Translation of "no changes either" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Either - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No Changes | No se han efectuado cambios |
| No changes made. | No se han realizado cambios. |
| They're no good either. | Tampoco son buenas. |
| No changes to save. | No se han realizado cambios. |
| You can change the contents of either the Search URI or the URI Shortcuts text box. Click OK to save your changes or Cancel to exit the dialog with no changes. | Puede cambiar los contenidos de Buscar URI o del cuadro de texto Accesos URI. Pulse Aceptar para guardar sus cambios, y Cancelar para salir del diálogo sin cambios. |
| FG No. Not now either. | FG No, ni tampoco ahora. |
| No sign of that happening either. | No hay signos de que eso pase tampoco. |
| But no one was leaving either. | Pero nadie se iba tampoco. |
| Reality is no fairy tale, either. | La realidad tampoco es un cuento de hadas. |
| No changes need to be saved | No hay cambios que guardar |
| There are no changes to display. | No hay cambios para mostrar. |
| Such changes could reflect either a lasting structural change or the effect of temporary measures . | Estas variaciones podrían ser consecuencia de un cambio estructural de carácter duradero o del efecto de medidas transitorias . |
| No, and it's not under the chair either. | No, y tampoco está debajo de la silla. |
| And you, Mexican citizens, have no choice either. | Y ustedes, los ciudadanos mexicanos, tampoco. |
| At Mildred's, no one opened the door either. | En casa de Mildred, nadie abrió la puerta tampoco. |
| What a strange message! There is no sender and no recipients either. | Que mensaje tan raro, no tiene dirección ni remite. |
| No petrol, no diesel, no cooking gas, no water and no peace either. Haykal Bafana ( BaFana3) April 14, 2015 | No hay petróelo, ni diesel, ni gas para cocina, ni agua ni tampoco paz. |
| Either it's just like that. There is no explanation. | Puede que así sea. Pero no hay explicación. |
| No changes in definition or in the code value L40 | No hay cambios en la definición ni en el valor de código . |
| No one's going to notice those split lines and changes. | Nadie va a notar las líneas de división y los cambios. |
| I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes. | Intenté convencerme de que No, no, He trabajado en favor de los cambios políticos. |
| As these changes to the structure of the programme are quite recent, no significant changes need to be introduced. | Dado que estos cambios en la estructura del Programa son bastante recientes, no parece necesario introducir nuevos cambios significativos. |
| There is no need for treaty changes or complex new legislation. | No hay ninguna necesidad de cambios en los tratados o de una legislación nueva y compleja. |
| The Edit button allows you to make changes to vocabularies that you have either created or downloaded off the Internet. | El botón Editar le permite hacer cambios a los vocabularios que ha creado o descargado de Internet. |
| Israel s latest operation in Gaza brought it no benefit, either tactical or strategic. | La operación más reciente de Israel en Gaza no resultó benéfica ni en términos tácticos ni estratégicos. |
| Either way, there is no doubting the global obsession with league tables nowadays. | En cualquier caso, resulta indudable la actual obsesión mundial con las clasificaciones. |
| They have no knowledge of this, nor did their forefathers have any either. | Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso. |
| Only ask questions to which the reply can be either yes or no . | Sólo haz preguntas que puedan responderse con un sí o con un no . |
| Nigel Mugamu No, not at all and I don t expect any trouble either. | Nigel Mugamu No, en ningún caso y tampoco creo que vaya a haber problemas. |
| You, on the other hand show no regret for either you re a Muselmann. | Tú, por otro lado, no muestras arrepentimiento ni por uno ni por otro eres un Muselmann . |
| Annual changes Quarterly changes | Tasas interanuales |
| Changes in the way Windows operates meant that many of the old utilities were either dropped completely or replaced with GUI based versions. | Para entrar en la plataforma Windows, varias utilidades tuvieron que ser eliminadas totalmente o reemplazadas con versiones basadas en el GUI. |
| Say 'Surely I possess no power over you, either for hurt or for rectitude.' | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| Say 'Indeed, I possess no power over you, either for harm or for guidance' | Di No puedo dañaros ni dirigiros . |
| I have no fever, but my throat hurts me. I can't either freery breathe. | No tengo fiebre, pero me duele la garganta. Tampoco puedo respirar bien. |
| The changes are internal to the Eurosystem and will thus have no market impact . | Estas modificaciones se llevarán a cabo dentro del Eurosistema , por lo que no tendrán efecto en el mercado . |
| DE VRIES ridiculous changes in the agenda no longer have a chance of occurring. | La introducción de nuevos derechos de importación sobre los sustitutos de cereales agravará aún más el problema. |
| No one thought that the European Union s troubles were resolved, but no one thought that the eurozone was coming apart, either. | Aunque ninguno de los participantes opinó que los problemas de Europa están resueltos, tampoco hubo ninguno que previera una desintegración de la eurozona. |
| Making matters worse, concessions on either side appear to leave no impression on the other. | Para empeorar las cosas, no da la impresión de que las concesiones de una de las partes hagan mella en la otra. |
| Whether you like it or not, either I bake the cake or no one will! | Tanto si te gusta como si no o cocino yo la tarta o nadie lo hará! |
| In other words, no changes so far as German unification is concerned at this stage. | En otras palabras, la no introducción de cambios en lo que hace a la unificación Alemana. |
| 32 is equal to other volume changes ( K. 7 , K. 8 , K. 10 and K. 12 ) in liabilities classified either as currency and deposits ( AF . | 32 es igual a otras variaciones del volumen ( K. 7 , K. 8 , K. 10 y K. 12 ) de pasivos clasificados como efectivo y depósitos ( AF . |
| In the event that the actual reporting population reports revaluation adjustments , these will cover either revaluations due to price and exchange rate changes , or only price changes in the reference period , subject to the relevant NCB 's prior approval . | Si presenta los ajustes de revalorización , estos comprenderán las revalorizaciones debidas a las variaciones en los precios y tipos de cambio , o solo a las variaciones en los precios en el período de referencia , siempre que el BCN pertinente lo autorice previamente . |
| Water changes density as it changes temperature. | El agua cambia de densidad con los cambios de temperatura. |
| There are no significant changes made to the DVD itself only the package artwork was changed. | Sin embargo, no hay cambios significativos al DVD solo el empaque fue cambiado. |
Related searches : Either No - No Either - No Objections Either - No Problem Either - No One Either - Either Either - No Material Changes - No Changes Apply - No Changes Required - No More Changes - No Changes From - No Significant Changes - No Changes Made - No Major Changes