Translation of "new governance approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

Governance - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Gestión Naciones Gobiernos Gobernar Global

Examples (External sources, not reviewed)

This approach can also serve as a global governance model for resolving international problems.	Ese planteamiento puede servir también de modelo de gestión mundial para resolver problemas internacionales.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
This approach to governance has had a profound impact on the mentality of the American people.	Ese planteamiento de la gestión de los asuntos públicos ha tenido profundas repercusiones en la mentalidad del pueblo americano.
Modi, it was claimed during the election campaign, would reverse the UPA s poor governance and policy paralysis, introducing a radically new approach, based on his corporatist Gujarat development model.	Se afirmó durante la campaña electoral que Modi revertiría el gobierno deficiente y la parálisis política de la UPA, mediante la introducción de un enfoque radicalmente nuevo, basado en su modelo corporativista, el modelo de desarrollo Gujarat .
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona
This new approach to growth will entail new habits, new attitudes, and new modes of living.	Esta nueva estrategia de crecimiento conllevará nuevos hábitos, nuevas actitudes y nuevos modos de vida.
The EU must map out a new approach.	La UE debe elaborar un nuevo enfoque y, cuando lo haga, sus propios valores serán la mejor guía.
This approach to development financing is not entirely new.	Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo.
Many interpret China's Internet confidence to signal the country's growing determination to impose a Chinese approach to Internet governance worldwide.	Muchos interpretan que la confianza de China en Internet demuestra la creciente determinación del país de imponer un enfoque chino a la gobernanza de internet a nivel mundial.
New geopolitical realities demand new forms of global governance, with a greater voice for developing and emerging countries.	Las nuevas realidades geopolíticas exigen nuevas formas de gobernanza mundial, en las que la voz de los países emergentes y en desarrollo resuene más alto y con mayor peso.
It's kind of like a new approach to desktop computing.	Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.
Briefly described on line Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (New York Abrams) 1964.	Brevemente descrito en línea Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (Nueva York Abrams) 1964.
Governance	Gobernanza
I will show you a new approach to foreign language learning.	Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
Unfortunately, a new, clearly defined approach to industrial policy is still missing.	Lamentablemente, sigue faltando un planteamiento nuevo y bien definido de la política industrial.
Then came East Asia, which had high savings rates, so the new explanation was governance. 160	Luego llegó el Asia Oriental, con altas tasas de ahorro, por lo que la nueva explicación fue la gobernanza .
Corporate Governance	Gobierno corporativo
Corporate Governance	Corporate Governance
Corporate governance	Gobierno Corporativo
Good governance?	Administración idónea?
Corporate Governance	Gobierno Corporativo
Corporate governance	Gobierno corporativo
Corporate governance	Corporate governance
Assessing governance	Evaluar la gobernanza
NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach.	NUEVA YORK Si el mundo va a resolver la crisis del cambio climático, se necesita de un nuevo enfoque.
The new governance structure of the Lisbon agenda should provide fresh impetus to structural reforms in Europe .	La nueva estructura de gobierno de la agenda de Lisboa debería conferir un impulso renovado a las reformas estructurales en Europa .
These new middle classes are demanding better governance, and they will not rest until they get it.	Estas nuevas clases medias están exigiendo un mejor gobierno... y no descansarán hasta obtenerlo.
SECTION II GOVERNANCE	SECCIÓN II GOBIERNO
Governance and financing	Gobierno y financiación
Corporate governance en	Corporate governance es
Instead of defaulting to our normal convergent approach where we make the best choice out of available alternatives, it encourages us to take a divergent approach, to explore new alternatives, new solutions, new ideas that have not existed before.	En vez de volver por defecto a nuestro enfoque normal convergente en el que hacemos la mejor elección de unas alternativas disponibles, nos anima a tomar un enfoque divergente, a explorar nuevas alternativas, nuevas soluciones, nuevas ideas que no han existido antes.
It helps the ECB to accomplish its objectives by bringing a systematic approach to evaluating and improving the effectiveness of risk management , control and governance processes .	Contribuye a la consecución de los objetivos del BCE mediante la aplicación de una metodología sistemática para la evaluación y la mejora de la eficacia de los procesos de gestión de riesgos , control y gobierno corporativo .
Governance The system 's governance arrangements should be effective , accountable and transparent .	Gobierno los mecanismos de gobierno del sistema deberán ser eficaces y garantizar la rendición de cuentas y la transparencia .
The main trap the new government must avoid is a return to a heavily paternalistic style of governance.	La principal trampa que el nuevo gobierno debe evitar es un retorno a un estilo de gobernancia sumamente paternalista.
Many on line companies need to have a new approach to business to survive.	Muchas compañías en internet necesitan tener un nuevo enfoque para que las empresas sobrevivan.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.	Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
I believe that is a very important principle and is also a new approach.	Me parece que este es un principio muy importante y una novedad.
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.	Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.
As China's role online grows and it becomes a key player in the shaping of global Internet governance, its approach to sovereignty still worries human rights activists.	Mientras el rol de China crece y se convierte en un jugador clave en el diseño de la gobernanza de Internet a nivel mundial, su enfoque respecto a la soberanía aún preocupa a los activistas por los derechos humanos.
With independence, the whole approach of community getting involved was embraced by our new government.	Independientemente, el acercamiento de la comunidad de involucrarse fue asumido por nuestro nuevo gobierno.
Some of Miami's Cuban Exiles Are Disgruntled at Obama's New Approach to Cuba Global Voices	Descontento un sector del exilio cubano de Miami por el acercamiento de Obama a Cuba
From now on, sustainable development must not be a mere slogan, but rather an operational approach to global governance and well being on a strained and crowded planet.	En adelante, el desarrollo sostenible no debe ser un mero lema, sino un planteamiento operativo de la gobernación y del bienestar mundiales en un planeta que está atestado y se acerca al límite.

Muestra esta página en español