Translation of "never stop believing" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You'll never stop me. | Nunca me pararás. |
| It is better for you to stop believing in the Trinity. | Basta ya, será mejor para vosotros! |
| I'll never stop loving you. | Nunca te dejaré de querer. |
| I thought Tom would never stop talking. | Pensé que Tom nunca pararía de hablar. |
| I'm never going to stop loving you. | Nunca voy a dejar de amarte. |
| You can try but never stop me. | Aunque lo intentes nunca me detendrás. |
| But their brethren lead them relentlessly into error, and they never stop short. | A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados. |
| And their brothers, they prolong them in error, and they will never stop. | A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados. |
| Believing no one is as bad as believing everyone. | Tan malo es no creer a nadie como creer a todos. |
| I arrived home not believing that everything is finally over and I slept like I have never slept before. | Llegué a casa sin poder creer que todo había terminado al fin y dormí como no había dormido nunca antes. |
| The believing men and believing women are friends of one another. | Pero los creyentes y las creyentes son amigos unos de otros. |
| The believing men and believing women are allies of one another. | Pero los creyentes y las creyentes son amigos unos de otros. |
| Seeing is believing. | Ver para creer. |
| Seeing is believing. | Ver es creer. |
| BARROS MOURA (CG). (PT) Mr Presidem, the relationships of temporary employment never stop increasing in Community countries. | Dado que varios Estados miembros siguen reclaman do el criterio de unanimidad para la aprobación de estas directivas, deseo destacar que ni siquiera elaborando una propuesta de directiva sustancialmente debilitada, se garantizaría su aprobación por el Consejo. |
| And he and his hosts waxed arrogant in the land without any right, believing that they will never have to return to Us! | Y se condujeron, él y sus tropas, en el país altivamente sin razón. Creían que no iban a ser devueltos a Nosotros. |
| The moment he sits down, he starts talking non stop about himself he never asks about the woman. | En cuanto se sienta, empieza a hablar sin parar sobre sí mismo, y nunca le pregunta sobre ella . |
| And indeed, they would say, All day. All night. I can never stop thinking about him or her. | Y en efecto contestan Todo el día, toda la noche, no dejo de pensar en él o ella. |
| Democracy and the interest of the Community demand it and we shall never stop fighting for those principles. | Puedo dar dos ejemplos, que, por otra parte, están ligados la Directiva sobre los residuos de pesticidas y la que probablemente vamos a votar el viernes, relativa a la aceptación de los pesticidas a nivel europeo. |
| Loving is half of believing. | Amar es la mitad de creer. |
| There is nothing but a nuclear war of a kind we've never seen that can stop this growth from happening. | No hay nada, excepto una guerra nuclear sin precedentes, que pueda evitar que esto suceda. |
| Stop. Stop. How do you feel? | Alto. Alto. Cómo se sienten? |
| Forgive me and my parents and him who entereth my house believing, and believing men and believing women, and increase not the wrong doers in aught save ruin. | Perdónanos, a mi y a mis padres, a quien entre en mi casa como creyente, a los creyentes y a las creyentes! Y a los impíos no hagas sino perderles más! |
| he was among Our believing servants. | Es uno de Nuestros siervos creyentes. |
| they were among Our believing servants. | Fueron dos de Nuestros siervos creyentes. |
| he was among Our believing servants. | Fue uno de Nuestros siervos creyentes. |
| They were of Our believing servants. | Fueron dos de Nuestros siervos creyentes. |
| They were among Our believing worshipers. | Fueron dos de Nuestros siervos creyentes. |
| He was among Our believing worshipers. | Fue uno de Nuestros siervos creyentes. |
| They say that seeing is believing. | Se dice que ver es creer. |
| But while Kolakowski traveled with the Communists and supported them for a few years, he was never really a good comrade because he never allowed himself to stop thinking for himself. | Pero si bien Kolakowski quot viajó quot con los comunistas y los respaldó durante unos años, nunca fue realmente un quot buen camarada quot porque nunca se permitió dejar de pensar por sí mismo. |
| But (as for) their brothers (the devils) they (i.e. the devils) plunge them deeper into error, and they never stop short. | A sus hermanos, en cambio, persisten en mantenerles descarriados. |
| Stop! | Alto! |
| Stop! | Parad! |
| Stop! | Pare! |
| Stop. | Paraos. |
| Stop. | Quietos. |
| Stop. | Parad. |
| Stop | DetenerStart tracking the mouse |
| stop | terminar |
| Stop | Detener |
| Stop | Alto |
| Stop | Alto |
| Stop | PararA button on a Remote Control |
| Stop | Detener |
Related searches : Never Stop - Believing - Never Stop Thinking - Never Stop Improving - Never Stop Exploring. - Never Stop Learning - Never Stop Imagining - Believing That - By Believing - Keep Believing - Into Believing - For Believing - Never-never
