Translation of "this new approach" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Approach - translation :

This - translation :

Keywords : Enfoque Acercamiento Aproximación Acerquen Acercarnos Esto Mira Mañana Lugar Tipo

Examples (External sources, not reviewed)

This approach is not new.	Esta metodología no es nueva.
This new approach to growth will entail new habits, new attitudes, and new modes of living.	Esta nueva estrategia de crecimiento conllevará nuevos hábitos, nuevas actitudes y nuevos modos de vida.
This approach to development financing is not entirely new.	Este abordaje a la financiación para el desarrollo no es totalmente nuevo.
A new approach is needed.	Es necesario un nuevo planteamiento.
A new approach is desperately needed.	Se necesita urgentemente un nuevo enfoque.
We need a whole new approach.	Necesitamos una perspectiva completamente nueva.
There is an urgent need for a new approach to dealing with this problem.	Hay una necesidad imperiosa de una nueva aproximación para abordar este problema.
A New Approach to Eurozone Sovereign Debt	Una propuesta para la deuda soberana en la eurozona
Parliament has created a new focal area with this line, and this approach is supported by the Commission.	El Parlamento ha destacado un nuevo aspecto central con esta línea y la Comisión apoya esta estima ción.
The EU must map out a new approach.	La UE debe elaborar un nuevo enfoque y, cuando lo haga, sus propios valores serán la mejor guía.
China exemplified this approach.	China es un ejemplo de este tipo de estrategia.
This approach ensures that the new business rate always reflects the conditions governing the current generation of PELs .	Con ello se busca que el tipo de las operaciones nuevas refleje siempre las condiciones de la generación de PEL vigente .
It's kind of like a new approach to desktop computing.	Es un nuevo enfoque al escritorio de las computadoras.
Unfortunately, this approach seldom works.	Por desgracia, esta estrategia suele ser ineficaz.
Briefly described on line Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (New York Abrams) 1964.	Brevemente descrito en línea Walter Friedlaender, Nicolas Poussin A New Approach (Nueva York Abrams) 1964.
And the good news about all of this is that the scientists who've been studying motivation have given us this new approach.	Y las buenas noticias acerca de todo esto es que los científicos que han estudiado la motivación, nos la han ofrecido.
So, in this video we're using an approach called the reactive approach.	En este video utilizamos una estrategia que llamamos estrategia reactiva.
This approach shall ensure that the new business rate always reflects the conditions for the current generation of PELs .	Con ello se busca que el tipo de las operaciones nuevas refleje siempre las condiciones de la generación de PEL vigente .
I will show you a new approach to foreign language learning.	Te mostraré un nuevo enfoque para el aprendizaje de idiomas extranjeros.
Moreover, this approach could easily backfire.	Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente.
But this approach does not work.	Pero este enfoque no funciona.
This approach undoubtedly has major shortcomings.	Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach has enormous potential benefits.	Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios.
So this is a different approach.	Así que este es un enfoque diferente.
This level of business engagement bodes well for pioneering a new planet friendly and people sensitive approach to global prosperity.	Este nivel de compromiso empresario es un buen presagio para liderar una nueva estrategia para la prosperidad global que resulte amigable con el planeta y sensible con las personas.
Unfortunately, a new, clearly defined approach to industrial policy is still missing.	Lamentablemente, sigue faltando un planteamiento nuevo y bien definido de la política industrial.
Through all of this, men should remember that, by adopting a new approach, they are not abandoning their roles as providers.	Y en esto, los hombres jamás deben olvidar que adoptar otra mentalidad no implica que estén abandonando el rol de proveedores.
NEW YORK If the world is to solve the climate change crisis, we will need a new approach.	NUEVA YORK Si el mundo va a resolver la crisis del cambio climático, se necesita de un nuevo enfoque.
Is this approach in any way contradictory ?	Existe alguna contradicción en el planteamiento anterior ?
The problems with this approach are many.	Los problemas con este último enfoque son muchos.
Let's approach this from a different angle.	Abordémoslo desde otra perspectiva.
He said, I would approach this journey as a young child might approach a mud puddle.	Él dijo Me gustaría abordar este viaje del mismo modo que un pequeño a un charco de lodo,
Instead of defaulting to our normal convergent approach where we make the best choice out of available alternatives, it encourages us to take a divergent approach, to explore new alternatives, new solutions, new ideas that have not existed before.	En vez de volver por defecto a nuestro enfoque normal convergente en el que hacemos la mejor elección de unas alternativas disponibles, nos anima a tomar un enfoque divergente, a explorar nuevas alternativas, nuevas soluciones, nuevas ideas que no han existido antes.
And it has enjoyed success with this approach.	Y ha logrado grandes éxitos con este abordaje.
This approach is a colossal waste of money.	Ese planteamiento representa un colosal despilfarro de dinero.
This approach also has serious financial market consequences.	Además, este abordaje tiene serias consecuencias en los mercados financieros.
The current initiative is based on this new approach and accordingly aims at allowing a split between level 1 and level 2 legislation .	La actual iniciativa se basa en este nuevo planteamiento y , en consecuencia , pretende abrir un espacio entre el nivel 1 y el nivel 2 de la legislación .
However, if this new approach is to be credible, AILAC s progressive rhetoric at the UN must be supported by climate action within countries.	Sin embargo, para que este nuevo enfoque sea creíble, la retórica progresista de la AILAC en la ONU debe verse apoyada por acciones de los países relacionadas con el cambio climático.
Many on line companies need to have a new approach to business to survive.	Muchas compañías en internet necesitan tener un nuevo enfoque para que las empresas sobrevivan.
I believe that is a very important principle and is also a new approach.	Me parece que este es un principio muy importante y una novedad.
As the new services are global in nature, any approach requires not only a common European approach (so that European issues can be presented in a coherent way) but also an international approach.	Puesto que los nuevos servicios son mundiales por naturaleza, cualquier planteamiento requiere no sólo un enfoque europeo común (de manera que los problemas europeos puedan presentarse de manera coherente), sino también un enfoque internacional.
The traditionally used approach to achieve something like this was to use carefully crafted skeleton home directories when creating a new user account, to provide the user with a standard set of bookmarks. The problem with this approach is that after the user account has been created, no new bookmarks can be propagated.	Tradicionalmente se intentaba conseguir hacer algo parecido utilizando cuidadosamente un esqueleto del directorio personal cuando se creaba una nueva cuenta de usuario, para proporcionar al usuario un conjunto estándar de marcadores. El problema de ésto se produce después de haber creado la cuenta de usuario, ya que los nuevos marcadores no se pueden progragar.
Now, the engineering approach to this, the AI approach to this, is to build a door database. It has all the door attributes.	Ahora, la manera ingenieril de aproximar esto, la manera IA de aproximarlo, es construir una base de datos de puertas. Tiene todos los atributos de puertas.
A useful model for this approach is at hand.	Tenemos a mano un modelo útil para ese planteamiento.
This approach is not about picking winners and losers.	Este enfoque no se trata de elegir ganadores y perdedores .

Muestra esta página en español