Translation of "narrow time window" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Narrow - translation :

Time - translation :

Window - translation :

Keywords : Estrecho Estrecha Angosto Estrechas Reducirlo Próxima última Hora Pasar Esta Escaparate Ventanilla Ventanas Ventana Junto

Examples (External sources, not reviewed)

Narrow Outline	Borde estrecho
Prompt every time a popup window is requested.	Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana.
What narrow stairs!	Qué estrechas son estas escaleras!
Some at the time, like then European Commission President Jacques Delors, openly deplored this narrow approach.	Hubo algunas personas, como el entonces presidente de la Comisión Europea, Jacques Delors, que deploraron abiertamente la estrechez de esta solución.
The hole is narrow.	El agujero es estrecho.
She has narrow hips.	Ella tiene caderas angostas.
I'm not narrow minded.	No soy de mente cerrada.
I think it's time for me to close the window.	Creo que es hora de que cierre la ventana.
Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window.	Fija el tiempo en milisegundos antes de que la ventana se extienda cuando el cursor se sitúa sobre una ventana recogida.
Set this to display remaining track time instead of past track time in the player window.	Active esto para mostrar el tiempo restante de la pista en lugar del tiempo transcurrido en la ventana del reproductor.
Enter by the narrow gate.	Entre por la puerta estrecha.
The street is very narrow.	La calle es muy estrecha.
It's very small and narrow.	Es pequeñísimo y angosto.
This road is very narrow.	Esta carretera es muy estrecha.
We walked along a narrow path.	Nosotros caminamos a través de un camino estrecho.
They walked along a narrow path.	Caminaron por un sendero estrecho.
We went along a narrow road.	Pasamos por un camino estrecho.
We went along the narrow road.	Fuimos por el camino angosto.
Step by step, it does narrow.	Paso a paso, se estrecha.
It has a narrow conical crown.	Tiene una estrecha corona cónica.
Whose views were, perforce, somewhat narrow	No voy a extenderme en particularidades sobre esto.
Check Auto close window after this time if you want the alarm window to be automatically closed if it is still showing at the expiry of the late cancelation time.	Marque Cerrar la ventana automáticamente tras esta hora si quiere que la ventana de alarma se cierre automáticamente si aún se está mostrando cuando es la hora de cancelación tardía de la alarma.
This configuration will then be loaded the next time the window gets opened.	Esta configuración se cargará la próxima vez que se abra dicha ventana.
I remember one time I was doing it, and the window was open.	Recuerdo que una vez estaba haciendo esto y la ventana estaba abierta.
Have you ever had a narrow escape?	Te has salvado alguna vez por los pelos?
The road is too narrow for cars.	El camino es muy estrecho para los autos.
Tom had a narrow escape from death.	Tom se libró de la muerte por los pelos.
The street is too narrow for trucks.	La calle es demasiado estrecha para los camiones.
Window New Window	Ventana Nueva ventana
Thereafter , it resumed its appreciation and tended towards its later central parities , moving for most of the time within a narrow range .	A continuación , la moneda italiana se volvió a apreciar , tendió hacia las que serían sus paridades centrales y cotizó la mayor parte del tiempo dentro de un rango estrecho .
The new window manager will be used when KDE is started the next time.	El nuevo gestor de ventanas se usará la próxima vez que inicie KDE.
The gate was too narrow for the truck.	El portón era demasiado angosto para el camión.
They have narrow, strap like, dark green leaves.	Tienen las hojas estrechas como cintas de color verde oscuro.
Window text on Window Background	Texto de ventana sobre fondo de ventanacolor kcm preview
components of narrow money , but some restrictions may apply ,	components of narrow money , but some restrictions may apply ,
narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary	narrow ( M1 ) , an intermediate ( M2 ) and a broad monetary
Such a narrow view is neither warranted nor intended .	Ese sentido restringido ni se justifica ni es el pretendido .
Her mission was projected from a narrow ideological base.	Su misión se proyectaba desde una estrecha base ideológica.
This road is too narrow for trucks to pass.	Este camino es muy estrecho para que pasen los camiones.
Streets are often twisted and narrow in the suburbs.	En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas.
Why do physicists converge? Because they're monotonous and narrow.	Por qué los físicos son convergentes? Porque son monótonos y estrechos.
So let me narrow the choices down to two.	Permítanme reducir las opciones a dos.
Plastics have overlapping densities over a very narrow range.	La densidad de los plásticos varía muy poco,
Its leaves are usually narrow obovate and occasionally sublinear.	Sus hojas son usualmente estrechas ovadas y ocasionalmente sublineales.
Placing a mark in the check box labeled Show track announcement causes a small information window to appear on top of the kicker window each time the CD track changes. This window will automatically disappear in 5 seconds.	Marcar la casilla Anunciar las pistas hará que aparezca información en la parte superior de la ventana de kicker cada vez que cambie la pista del CD . Esta ventana desaparecerá automáticamente al cabo de 5 segundos.

Muestra esta página en español