Translation of "no capacity left" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No Child Left Out | Que ningún niño quede afuera |
| There's no food left. | No queda comida. |
| There's no one left. | No queda nadie. |
| There's no milk left. | No queda leche. |
| There's no food left. | No quedó comida. |
| There's no coffee left. | No hay más café. |
| No stone left unturned. | Hice todo lo posible. |
| No soul shall be burdened beyond its capacity. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| No one should be charged beyond his capacity. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| No soul is charged except to its capacity. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| Allah charges no soul except to its capacity. | Alá no pide nada a nadie más allá de sus posibilidades. |
| He has no capacity to be a teacher. | No tiene talento para ser un profesor. |
| There is no salt left. | No queda sal. |
| There are no tickets left. | No quedan entradas. |
| They had no money left. | No les quedaba dinero. |
| Tom had no money left. | A Tom no le quedaba dinero. |
| Tom had no options left. | A Tom no le quedaban más opciones. |
| There is no food left. | No queda comida. |
| Tom left me no choice. | Tom no me dejó otra opción. |
| I have no time left. | No me queda tiempo. |
| I have no options left. | No me queda otra opción. |
| I had no money left. | No me quedaba dinero. |
| No one was left unsatisfied. | No hubo quienes quedasen insatisfechos. |
| There are no trees left. | Donde no quedan árboles. |
| No space left on device | No queda espacio en el dispositivo |
| We task no soul except according to its capacity. | No pedimos a nadie sino según sus posibilidades. |
| No person is charged with more than his capacity. | A nadie se le pedirá sino según sus posibilidades. |
| His blackmail left me no choice. | Su chantaje me dejó sin elección. |
| Dan left Linda with no money. | Dan dejó a Linda sin dinero. |
| We have almost no water left. | Casi no nos queda agua. |
| We have almost no water left. | Apenas tenemos algo de agua. |
| There is no more cheese left. | No queda nada de queso. |
| There is no more cheese left. | Ya no queda queso. |
| There is no more cheese left. | No queda más queso. |
| RG The far left. AV No! | RG En el extremo izquierdo. |
| There was no agricultural productivity left. | No había productividad agrícola. |
| Stopped. No space left on device. | Detenido. No queda espacio en el dispositivo. |
| It seems like there's no money left. | Parece que no queda dinero. |
| There was no one left but me. | No quedaba nadie más que yo. |
| No one had anything left to say. | Nadie tenía nada más que decir. |
| She has left. No! A big hand. | Ya se fue no! Un fuerte aplauso. |
| Game over You have no moves left. | Fin del juego no le quedan más movimientos posibles. |
| No space is left on the disk | No queda espacio en disco |
| You would agree with me, hopefully, there's no issue of capacity anymore. | Espero que estén de acuerdo conmigo en que el problema de la capacidad ya no existe. |
| for no human being has been left unguarded. | No hay nadie que no tenga un guardián. |
Related searches : No Left - No Capacity - No More Left - No Money Left - No Time Left - No Space Left - No Questions Left - Left No Doubt - Left No Room - No More Capacity - Have No Capacity - No Excess Capacity - No Free Capacity