Translation of "nesting instinct" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Instinct - translation :

Keywords : Instinto Maternal Instinto Intuición Instintos

Examples (External sources, not reviewed)

Nesting	Anidado
Max. display list nesting level	Máx. nivel de anidamiento de la lista
Animals act on instinct.	Los animales actúan por instinto.
Instinct is the key.	El instinto es fundamental.
My instinct was right.	Mi instinto era cierto.
It comes back to instinct.	Se trata de volver al instinto.
The instinct for survival is innate.	El instinto de supervivencia es innato.
Birds learn to fly by instinct.	Los pájaros aprenden a volar por instinto.
The nesting site is a hollow in a tree trunk.	Anida en los huecos de los troncos de los árboles.
It is notIt is not possible to handle an arbitrary nesting depth.	Si hay más de dos alternativas en el subpatrón, se produce un error en tiempo de compilación.
It's the pivot, it's biology, it's the natural instinct.	Es el pivote, es biología, es el instinto natural.
In art, as in love, instinct is good enough.	En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
Killer Instinct 2 is a fighting game developed by Rare and manufactured by Midway for arcades in 1996 as a sequel to Killer Instinct (1994).	Killer Instinct 2 (abreviado KI2) es un videojuego arcade de lucha desarrollado por Rare Ltd., licenciado por Nintendo y manufacturado por Midway.
We need to have a new instinct for the 21st century.	Necesitamos tener un nuevo instinto para el siglo XXI.
He is mentioned in Charles Darwin's On the Origin of Species (Chapter VII) as having worked on animal behaviour and instinct, especially the distinction between habit and instinct.	Es mencionado por Charles Darwin en El origen de las especies (capítulo VII), de haber trabajado en el comportamiento de los animales y el instinto, en especial la distinción entre el hábito y el instinto.
The conservation area of Vanhankaupunginlahti is an important place of nesting and migration for birds.	El área de conservación de Vanhankaupunginlahti es un importante lugar donde anidan aves migratorias.
In instinct and language, she was a follower of Friedrich von Hayek.	Por instinto y por vocabulario era discípula de Friedrich von Hayek.
And your instinct is to say, Why don't you suck an egg?	Y tu instinto te impulsa a contestar Por qué no te vas a freír espárragos! .
It shows how observation, curiosity and instinct work to create amazing art.	Muestra cómo la observación, curiosidad e instinto operan para crear arte sorprendente.
Instinct and Solace Mandalay's second album Instinct was released in 2000 and co produced with Andy Bradfield (Everything but the Girl, Future Sound of London, Björk) and Yoad Nevo (Jem).	El segundo álbum de Mandalay Instinct fue coproducido con Andy Bradfield (Everything But the Girl, Future Sound of London, Bjork) y Yoad Nevo (Jem).
Indonesia has a few nesting beaches, one in the Meru Betiri National Reserve in East Java.	Hay también algunos sitios de anidación en Indonesia, uno de ellos en la Reserva Nacional Meru Betiri en Java Oriental.
Social networks enable men to revive their instinct of pack hunters, like hyena.	Las redes sociales permiten a los hombres revivir su instinto de cazadores en manada, como la hiena.
Animals simply cannot follow their sexual instinct, when they're out of their familiar environment.	Los animales, al perder su hábitat habitual, simplemente no pueden realizar su instinto sexual.
But every musician strikes a different balance between faith and reason, instinct and intelligence.	Pero cada músico logra un equilibrio distinto entre la fe y la razón, el instinto y la inteligencia.
Tony tells Dr. Melfi a story about a family of ducks landing in his pool and nesting there.	Tony le explica Melfi la historia de una familia de patos que se instalan en su piscina y se anidan.
He calms down and the group's fanaticism towards Morel prevails over his own survival instinct.	Luego se calma pero el fanatismo del grupo hacia Morel prevalece sobre su instinto de supervivencia.
So devote yourself to the religion of monotheism the natural instinct God has instilled in mankind.	Profesa la Religión como hanif, según la naturaleza primigenia que Alá ha puesto en los hombres!
About 10 20 of the population uses Gunnison Island in the Great Basin's Great Salt Lake as a nesting ground.	Cerca del 10 20 de la población usa la isla Gunnison en el Gran Lago Salado como territorio de anidación.
His almost infallible instinct for making money has earned him a nickname as the Oracle from Omaha.	Su rápido e infalible sentido para ganar dinero le ha proporcionado el sobrenombre de oráculo de Omaha .
I think that means doodling is native to us and we simply are denying ourselves that instinct.	Creo que eso significa que garabatear es algo innato y nosotros simplemente estamos negándonos ese instinto.
Lefevre described the essence of her character as pure evil, pure instinct, pure malice, and very feline .	Lefevre describe la esencia de su personaje como puro mal, puro instinto, pura malicia, y muy felina .
In the Caribbean, major nesting sites have been identified on Aves Island, the U.S. Virgin Islands, Puerto Rico, and Costa Rica.	En el Caribe, los más importantes sitios de anidación han sido identificados en la Isla de Aves, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Puerto Rico y Costa Rica.
The building on my right, which is our corporate campus for The Gap with an ancient meadow, is an asset its nesting grounds.	El edificio de mi derecha, que es nuestro campus corporativo para El Gap con una antigua pradera, es un activo su nidificación.
These are tricky puzzles because your first instinct is to say tulip, and then you have to unstick yourself.	Estos acertijos son engañosos porque por instinto uno dice tulip y luego uno tiene que corregirse.
And the 70 year old ones, actually they're better at scouting out the good nesting places, and they also have more progeny every year.	Y las de 70 años, de hecho son mejores para buscar lugares de anidamiento, y también tienen más descendencia cada año.
Various reports have demonstrated the danger that this high tension cable would cause for the colony of migratory and nesting birds in the valley.	90 ecològico y de que la Comisión esté satisfecha de que no van a tener efectos negativos sobre los habitats de la fauna silvestre?
No 3 396 213 demonstrated the danger that this high tension cable would cause for the colony of migratory and nesting birds in the valley.	N 3 396 239 relativa a la conservación de las aves silvestres, la Comisión considera que la construcción de la línea de alta tensión no se ajuste a esta directiva.
In so quickly forgetting that the profession s dignity requires freedom of expression, a renowned university appears to have succumbed to instinct.	Al olvidar tan rápidamente que la dignidad de la profesión requiere la libertad de expresión, una universidad renombrada parece haber sucumbido al instinto, cosa que no es de buen augurio para la celebración de un debate racional sobre si el incesto entre hermanos adultos debe seguir siendo un delito.
That is to say, a language is something that we learn and are taught, not something that we know by instinct.	Es decir, un idioma es algo que aprendemos y nos enseñan, no algo que sabemos por instinto.
The most northerly nesting colony can be found on islands in the rapids of the Slave River between Fort Fitzgerald, Alberta, and Fort Smith, Northwest Territories.	Las colonias de anidación más norteñas pueden enontrarse en islas, en los rápidos del río Slave entre Fort Fitzgerald (Alberta), y Fort Smith (Territorios del Noroeste).
We can deny every instinct we have for survival for an idea, for a mere idea. No other species can do that.	Nosotros podemos ignorar todos nuestros instintos de supervivencia por una idea, por una mera idea. Ninguna otra especie puede hacer eso.
Within United States waters, minor nesting sites have been noted in the states of Georgia, North Carolina, South Carolina, and all along the east coast of Florida.	En los Estados Unidos, se han identificado sitios importantes en el estado de Georgia, Carolina del Norte y del Sur, y a lo largo de la costa en Florida.
Maternal and paternal relationships are not an instinct, Mr President, but arc always something acquired which takes time and is sometimes even difficult.	Las médicas independientes que trabajan, por ejemplo, en asociación con otros médicos, son tratadas groseramente por sus colegas porque su ausencia por embarazo y parto afecta a toda la asociación y no es financiada, como en el caso de las trabajadoras, de forma colectiva.
Almond Beach at the mouth of the Waini River is one of the most important nesting areas for four of the seven species of marine turtles in the world.	Es una de las áreas más importantes para cuatro de las siete especies de tortugas marinas en el mundo.
And from this moment, classical music became what it most essentially is, a dialogue between the two powerful sides of our nature instinct and intelligence.	Y desde ese momento, la música clásica se transformó en lo que esencialmente es, un diálogo entre dos partes poderosas de la naturaleza el instinto y la inteligencia.

Muestra esta página en español