Translation of "similar economic effect" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| But the effect is similar. | Pero el efecto es similar. |
| But I've always believed that stories, too, have a similar effect on us. | Pero siempre he creído que los cuentos también tienen un efecto similar en nosotros. |
| National economic policies contributed to achieving more similar economic conditions throughout the euro area . | Las políticas económicas nacionales contribuyeron a que la situación económica del conjunto de la zona del euro fuera más homogénea . |
| What economic effect is the proposal likely to have ? | Efectos económicos probables de la propuesta |
| Another index which is of similar economic importance is the Producer Price Index . | Another index which is of similar economic importance is the Producer Price Index . |
| A similar sense of déjà vu has pervaded economic forecasting since the global economic crisis began a half decade ago. | Una sensación similar de déjà vu ha invadido los pronósticos económicos desde el inicio de la crisis económica mundial, hace media década. |
| Nevertheless, there are many economic reasons to worry about the effect of the demonstrations. | Sin embargo, hay muchos motivos económicos para preocuparse por las demostraciones. |
| Required reserves have a liquidity absorbing effect which is similar in size to that of all the autonomous factors taken together . | Las reservas obligatorias tienen un efecto de absorción de liquidez de proporciones similares a las de todos los factores autónomos en conjunto . |
| A similar effect is achieved by Affleck and his team in the fictitious scenes (the fake staff at the Tehran bazaar). | Affleck y sus colaboradores consiguen un efecto similar en las escenas ficticias (el equipo impostor en el bazar de Teherán). |
| This module is similar to the Apparent Coordinates module, but it only applies the effect of precession, not of nutation or aberration. | Este módulo es similar al Módulo de coordenadas aparentes, pero sólo se aplica el efecto de la precesión, y no el de la nutación y la aberración. |
| But there are clear examples of positive economic outcomes resulting from breaking a similar currency bond. | Pero hay ejemplos claros de resultados económicos positivos tras la ruptura de un vínculo monetario similar. |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | Similar, similar pero ligeramente más fea. |
| Noting the corrosive effect that corruption has on democracy, development, the rule of law and economic activity, | Observando el efecto destructivo que ejerce la corrupción en la democracia, el desarrollo, el imperio de la ley y la actividad económica, |
| So you can see that these economic changes really do have a strong effect on our culture. | Así que pueden ver que estos cambios económicos realmente tienen un fuerte efecto en la cultura. |
| Economic and monetary union should have no effect as such on the operation of the franc zone. | La Unión Económica y Monetaria no debería, de hecho, afectar al funcionamiento de la zona del franco. |
| Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that widget has, depends on its place within the program. | Cada widget se comporta de un modo similar cada vez que se utiliza, pero el efecto que ese objeto visual produce, depende de su lugar en el programa. |
| 6. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure | 6. Reconoce que la mayoría de los países de tránsito son también países en desarrollo, a menudo de estructura económica similar y afectados por la misma escasez de recursos, incluida la falta de una infraestructura de transporte de tránsito adecuada |
| 7. Recognizes that most transit countries are themselves developing countries often of broadly similar economic structure and beset by similar scarcity of resources, including the lack of adequate transit transport infrastructure | 7. Reconoce que la mayoría de los países de tránsito son también países en desarrollo, a menudo de estructura económica similar, y están afectados por la misma escasez de recursos, incluida la falta de una infraestructura de transporte de tránsito adecuada |
| This was not, of course, feasible for us Germans, but it would have had a good economic effect. | Esto sucederá con paí ses que presentan unos problemas estructurales especiales como, por ejemplo, algunos del Sur de Europa, pero también en otros con una gran dueda estatal histórica. |
| Each widget operates in a similar manner each time it is used, but the effect that the widget has depends on its place within the program. | Cada control funciona de forma similar cada vez que es usado, aunque el efecto del control dependerá del lugar que ocupe dentro del programa. |
| Youth are the most adversely affected, with the economic situation having an effect on their schooling and eventual employability. | Los jóvenes resultan ser los más afectados, ya que la situación económica perjudica su escolaridad y su posterior empleabilidad. |
| For example, Palestine is restricted from access to 3G by Israel, which can have an effect on economic growth. | Por ejemplo, Israel restringe el acceso de Palestina a las redes 3G, lo que puede tener un efecto en el crecimiento económico. |
| Effect | efecto |
| Effect | Efecto image effect |
| Effect | Efecto |
| Effect | Efecto |
| The economic purpose of this operation and its statistical treatment is , however , in certain respects rather similar to a securitisation . | Sin embargo , el objetivo económico de esta operación y su tratamiento estadístico se parece mucho , en algunos aspectos , a una titulización . |
| Setting aside the recent African commodity boom, most economic growth has happened in three world regions with similar productive arrangements. | Dejando de lado el reciente boom de productos básicos en el África, la mayor parte del crecimiento económico tuvo lugar en tres regiones del mundo con similares estructuras productivas. |
| Similar projects | Proyectos similares |
| Find Similar... | Buscar similares... |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Categories | Categorías similares |
| Similar Selection | Selección similar |
| Similar Reverso | Similar Reverso |
| Similar cases | Casos similares |
| They found that the effect of the average voter drops to insignificant levels, while that of economic elites remains substantial. | Descubrieron que el efecto del votante medio baja hasta niveles insignificantes, mientras que el de las minorías económicas selectas sigue siendo importante. |
| Its effect means that individual financial entities and national economic systems are in a state of permanent conflict among themselves. | En consecuencia, esto significa que las diferentes formas económicas y los sistemas económicos nacionales están en conflicto permanente entre sí. |
| Reforms that made the tax system simpler, fairer, and less distortionary would have a beneficial effect on economic growth, although economists concede that the size of this effect is uncertain and impossible to quantify. | Las reformas que conducirían a un sistema fiscal más simple, justo y con menos distorsiones tendrían un efecto benéfico en el crecimiento económico, aunque los economistas aceptan que la magnitud de este efecto es incierta e imposible de cuantificar. |
| No Effect | Sin efecto |
| Text Effect | Efecto de texto |
| Transition effect | Efecto de transición |
| Effect Options | Opciones del efecto |
| Fade effect | Efecto de fundido |
| KWin Effect | Efecto de KWinComment |
| Set Effect... | Fijar efecto... |
Related searches : Similar Effect - Economic Effect - A Similar Effect - With Economic Effect - Retroactive Economic Effect - Negative Economic Effect - Similar Fashion - Quiet Similar - And Similar - Similar Products - More Similar
