Translation of "network file transfer" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| File Transfer | Transferencia de archivos |
| Kopete File Transfer | Transferencia de archivos de Kopete |
| File transfer failed. | Transferencia de archivos fallida. |
| Incoming File Transfer. | Transferencia de archivos entranteName |
| File Deletion Transfer | Eliminación de archivos y transferencia |
| File Stop Network | Archivo Detener la red |
| File Export Transfer List... | Archivo Exportar lista de transferencia... |
| File Import Transfer List... | Archivo Exportar lista de transferencia... |
| Could Not Resume File Transfer | No se pudo reanudar la transferencia del archivo |
| Enable Local Network File Sharing | Habilitar compartir archivos en la red local |
| Selecting a device starts the file transfer. | Al seleccionar un dispositivo se iniciará la transferencia del archivo. |
| Do not transfer any file smaller than | No transferir ningún archivo menor que |
| Do not transfer any file larger than | No transferir ningún archivo más grande que |
| Unable to upload file over the network. | No se puede enviar el archivo a la red. |
| The dropped file is a KGet Transfer List | El archivo soltado es una lista de transferencia de KGet |
| When a transfer begins but the file already exists on the user's system, the user will be prompted File already exists. Resume transfer? This status indicates the user resumed the transfer. | Cuando empieza una transferencia pero el archivo existe en el sistema del usuario, se le preguntará El archivo ya existe en el sistema del usuario. Quiere resumir la transferencia? Este estatus indica que el usuario resumió la transferencia. |
| SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport. | SFTP es un protocolo de transferencia segura de archivos. sftp es un programa interactivo de transferencia de archivos, similar a ftp, pero que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh. |
| Loads. kget files that were created with File Export Transfer List... | Carga archivos. kget que fueron creados con Archivo Exportar lista de transferecia... |
| The current session already has a ZModem file transfer in progress. | La sesión actual ya está procesando una transferencia de archivo ZModem. |
| Now click on File Export Transfer List... and enter the name of the. kget file for your downloads. | Ahora pulse en Archivo Exportar lista de transferencias... e introduzca el nombre del archivo. kget para sus descargas. |
| Provides access to a calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | Provee acceso a un calendario en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDE Name |
| Provides access to an alarm calendar in a remote file using KDE's network framework KIO | Provee acceso a un calendario de alarmas en un archivo remoto utilizando la infraestructura KIO de red de KDEName |
| To use file transfer or a webcam, make sure port 6891 is forwarded to your computer. | Para utilizar la transferencia de archivos o la webcam, asegúrese de que el puerto 6891 está dirigido hacia su ordenador. |
| You can send files from the Contact List, using the context menu on the person you want to send to. If kopete supports file transfer on their im system, there will be a Send File... item. Alternatively, you can drag a file from anywhere else in kde onto their name to start a file transfer. | Puede enviar archivos desde la Lista de contactos, usando el menú contextual en la persona a la que quiera enviarle. Si kopete soporta transferencia de archivos en ese sistema de im , habrá un elemento Enviar Archivo... También puede arrastrar un archivo desde cualquier parte de kde hacia su nombre e iniciar una transferencia. |
| SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport. It may use many of the features of ssh, including public key authentication and compression. | SFTP es un protocolo de transferencia segura de archivos. sftp es un programa interactivo de transferencia de archivos, similar a ftp, pero que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh. Puede utilizar muchas propiedades de ssh, incluyendo autentificación de clave pública y compresión. |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | Sintáxis válida para acceder a diferentes carpetas virtuales y una corta explicación de lo que representan |
| The Network Lock Manager (NLM) protocol isolates the inherently stateful aspects of file locking into a separate protocol. | El protocolo de administración de red local, Network Lock Manager (NLM), aisla los aspectos inherentes al bloqueo de archivos en un protocolo separado. |
| Network status No Network | Estado de la red Sin red |
| The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . | The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . |
| Assist European universities and public research centres to set up a network association to promote knowledge diffusion and best practices in technology transfer | Ayudar a las universidades y los centros públicos de investigación europeos a crear una red asociación para la promoción de la difusión del conocimiento y las mejores prácticas en materia de transferencia de tecnología |
| kplayer has a unique feature that lets you choose many different options on per file basis. These options are called File Properties and are stored along with the URL of each individual file or network location. | kplayer tiene una característica única que le permite elegir muchas opciones diferentes tomando el archivo como base. Estas opciones son las llamadas Propiedades del archivo y se guardan junto con la URL de cada archivo o dirección de red individual. |
| Displays the Samba log in the current tab. Samba is the file sharing server which interacts with Microsoft Windows network. | Muestra el registro de Samba en la pestaña actual. Samba es el servidor de compartición de archivos que interactúa con redes de Microsoft Windows. |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . | Insértese el nombre del banco central estará autorizado a procesar y transmitir al proveedor del servicio de red los datos que sean necesarios para liquidar las órdenes de pago . |
| network | network |
| network | red |
| Network | Internet |
| Network | Red |
| Network | Red |
| Network | RedName |
| Network | Red |
| Network | Red |
Related searches : File Transfer - Network File - Transfer Network - File Transfer Protocol - Transfer A File - File Transfer Client - Electronic File Transfer - File Transfer System - Secure File Transfer - File Transfer Service - File Transfer Process - Large File Transfer - Network File Shares - File Sharing Network
