Translation of "need to apply" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Manufacturers need to contact an NCB to apply for ( re ) testing . | Los fabricantes han de ponerse en contacto con un BCN para solicitar la realización de las pruebas . |
| Certainly, the disabled or disfigured need not apply. | Seguramente, el minusválido o desfigurado no debe presentarse. |
| There is no need to apply different oversight standards to retail payment systems | No resulta necesario aplicar criterios de vigilancia distintos a los sistemas de pequeños pagos |
| If you need more resource, you just apply more computer. | Si necesitas más recursos, sólo le aplicas más computadora. |
| I'm at MIT, at MIT you need to apply whatever basic knowledge you gain. | Estoy en el MIT, allí se debe aplicar cualquier conocimiento básico que adquieras. |
| We need an efficient procedure for arbitration that can apply to all areas of GATT. | El segundo principio la ciencia y la tecnología de hecho son patrimonio común de la humanidad y no puede ser que unos pocos se apropien de sus resulta dos y aplicación. |
| The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes . | No será necesario presentar una certificación para garantías proporcionadas por entidades públicas autorizadas para recaudar impuestos . |
| The need for a legal confirmation does not apply to guarantees given by public entities entitled to levy taxes . | La garantía se regirá por la legislación de un Estado miembro de la UE y será legalmente válida , vinculante y exigible frente al avalista . |
| Apply to | Aplicar a |
| Apply to | Aplicar a |
| Only people who love China that is, love the Chinese Communist Party (CCP) need apply. | Sólo personas que amen a China es decir, al Partido Comunista Chino (PCC) deben presentarse. |
| Apply Choice To | Aplicar elección a |
| Apply to document | Aplicar al documento |
| Apply To Item | Aplicar al elemento |
| Rules apply to everyone. | Las reglas se aplican a todos. |
| Apply netmasks to interfaces | Asignar máscaras de red a interfaces de red |
| Apply to Entire Site | Aplicar a todo el sitio |
| Apply Device List To... | Aplicar lista de dispositivos a... |
| Apply effect to panels | Aplicar efectos a los paneles |
| Apply effect to groups | Aplicar efectos a los grupos |
| Apply custom colors to | Aplicar colores personalizados a |
| Apply filter to item | Aplicar filtro al elemento |
| Be sure to click Apply to apply the new settings to the running ktts system. | Asegúrese de pulsar en Aplicar para aplicar la nueva configuración al sistema ktts en ejecución. |
| No 3 394 209 authorities will need to introduce a new programme in order to apply the Community regulations in the field of fishing. | Con posterioridad a la integración de los territorios de la antigua RDA en el territorio de la Comunidad, la aplicación de la reglamentación comunitaria en materia de pesca implica la introducción de un nuevo programa por las autoridades alemanas. |
| KILLILEA (RDE). I need the opportunity to correct the Commissioner's understanding of the INTERREG programme, which she says to me publicly here will apply. | Esas personas no pueden tolerarlo, y el Sr. Killilea ha hecho una pregunta directa cuáles son las disposiciones financieras para estas medidas, ya que no podemos hablar de interés respecto de esas personas, pues con interés no basta? |
| Press to apply fill to selection | Pulse para aplicar el relleno a la selecciónThe style has no fill |
| Press to apply stroke to selection | Pulse para aplicar la pincelada a la selecciónThe style has a custom stroking |
| Apply IP addresses to interfaces | Asignar direcciones IP a interfaces de red |
| Apply all changes to images | Aplicar todos los cambios a las fotos |
| Apply effect to the desktop | Aplicar efectos al escritorio |
| Apply to all remaining files | Aplicar al resto de archivos |
| Apply selected style to text | Aplicar el estilo seleccionado al texto |
| Apply | Apply |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Aplicar |
| Apply | Filtrar en lista de correo... |
| We need only to find the courage to create a system in which desperate people do not have to risk their lives to apply for asylum and resettlement. | Solo tenemos que encontrar el valor de crear un sistema en el que las personas desesperadas no tengan que arriesgar sus vidas para solicitar asilo y reasentamiento. |
| Should standards apply to other parties ? | Deberían aplicarse los criterios a otras entidades ? |
| Apply to have your machine tested | Solicite la evaluación de su máquina |
| Apply to have your product tested | Solicite la evaluación de su dispositivo |
| This does not apply to students. | Esto no se aplica a los estudiantes. |
| For particulars, apply to the college. | Para más información, rellena una solicitud en el college . |
| A tool to apply template metadata | Herramienta para aplicar plantillas de metadatos |
| Apply rules on to imported operations | Todas las operaciones importadas |
| Apply colors to non KDE4 applications | Aplicar colores a aplicaciones no KDE |
Related searches : Need Not Apply - Apply To - Convenient To Apply - Willing To Apply - Suggest To Apply - Undertakes To Apply - Tend To Apply - Motivation To Apply - To Whom Apply - Interested To Apply - Right To Apply - Allow To Apply - Needs To Apply - Keen To Apply
