Translation of "file transfer process" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| File Transfer | Transferencia de archivos |
| Kopete File Transfer | Transferencia de archivos de Kopete |
| File transfer failed. | Transferencia de archivos fallida. |
| Incoming File Transfer. | Transferencia de archivos entranteName |
| File Deletion Transfer | Eliminación de archivos y transferencia |
| File Export Transfer List... | Archivo Exportar lista de transferencia... |
| File Import Transfer List... | Archivo Exportar lista de transferencia... |
| Could Not Resume File Transfer | No se pudo reanudar la transferencia del archivo |
| Selecting a device starts the file transfer. | Al seleccionar un dispositivo se iniciará la transferencia del archivo. |
| Do not transfer any file smaller than | No transferir ningún archivo menor que |
| Do not transfer any file larger than | No transferir ningún archivo más grande que |
| cannot process original image file. | no se puede procesar el archivo de imagen original. |
| The dropped file is a KGet Transfer List | El archivo soltado es una lista de transferencia de KGet |
| When a transfer begins but the file already exists on the user's system, the user will be prompted File already exists. Resume transfer? This status indicates the user resumed the transfer. | Cuando empieza una transferencia pero el archivo existe en el sistema del usuario, se le preguntará El archivo ya existe en el sistema del usuario. Quiere resumir la transferencia? Este estatus indica que el usuario resumió la transferencia. |
| SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport. | SFTP es un protocolo de transferencia segura de archivos. sftp es un programa interactivo de transferencia de archivos, similar a ftp, pero que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh. |
| Loads. kget files that were created with File Export Transfer List... | Carga archivos. kget que fueron creados con Archivo Exportar lista de transferecia... |
| The current session already has a ZModem file transfer in progress. | La sesión actual ya está procesando una transferencia de archivo ZModem. |
| Now click on File Export Transfer List... and enter the name of the. kget file for your downloads. | Ahora pulse en Archivo Exportar lista de transferencias... e introduzca el nombre del archivo. kget para sus descargas. |
| There is no RAW file in the list to process. | En la lista no hay archivos Raw para procesar. |
| Remote file dropped. The remote file will now be copied to a temporary file to process requested operation. This temporary file will be deleted after operation. | Archivo remoto soltado. El archivo remoto se copiará ahora en un archivo temporal para realizar la operación solicitada. Este archivo temporal será eliminado después de realizar la operación. |
| These institutions are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Exigencia de reservas obligación de que las entidades mantengan unas reservas mínimas en el banco central . En el sistema de reservas mínimas del Eurosistema , la exigencia de reservas de las entidades de crédito se calcula multiplicando el coeficiente de reservas de cada categoría de pasivos computables de la base de reservas por el saldo de dichos pasivos en el balance de la entidad . |
| These institutions are subject to a formal recognition and validation process by the national supervisors . Final transfer an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer . | Exigencia de reservas obligación de que las entidades mantengan unas reservas mínimas en el banco central . En el sistema de reservas mínimas del Eurosistema , la exigencia de reservas de las BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008 |
| Links between securities settlement systems the procedure between two securities settlement systems for the cross border transfer of securities through a book entry process ( without physical transfer ) . | SEBC ( Sistema Europeo de Bancos Centrales ) el SEBC estará compuesto por el BCE y los bancos centrales nacionales de los Estados miembros . |
| To use file transfer or a webcam, make sure port 6891 is forwarded to your computer. | Para utilizar la transferencia de archivos o la webcam, asegúrese de que el puerto 6891 está dirigido hacia su ordenador. |
| You can send files from the Contact List, using the context menu on the person you want to send to. If kopete supports file transfer on their im system, there will be a Send File... item. Alternatively, you can drag a file from anywhere else in kde onto their name to start a file transfer. | Puede enviar archivos desde la Lista de contactos, usando el menú contextual en la persona a la que quiera enviarle. Si kopete soporta transferencia de archivos en ese sistema de im , habrá un elemento Enviar Archivo... También puede arrastrar un archivo desde cualquier parte de kde hacia su nombre e iniciar una transferencia. |
| SFTP is a Secure file transfer protocol. sftp is an interactive file transfer program, similar to ftp, but it performs all operations over an encrypted ssh transport. It may use many of the features of ssh, including public key authentication and compression. | SFTP es un protocolo de transferencia segura de archivos. sftp es un programa interactivo de transferencia de archivos, similar a ftp, pero que realiza todas las operaciones a través de un transporte cifrado ssh. Puede utilizar muchas propiedades de ssh, incluyendo autentificación de clave pública y compresión. |
| Reloads the active file. This command is useful if another program or process has changed the file while you have it open in kate | Recarga el archivo activo. Esta orden es práctica si otro programa o proceso ha cambiado el archivo mientras lo tenía abierto en kate |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferir |
| Transfer | Transferencia |
| Transfer | Transferencia |
| Reloads the active file from disk. This command is useful if another program or process has changed the file while you have it open in kappname . | Recarga el archivo activo. Esta orden es práctica si otro programa o proceso ha cambiado el archivo mientras estaba abierto en kwrite . |
| The priority credit transfer standard should be developed in close cooperation with the providers of infrastructures which may process it in future . | El estándar de transferencia urgente deberá desarrollarse en estrecha colaboración con los proveedores de infraestructuras que pudieran procesar estas transferencias en el futuro . |
| This will provide secure endto end file transfer and robust messaging services , using international and de facto industry standard protocols and applications . | Esta |
| The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . | The ECB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider . |
| It often happens that a misplaced period ruins the whole file, forcing you to restart the configuration process. | Ocurre frecuentemente que un punto mal insertado puede estropear completamente el archivo, obligando a comenzar de nuevo el proceso de configuración. |
| Transfer encodings | Codificacion para tranferencia |
| Transfer Resume | Transferencia Continuar |
| Transfer Pause | Transferencia Pausa |
| Transfer Delete | Transferencia Eliminar |
| Transfer Restart | Transferencia Reiniciar |
| Transfer Queue | Transferencia En cola |
| Transfer Timer | Transferencia Temporizador |
| Transfer Delay | Transferencia Retardo |
| Transfer Progress | Indicador de progreso |
Related searches : File Transfer - Process File - Transfer Process - Process Transfer - File Transfer Protocol - Transfer A File - File Transfer Client - Network File Transfer - Electronic File Transfer - File Transfer System - Secure File Transfer - File Transfer Service - Large File Transfer - Process A File
