Translation of "need from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Need - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Examples (External sources, not reviewed)

I don't need anything from you.	No necesito nada de vos.
I don't need anything from you.	No necesito nada de vosotros.
I don't need anything from you.	No necesito nada de vosotras.
I don't need anything from you.	No necesito nada de usted.
I don't need anything from you.	No necesito nada de ustedes.
You need PyQt4 from your distribution.	Necesita PyQt4 de su distribución.
And they need allies from their communities.	Y necesitan aliados desde sus comunidades,
I need a little help from you.	Necesito un poco de ayuda tuya.
I do not need anything from you.	No necesito nada de vos.
I do not need anything from you.	No necesito nada de ti.
I do not need anything from you.	No necesito nada de vosotros.
I do not need anything from you.	No necesito nada de vosotras.
I do not need anything from you.	No necesito nada de usted.
I do not need anything from you.	No necesito nada de ustedes.
You need PyKDE 4 from your distribution.	Necesita PyKDE 4 de su distribución.
I need no livelihood from them, nor do I need them to feed Me.	No quiero de ellos ningún sustento, no quiero que Me alimenten.
That is what young people need from education.	Eso necesitan los jóvenes de la educación.
Clearly, I need to walk home from TED.	Claramente, necesito caminar a casa desde TED.
We all need help from time to time.	Todos necesitamos ayuda de vez en cuando.
We need to stay away from the moratoriums.	Necesitamos alejarnos de las moratorias.
So they need to import these goods from elsewhere.	Por eso, es preciso importar estos bienes de otros lugares.
You don't need permission from people to lead them.	No se necesita permiso de las personas para liderarlas.
Indeed, Allah is free from need of the worlds.	Alá, ciertamente, puede prescindir de las criaturas.
I need to know where these quotes come from.	Debo saber de donde provienen estas citas.
We need international legislation from Copenhagen and so on.	Necesitamos una legislación internacional de Copenague, y demás.
To break free from stagnation, we need renewed policy momentum.	Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político.
3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure	3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita
But it's one that I think we need to learn from.	Pero es una de las cuales debemos aprender algo
If you disbelieve indeed, Allah is Free from need of you.	Si sois ingratos,... Alá puede prescindir de vosotros.
As for him who considers himself free from need (of you),	A quien es rico
Those who are suffering from hunger in Africa need urgent help.	Los que sufren de hambre en África necesitan una ayuda urgente.
So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking.	Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista.
We need to shift that balance back from threat to pleasure.	Tenemos que desplazar el equilibrio de la amenaza al placer.
One thing is we need to stay away from the theater.	Una cosa es que tenemos que alejarnos del teatro.
The Gambian people need external help to free themselves from Jammeh.	El pueblo de Gambia necesita ayuda externa para liberarse de Jammeh.
You need korundum4 from kde 4 kdebindings module or from your distribution to run this template.	Necesita korundum4 del módulo de asociación de teclas para kde 4 o desde su distribución para ejecutar esta plantilla.
I have no need for a bull from your stall, nor male goats from your pens.	No tomaré toros de tu casa, ni machos cabríos de tus rediles
He will also need a massive show of strength from his supporters.	También necesitará una enorme demostración de fuerza por parte de sus seguidores.
Moreover, the country's financial system will need continuing support from the ECB.	Por otra parte, el sistema financiero del país necesitará del apoyo continuo del BCE.
7. Further acknowledges Tokelau's need for continued support from the international community	7. Reconoce además que Tokelau sigue necesitando apoyo de la comunidad internacional
I need a table that's a bit farther away from the policemen.	Necesito una mesa que esté un poco más lejos de los policías.
We need to stop demanding antibiotics from our doctors. And, when antibiotics are called for, we need to finish the prescribed course.	Y cuando debamos tomarlos, completar el tratamiento que nos hayan prescrito.
In this case they need to be monitored from the political and from the judicial points of view.	Tampoco en el decenio de 1990 se superará el peligroso desfase actual en materia de conocimientos técnicos, en nuestros debates políticos, si sigue considerándose tema secundario del orden del día la formación de las mujeres.
Underlining the need for action to achieve a world free from nuclear weapons,	Subrayando la necesidad de adoptar medidas para lograr un mundo libre de armas nucleares,
There is the need to protect other states citizens from Islamic State terrorism.	Existe la necesidad de proteger a los ciudadanos de otros Estados del terrorismo de Estado islámico.

Muestra esta página en español