Translation of "small time window" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Make window small | Empequeñecer ventana |
| A small, non configurable window manager | Un gestor de ventanas pequeño y no configurableName |
| Quartz window decorations with extra small title bar. | Decorados de ventana Cuarzo con barra de título extrafina. |
| Plugins or small programs that instruct the window manager how to display window frames | Extensión o pequeños programas que enseñan al administrador de ventanas cómo mostrar los marcos de las ventanas. |
| Placing a mark in the check box labeled Show track announcement causes a small information window to appear on top of the kicker window each time the CD track changes. This window will automatically disappear in 5 seconds. | Marcar la casilla Anunciar las pistas hará que aparezca información en la parte superior de la ventana de kicker cada vez que cambie la pista del CD . Esta ventana desaparecerá automáticamente al cabo de 5 segundos. |
| Open a small text terminal view at the bottom of the main window. | Abre una vista pequeña de terminal de texto al fondo de la ventana principal. |
| amor is a small animation which sits on top of your active window. | amor es una pequeña animación que aparece en lo alto de su ventana activa. |
| Prompt every time a popup window is requested. | Solicitar permiso cada vez que se solicita la apertura de una ventana. |
| The various tasks are displayed in this window, along with the time accumulated for each in the current session and in total. Tasks being timed have a small clock icon next to the session time. | En esta ventana se muestran las diferentes tareas, junto con el tiempo acumulado para cada uno en la sesión actual y en total. Las tareas de las que se sigue el tiempo tiene un pequeño icono de reloj junto al tiempo de sesión. |
| I think it's time for me to close the window. | Creo que es hora de que cierre la ventana. |
| Sets the time in milliseconds before the window unshades when the mouse pointer goes over the shaded window. | Fija el tiempo en milisegundos antes de que la ventana se extienda cuando el cursor se sitúa sobre una ventana recogida. |
| If you select Settings gt Show Tooltips in the thumbnail view, then you will see a small tool tip window displaying information about the thumbnails. This window includes a small preview image. This option configures the image size. | Si selecciona Preferencias gt Mostrar consejos en la vista de miniaturas, verá una pequeño consejo con información sobre las miniaturas y que incluye una pequeña previsualización. Esta opción configura el tamaño de la imagen. |
| After a connection is established, the window is minimized and a small icon in the KDE panel represents this window. Clicking on this icon will restore the window to its original location and size. | Después de que se establezca la conexión, la la ventana se minimiza y un pequeño icono representa esta ventana en el panel de KDE. Pulsando en este icono se restablecerá la ventana a su posición y tamaño original. |
| Set this to display remaining track time instead of past track time in the player window. | Active esto para mostrar el tiempo restante de la pista en lugar del tiempo transcurrido en la ventana del reproductor. |
| From time to time, they transmit images to Earth small peepholes into the infinite expanse. | De vez en cuando envían imágenes a la Tierra pequeñas ventanas a la inmensidad del espacio. |
| The small town, abandoned long ago, seems frozen in time. | El pueblito, abandonado hace mucho tiempo, parece congelado en el tiempo. |
| This button toggles between large and small states. The small state may be useful if you want the Observing list open while working in the main window. | Este botón alterna entre estados grandes y pequeños. El estado pequeño puede ser útil si desea la lista de observación abierta mientras trabaja en la ventana principal. |
| Check Auto close window after this time if you want the alarm window to be automatically closed if it is still showing at the expiry of the late cancelation time. | Marque Cerrar la ventana automáticamente tras esta hora si quiere que la ventana de alarma se cierre automáticamente si aún se está mostrando cuando es la hora de cancelación tardía de la alarma. |
| About that time there arose no small stir concerning the Way. | En aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del Camino |
| This configuration will then be loaded the next time the window gets opened. | Esta configuración se cargará la próxima vez que se abra dicha ventana. |
| I remember one time I was doing it, and the window was open. | Recuerdo que una vez estaba haciendo esto y la ventana estaba abierta. |
| Window New Window | Ventana Nueva ventana |
| Tom managed a small bar near Boston for quite a long time. | Tom llevaba un pequeño bar cerca de Boston desde hace mucho tiempo. |
| If you falter in the time of trouble, your strength is small. | Si desmayas en el día de la dificultad, también tu fuerza se reducirá |
| And the same time there arose no small stir about that way. | En aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del Camino |
| But a pathbreaking initiative in Lebanon, involving teachers, aid agencies, and education charities has opened a small window of hope. | Pero una iniciativa innovadora en el Líbano, en la que participan maestros, organismos de ayuda y organizaciones benéficas de carácter educativo han abierto una pequeña ventana de esperanza. |
| The new window manager will be used when KDE is started the next time. | El nuevo gestor de ventanas se usará la próxima vez que inicie KDE. |
| After a time, a few small recordings were created, after which Edgar vanished. | Después de un tiempo, unas cuantas grabaciones fueron creadas, luego Edgar desapareció. |
| Window text on Window Background | Texto de ventana sobre fondo de ventanacolor kcm preview |
| small small. | small pequeño. |
| Shows the Window menu if the window is active, otherwise activates the window. | Muestra el menú de ventana si la ventana está activada, de lo contrario activa la ventana. |
| Small players can then act in large markets, because over time they become known quantities. | De esta forma, participantes pequeños pueden operar en grandes mercados, ya que con el transcurso del tiempo alcanzan cantidades conocidas. |
| 1971 Condon has also released an EP, Small Time American Bats , under the name 1971. | 1971 Condon también ha lanzado un EP, Small Time American Bats, bajo el nombre de 1971. |
| We must aim at harmonization and at the same time protect small and mediumsized businesses. | Se refiere a la indicación de la suma total de los sueldos de los gerentes en el anexo a las cuentas anuales. |
| Next window Switches to the next window. | Siguiente ventana Cambia a la siguiente ventana. |
| Previous window Switches to the previous window. | Anterior ventana Cambia a la ventana anterior. |
| Shading windows is very similar to minimizing them, but this time, only the titlebar of the window is shown. To shade a window, double click on the titlebar. To restore the window, just double click on the titlebar again. | Ocultar las ventanas es muy similar a minimizarlas, pero esta vez, únicamente se mostrará la barra de título de la ventana. Para ocultar una ventana, haga doble pulsación en la barra de título. Para restaurar la ventana, vuelva a hacer doble pulsación nuevamente. |
| Set the default states for the Auto close window after this time and Confirm acknowledgment check boxes. | Define el estado predefinido de las casillas de verificación Cerrar automáticamente la ventana tras esta hora y Confirmar asentimiento. |
| The Recurrence tab window is divided into four groups Appointment Time, Recurrence Rule, Recurrence Range, and Exceptions. | La ventana de la pestaña de repeticiones está dividida en cuatro grupos Hora de la cita, Regla de repetición, Rango de repetición y Excepciones. |
| Window | Ventanacolor sets |
| Window | Ventana |
| window | ventana |
| For selecting a specific window in an application, both window class and window role should be selected. Window class will determine the application, and window role the specific window in the application many applications do not provide useful window roles though. | Para seleccionar una ventana específica en una aplicación, tanto la clase de la ventana como su papel deben seleccionarse. La clase de la ventana determinará la aplicación y el papel de la ventana la ventana específica en la aplicación sin embargo muchas aplicaciones no proporcionan papeles útiles. |
| If the Show previews in file tips checkbox is checked the pop up window will also show a small image of the file contents. | Si la casilla Mostrar previsualizaciones en sugerencias de archivo está seleccionada, la ventana emergente mostrará una pequeña imagen del contenido del archivo. |
| Window Title (Font used in the window title) | Título de la ventana (Fuente utilizada en los títulos de ventanas) |
Related searches : Window Time - Time Window - Small-time - Small Time - Tight Time Window - Window Of Time - Narrow Time Window - Short Time Window - Small-time Crook - Small Time Frame - Dialog Window - Window Handle
