Translation of "next couple weeks" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Couple - translation : Next - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The summer vacation lasts a couple of weeks.
Las vacaciones de verano duran un par de semanas.
I'll be thirty in a couple of weeks.
Tendré treinta años en un par de semanas.
We had thought to stay there a couple of weeks.
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
Tom may change his mind in a couple of weeks.
Puede que Tom cambie de idea en un par de semanas.
Tom wants me to stay for a couple of weeks.
Tom quiere que me quede por un par de semanas.
A couple weeks later, I'd call again, let them know.
Un par de semanas más tarde, llamaría de nuevo y les informaría.
The couple next door are fighting again.
La pareja de al lado está peleando de nuevo.
There was someone recently, wasn't there? Just a couple weeks ago.
Hace poco murió alguien hace un par de semanas.
And just a couple weeks ago, there was an NPR story on it.
Y hace un par de semanas hubo un programa en la radio al respecto.
Now Kaesava had a baby boy called Rehan a couple of weeks ago.
Ahora Kaesava tuvo un bebé llamado Rehan, hace un par de semanas.
The campaign started a couple of weeks ago and ends on May 3.
La campaña comenzó hace un par de semanas atrás y termina el 3 de mayo 2015.
A couple of weeks ago, I took a Conservative Tea Party woman to lunch.
Hace un par de semanas, lleve a una mujer del conservador Tea Party a almorzar.
Tom is taking a couple of days off next week.
Tom se tomará un par de días la próxima semana.
Tom is taking a couple of days off next week.
Tom se cogerá unos días la próxima semana.
Chris Anderson Let's now see the extraordinary speech that we captured a couple weeks ago.
Chris Anderson Ahora vamos a ver esta extraordinaria presentación que grabamos hace un par de semanas.
More grain in a couple of weeks than it would ever get in a lifetime.
Más grano en un par de semanas del que se comería en toda su vida.
And that's our first product that we're going to release in a couple of weeks.
Y este es el primer producto que vamos a lanzar en un par de semanas.
That said, it's been really hard to ignore football for the last couple of weeks.
Dicho esto, realmente ha sido muy difícil ignorar al fútbol en el último par de semanas.
If you've gone onto Twitter in the last couple of weeks, you've probably seen this.
Si en las últimas semanas pasaron por Twitter, probablemente han visto esto.
In the next bit, we're going to see a couple squid.
En las próximas tomas, veremos unos calamares.
A couple of weeks ago, a French company asked us to design five billboards for them.
Hace una par de semanas, una compañía francesa nos pidió diseñar cinco carteleras para ellos
And what's it going to be like the next couple of years?
Y qué ocurrirá en el próximo par de años?
It s going to happen in the next couple of years, Taylor says.
Va a ocurrir en los próximos dos años, dice Taylor.
A couple of weeks later, Erdoğan himself unleashed a furious anti Western diatribe at Istanbul s Marmara University.
Unas semanas después, el propio Erdoğan lanzó una furiosa diatriba antioccidental en la Universidad del Mármara de Estambul.
Tom put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital.
Tom aguantó el dolor por un par de semanas antes de ir finalmente al hospital.
A referendum is due to be held within the next two weeks.
En los próximos 15 días debería organizarse un referéndum.
So what we watched over the next couple of hours was very unique.
Así que lo que vimos durante el siguiente par de horas fue algo único.
In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either.
Durante el siguiente par de años, la comunidad del hipertexto tampoco le prestó atención.
What I'm going to show you next are a couple of controversial ideas.
Lo que les voy a mostrar a continuación son un par de ideas controvertidas.
Which leads me to a videotape of a President Bush press conference from a couple of weeks ago.
Lo cual me lleva a una grabación del presidente Bush en una conferencia de prensa hace unas semanas.
A couple of weeks after my trip I had a conversation with my Iranian friend Shervin in Toronto.
Unas cuantas semanas después de mi viaje, tuve una conversación con mi amigo Shervin en Toronto.
Some of the biggest shows we've played over the past 21 years occurred during the last couple of weeks.
Algunos de los shows más grandes que hemos tocado durante los últimos 21 años sucedieron durante el último par de semanas.
We just downloaded these pictures a couple weeks ago, as you can see. June 25th, monster calving events happened.
Bajamos estas fotos hace un par de semanas como pueden ver, 25 de junio, con monstruosos desprendimientos sucediendo.
But literally the next day they were like, Can you start in two weeks?
Pero literalmente al día siguiente dijeron Pueden empezar en dos semanas?
The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak.
Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola.
I remember coming home and saying the highway patrol had been following our school buses for a couple weeks now.
Recuerdo llegar a casa y contar que la patrulla había estado siguiendo los autobuses de la escuela por un par de semanas.
If, God forbid, any of us left here tonight and sustained a concussion, most of us would go on to fully recover inside of a couple hours to a couple of weeks.
Si, Dios no lo quiera, algunos de nosotros, al salir esta noche, sufriéramos una conmoción, la mayoría nos recuperaríamos por completo en un plazo de dos horas a dos semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas.
In the new Congress' first couple of weeks, the House passed a bill scaling back the Dodd Frank financial reform act.
En las dos primeras semanas del nuevo Congreso, la Cámara de Representantes aprobó un proyecto de ley para recortar la Ley Dodd Frank de Reforma Financiera.
A couple of weeks ago we took it down to Walter Reed, which is unfortunately more in the news these days.
Hace un par de semanas lo llevamos al hospital Walter Reed, que desafortunadamente ha salido bastante en las noticias estos días.
I cannot imagine, however, how I would have managed if my solitary confinement had lasted longer than a couple of weeks.
No pude imaginar, sin embargo, cómo lo habría sobrellevado si mi régimen de aislamiento hubiera durado más allá de un par de semanas.
If they have to review something that they should have learned a couple of weeks ago, or maybe a couple of years ago, they don't have to be embarrassed and ask their cousin.
Si necesitan repasar algo que debían haber aprendido hace dos semanas, o quizás hace dos años, no tienen que avergonzarse y preguntarle a su primo.
Well, within about three weeks, I incautiously turned that idea of a couple of time lapse cameras into 25 time lapse cameras.
Bien, dentro de tres semanas, Audazmente convertí esa idea de un par de cámaras rápidas en 25 cámaras rápidas.
The Commission's recent experts' report published a couple of weeks ago endorses in its findings the tenor of our Committee of Inquiry's report.
Este debería ser también el momento en que entrásemos en la segunda fase en la cual el ecu emprendiera el
We are likely to begin finding out the answer to that existential question in the next few weeks.
Probablemente empecemos a encontrar la respuesta a esta pregunta existencial durante las próximas semanas.

 

Related searches : Couple Weeks - A Couple Weeks - Couple Of Weeks - Next Couple Of - Next Couple Days - Next Coming Weeks - Next Weeks Call - Next Weeks Meeting - Next Few Weeks - Weeks - Next Next Week - Next To Next