my question.	No has respondido a mi pregunta.
You haven't answered my question.	No has respondido a mi pregunta.
You're not answering my question.	No estás respondiendo a mi pregunta.
So, my question are we alone?	Entonces, mi pregunta es Estamos solos?
Jim answered my question without difficulty.	Jim respondió mi pregunta sin dificultad.
Who else can answer my question?	Quién más puede contestar a mi pregunta?
He didn't respond to my question.	No respondió a mi pregunta.
You did not answer my question.	No respondiste a mi pregunta.
My question was one of substance.	Era una pre gunta sobre el fondo.
No one did, but several people re tweeted the question, suggesting many of us had the same concerns.	Nadie sabía nada, pero varias personas re tuitearon la pregunta, dejando ver que muchos de nosotros teníamos las mismas preocupaciones.
The second question concerns possible solutions to the problems that existed between Iraq and Kuwait before the crisis.	MUSCARDINI (NI). (IT) Señor Presidente, quiero formular una enérgica protesta.
And my final question, my final question why are we not looking at moving out onto the sea?	Y mi pregunta final es... Por qué no queremos movernos al mar?
My second point concerns the total disregard shown for the subsidiarity principle.	El presupuesto que vamos a votar al final de un procedimiento laborioso y fértil en resultados, tiene en cuenta suficientemente todas estas incertidumbres?
The second question concerns how and in what ways the US should become involved in other countries internal affairs.	La segunda pregunta se refiere a cómo y de qué formas deberían los EE.UU. intervenir en los asuntos internos de otros países.
That is an important task because basically it concerns the question of relations between the Community and its citizens.	Esta es una tarea importante, también porque en el fondo subyace el problema de las relaciones entre la Comunidad y sus ciudadanos.
VITALONE, President in Office of the Council. (IT) Mr Bandres Molet's question concerns the increase in the greenhouse effect.	Se ha dicho que las Derechas Europeas no existían ya en tanto que grupo oficial de este Parlamento, a raíz de la retirada de los republicanos alemanes.
So my next question was Why me?	Así que mi siguiente pregunta fue Por qué yo?
Do you mind my asking a question?	Te importa el que yo haga una pregunta?
There was no response to my question.	No hubo respuesta a mi pregunta.
She made no response to my question.	Ella no respondió mi pregunta.
She nodded in response to my question.	Ella asintió en respuesta a mi pregunta.
He answered my question with a no.	Me respondió mi pregunta con un no .

Muestra esta página en español